尋找愛情的下落

尋找愛情的下落》(德語:Vom Suchen und Finden der Liebe)是一部2005年的喜劇電影。主角米米和韋努斯的愛情故事取材自俄耳甫斯傳說的神話背景。劇本由海穆特·迪特德語Helmut Dietl徐四金合作創作。

尋找愛情的下落
基本資料
導演赫爾穆特‧迪特爾[*]
編劇帕特里克·聚斯金德
赫爾穆特‧迪特爾[*]
主演莫里茲·布萊楚[*]
亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那
海諾·費爾希[*]
安克·恩戈爾克[*]
尤斯圖斯·馮·多赫南伊[*]
烏韋·奧克森克特[*]
克里斯托弗·瑪利亞·赫斯特[*]
哈拉爾-施密特[*]
艾瑪‧魏波[*]
攝影于爾根·俞格斯[*]
片長105±0 分鐘
上映及發行
上映日期
  • 2005年1月27日 (2005-01-27)(德國)
  • 2009年7月17日 (2009-07-17)(台灣)

劇情

主線

作曲家米米·納赫蒂加爾在一個偶然的夜晚邂逅了歌手韋努斯·莫根施特恩,兩人從此瘋狂地愛上了對方。米米為韋努斯創作歌曲,最終將歌曲推向市場,這不僅開啟了兩人的個人關係,也開啟了兩人的音樂關係。

然而,不斷的爭吵給這段感情蒙上了陰影,最終在一次頒獎典禮上,兩人當眾爭吵,導致分手。

米米對這段分離感到非常痛苦,於是他退居到特奧·斯托科夫斯基在希臘小島上的度假屋,在那裏自殺身亡。

在前往冥界的途中,眾神的使者赫耳墨斯陪伴着他。赫耳墨斯在片中被描繪成一個雌雄同體的雙性戀者,既能以男性形象出現,也能以女性形象出現,他唯一的目標就是使米米在冥界的生活變得美好。

他多次企圖引誘米米,但沒有成功,因為米米仍然與韋努斯有精神上的聯繫。

與此同時,韋努斯和她的新經紀人哈里繼續着她的事業。她和哈里建立了關係,卻始終無法忘記米米。韋努斯在一次現場表演中,唱起米米寫的成名曲《愛在哪裏……》時,暈倒了。

在醫院裏,她決定回到米米身邊,因為她不能沒有米米。她動身前往希臘,通過一口井進入冥界,將米米從那裏帶回來。

到了那裏,她用歌聲將米米從赫耳墨斯手中解救出來,兩人被允許回到他們的世界,條件是韋努斯在途中不要四處尋找她的愛人米米。一次瑣碎的爭吵讓韋努斯不經意地打破了條件——她轉過身去找米米。現在韋努斯永遠失去了他,米米必須回到冥界,而韋努斯則回到人間。

多年後,米米獲得了「三小時逗留許可」,與韋努斯對話告別過去。

韋努斯在簡短的談話中認出了他,並且在告別時也說出了他的名字。米米意識到,他的偉大熱戀只留下了溫柔而略帶痛苦的回憶。

支線

故事以幽默的方式講述了斯托科夫斯基夫婦的婚姻危機。這對夫妻在感情上漸行漸遠。沮喪的海倫娜開始與一位心理治療師偷情,特奧則與希臘牧羊女,度假屋的看守人卡呂普索偷情。他們伴侶彼此不為人知的這一面讓斯托科夫斯基夫婦重新吸引了對方。

音樂

音樂在整部電影中發揮着重要作用,尤其是在米米和韋努斯的生活中。

  • 韋努斯從一個不成功的歌唱學生變成了一個成功的香頌歌手,她的歌聲充斥着音樂廳。
  • 米米為韋努斯創作了歌曲。

奧菲歐與尤麗狄茜

當米米服藥自殺時,他用鋼琴彈奏了克里斯托夫·維利巴爾德·格魯克的歌劇《奧菲歐與尤麗狄茜德語Orfeo ed Euridice》中的旋律「Ach, ich habe sie verloren/Che faró senza Euridice」。韋努斯的新經紀人錄下了這段旋律,想要將其改編為現代版本。此外,還有賈科莫·普契尼歌劇《托斯卡》(「E lucevan le stelle」的主題,即第三幕中卡瓦拉多希充滿愛意和思念的告別之歌)和《蝴蝶夫人》的選段。

參考資料


參考書目

  • Helmut Dietl, Patrick Süskind: Vom Suchen und Finden der Kinder. Vollständiges Drehbuch mit zahlreichen Fotos aus dem Film. Mit einem Vorwort von Helmut Dietl und einem Nachwort von Patrick Süskind. (= Diogenes TB 23503). Zürich 2005, ISBN 3-257-23503-8.
  • Patrick Süskind: Über Liebe und Tod. (= Diogenes TB 23589). Zürich 2006, ISBN 3-257-23589-5.

外部連結