威廉·史密斯 (辭書編纂家)

英国辞书编纂家(1813-1893)

威廉·史密斯爵士(英語:William Smith;1813年5月20日—1893年10月7日)是一位英國辭書編纂家

威廉·史密斯
出生(1813-05-20)1813年5月20日
 英國恩菲爾德
逝世1893年10月7日(1893歲—10—07)(80歲)
 英國倫敦
母校倫敦大學大學學院
職業辭書編纂家
作品

早年生平

史密斯1813年由一對新教徒夫婦生於恩菲爾德(Enfield)。他曾就讀於位於哈克尼(Hackney)的、艾倫(John Allen)的馬德拉斯私塾(Madras House School)。儘管他最初預定從事神學事業,但卻做了初級律師。在他的業餘時間,他自學了古典學,並且當他進入倫敦大學大學學院時,他便會說希臘語拉丁語。他於1830年進入格雷學院(Gray's Inn),但為了在大學學院學校(University College School)的教職而放棄了其法學方面的學業,開始在古典學主題方面的寫作。

職業生涯

接下來,史密斯將他的注意力轉向了辭書編纂。他的首次嘗試是產於1842年的《希臘羅馬古蹟辭典》,其中的大部分由他所撰;之後隨着的是1849年的《希臘羅馬傳記與神話辭典》;相應的《希臘羅馬地理學辭典》產於1857年,由當時一些前沿的學者協助完成。

1867年,他成為《評論季刊》(Quarterly Review)的編輯,任職直至去世為止。

出版物

同時,他於1850年出版了諸school dictionaries中的第一部;並於1853年開始了《Pricipia》系列著作,它們標誌着學校希臘拉丁語教學中的一次進步。接踵而來的是《歷史與文學學生手冊》,它的英語文學卷再版十二次。史密斯本人撰寫了希臘史的一卷。當先前的出版夥伴遇到困難時,他參與進了出版商約翰·默里的投機中。 

默里是史密斯於1855年完成的、1214頁的《拉英詞典:基於Forcellini與Freund之作品》的出版者。此書在接下來的三十五年間時常再版。它超越了「古典(公元前100年—公元100年)」拉丁語,收錄了在當時其他辭典,包括劉易斯(Lewis)與肖特(Short)辭典中找不到的許多條目。

  或許,史密斯所輯書籍中最重要的是那些關於基督教主題的。諸如《聖經辭典》(1860-1865)、與奇塔姆(Archdeacon Samuel Cheetham)合作承擔的《基督教古蹟辭典》(1875-1880);以及與維斯(Henry Wace)合作的《基督教傳記辭典》(1877-1887)。

與格羅夫爵士(George Grove)合作的《地圖集》,產於1875年。自1853年至1869年,史密斯擔任倫敦大學的古典學主考官,並且,在他退休時成為了上議院的一位成員。他在議會中調查版權問題,並多年擔任皇家文學基金的註冊員。他在1854-1855年伴隨着Guizot與Milman的註釋,編輯了吉本(Gibbon)的著作。

榮譽與逝世

史密斯由牛津大學都柏林大學授予民法學博士英語Doctor of Civil Law榮譽,而騎士榮譽於1892年被授予給他。他於1893年10月7日在倫敦逝世。

參考文獻

外部連結