尹奉吉

韓國獨立人物

尹奉吉(韓語:윤봉길,1908年6月21日—1932年12月19日),本名禹儀,號梅軒,別號奉吉,本貫坡平尹氏韓國獨立運動家。韓中日三國都建有尹奉吉的紀念館或紀念碑。

尹奉吉
尹奉吉
時代日本統治時代朝鮮
諺文윤봉길
羅馬拼音Yun Bong-gil
梅軒
本貫坡平尹氏
兒名禹儀
出生(1908-06-21)1908年6月21日
 大韓帝國忠清南道禮山郡德山面枾梁里[1]
逝世1932年12月19日(1932歲—12—19)(24歲)
 大日本帝國石川縣金澤市
親屬
裴用順韓語배용순
尹淙
尹安順(夭折)
嫡子尹涇
庶子尹淡(夭折)
其他親屬尹柱敬(孫女)
尹奉吉
諺文윤봉길
漢字尹奉吉
文觀部式Yun Bong-gil
馬-賴式Yun Ponggil

尹奉吉1908年6月21日出生於今韓國忠清南道禮山郡,早年曾在家鄉辦學,進行農民教育及啟蒙運動。1930年,他離開家鄉流亡中國,投身韓國獨立運動,後投靠金九大韓民國臨時政府,並於1932年4月26日加入韓人愛國團敢死隊。在1932年4月29日的上海虹口公園義舉中,他將日本上海派遣軍司令白川義則大將和上海日本居留民團團長河端貞次炸死,並將日本海軍第三艦隊司令野村吉三郎中將(右眼被炸瞎),日本陸軍第九師師長植田謙吉中將(左腳被炸飛),日本駐華公使重光葵(右腿被炸斷,右臂骨折),日本上海總領事村井倉松(左臂和小腿被彈片穿透)和日本居留民團書記長友野盛(臉部和小腿受傷)炸傷。蔣介石評價說:「連中國百萬大軍都做不到的事情,讓一名朝鮮的年輕人做到了,真令人感動」[2][3],並曾題詞:「別順逆 辨是非 明大義 知生死 留正氣 在天地之間 取義成仁 永垂不朽」[3]

2002年4月29日在上海召開的「紀念尹奉吉、李奉昌義舉70周年國際學術會議」上,有學者提出「義烈鬥爭」是韓國獨立運動在當時歷史條件下的一種方略,也是唯一能選擇的鬥爭方式,與當代傷害無辜平民的恐怖活動有着重大區別。尹奉吉的刺殺行動針對的是日本侵略者,是反抗侵略的正義行為,沒有傷及任何無辜平民。為了不傷害無辜,尹奉吉甚至冒着被發現的危險,等到各國外交人員全部離開之後才扔出炸彈[4]

早年

 
尹奉吉組建的復興院

尹奉吉1908年6月21日(陰曆5月23日)出生於今韓國忠清南道禮山郡德山面柿梁里的一個富農家庭,是高麗將領尹瓘後裔,是家中長子,有兩個弟弟和兩個妹妹。尹奉吉6歲的時候開始在他伯父的私塾學習《童蒙先習》、《千字文》、《小學》,1918年進入日式德山公立普通學校學習。1919年朝鮮爆發全國範圍的大規模反日運動三一運動後,他主動從日式學校退學。此後,他在「烏峙書塾」師從當地文人梅谷成周錄先生,並開始閱讀《東亞日報》、《朝鮮日報》、《開闢》等報刊雜誌,接受新思想[5]:1-21[6]:108-127

1922年,尹奉吉按尹家與星洲裴氏的婚約,與農家閨秀裴用順韓語배용순結婚。兩人婚後育有兩男兩女。1926年,尹奉吉學成離開烏峙書塾。他的老師成周錄先生贈予他雅號「梅軒」。「梅」取自成周錄的號「梅谷」,寓意梅花在嚴冬發芽開花的潔淨孤高風骨;「軒」取自成三問的號「梅竹軒」[a][5]:25-29[6]:128-133

農民教育與啟蒙運動

 
尹奉吉撰寫的《農民讀本》

尹奉吉認為朝鮮要擺脫貧困、落後和日本統治需要依靠提高農民的文化教育水平。為此他在家鄉辦起了農民夜校,教授韓文歷史算數科學農業知識等。他還撰寫了《農民讀本》(共3卷)作為教材。尹奉吉提倡女子讀書。為消除家長顧慮,夜校實行男女分開教學,並送孩子回家。他的夜校非常成功,當地的農民不僅把自己的孩子送到他的夜校學習,一些成年人甚至也到夜校來學習。創辦夜校的同時,尹奉吉還與當地青年創建了青年團體「復興院」,以及讀書會和秀岩體育會。[5]:31-64[6]:135-173

1929年4月23日,尹奉吉組建了「月進會韓語월진회」。「月進會」取「與日俱進,與月俱進,以月之光重明日落之暗」之意。月進會有三個目標:(1)鼓勵發展農副業,幫助農民發展養豬養雞等畜業。(2)綠化山林,種植果樹和經濟樹木。(3)舉辦學術研討會和學藝會,提高農民素質,加強團結。[5]:71-73[6]:180-182

 
月進會韓語월진회會旗

尹奉吉的農民運動引起了韓國獨立運動志士的注意。一日,獨立運動成員李黑龍以「時兆社」記者的身份和他會了面。之後,兩人經常往來會面。尹奉吉從李黑龍那裏了解到洪範圖金佐鎮等領導的獨立軍滿洲的情況。倍受感染的尹奉吉立志投身獨立運動,並開始寫《梅軒日記》(《己巳年日記》)[b]。尹奉吉的活動亦引起了日本警察的注意。一次,夜校兒童學藝會表演了有反日傾向的諷刺劇《兔子與狐狸》。他因此被巡查部長叫到派出所審問。月進會成立後,日本警察更是加緊了對他的監視。[5]:57-71[6]:173-179

投身抗日運動

流亡中國

 
尹奉吉與金九

1930年3月5日清晨,決心投身韓國獨立運動的尹奉吉留下「丈夫離家生不還」的字跡,與家人不辭而別坐上北上的火車,應約與李黑龍在新義州會面之後越境去滿洲。在去往新義州的火車上,尹奉吉準備給家鄉的朋友,月進會會員黃鐘震寫封信,希望他能接管月進會的工作,並轉告自己的家人離家的原因。期間,他遭到列車員和日本便衣的巡查。由於事先準備不足,他對日本便衣的詢問回答得結結巴巴,後又被搜出寫有「決定在廣袤的滿洲原野上自由馳聘…...」的「可疑信件」。車到宣川站後,日本警察將尹奉吉押往宣川警察署。在警察署,日本警察對他軟硬兼施,但尹奉吉並未招供。由於缺乏證據,尹奉吉在被關押了半個多月後最終被釋放。[5]:77-82[6]:190-195

宣川邑的旅店,尹奉吉巧遇金泰植和鮮于鈺兩位獨立運動志士,並與他們一同前往新義州。李黑龍從尹奉吉的堂弟那裏得到他的消息後,也來到了新義州與他們匯合。之後,尹奉吉、李黑龍、金泰植三人渡過鴨綠江進入滿洲。由於當時滿洲的獨立軍金佐鎮被暗殺後正分崩瓦解,尹奉吉沒有留在獨立軍,而是在外做雜工籌集經費,晚上進行愛國主義宣傳。金泰植在此期間易志離開。李黑龍後帶尹奉吉去興京投靠梁世奉領導的朝鮮革命軍。但尹奉吉並不看好滿洲獨立軍的發展,於是與李黑龍分道揚鑣去了青島,後於1931年5月8日前往上海[5]:82-104[6]:195-214

尹奉吉在上海結識了安重根的弟弟安恭根韓語안공근,以及獨立運動人士朴震。安恭根對他很是賞識曾一度讓他住在自己家,並為他找了份工作。當時位於上海的大韓民國臨時政府也處在非常低迷的狀態。為開闢韓國獨立運動的新途徑,金九組建了韓人愛國團敢死隊。1932年1月8日,韓人愛國團成員李奉昌日本東京櫻田門投擲手榴彈襲擊裕仁天皇。雖然櫻田門事件沒有成功,但尹奉吉對此深受鼓舞,並積極要求安恭根和朴震將他引薦給金九。[5]:106-121[6]:216-226

虹口公園義舉

 
尹奉吉在太極旗下宣誓

國民政府行政院代理院長兼淞滬警備司令陳銘樞等人決定採取暗殺行動以破壞日軍此次慶祝活動。陳找到有「暗殺大王」之稱的好友王亞樵,向其透露此構想。王表示支持。但日方為防不測,放言稱「祝捷大會」不許任何中國人入場,因此難以下手。王於是建議,請流亡在上海的大韓民國臨時政府派人完成此事。王找到與其交情頗深的臨時政府內務總長安昌浩,向其提出此事,並提供經費4萬元。安昌浩隨後約見了時任大韓民國臨時政府警務部長的金九。金表示願意承擔此任務

安恭根韓語안공근和朴震的引薦,尹奉吉最終與金九單獨會面,結義。1932年1月28日,日本在佔領東三省後開始進攻上海。2月28日,白川義則親自帶兵來到前線。4月20日,尹奉吉在《上海日日新聞》上得知日本人將於4月29日在虹口公園舉行天長節慶祝活動,並將此消息轉告給金九。兩人都認為這是天賜良機。[5]:119-124[6]:228-235

按照虹口公園天長節活動的請帖,每個日本人可以攜帶一個飯盒和一個水壺。金九於是找到在中國軍隊擔任軍官的金弘壹幫忙提供炸彈。金弘壹為此特意秘密找到中國技術人員製作了兩枚飯盒和水壺形狀的威力強大的炸彈。4月26日,尹奉吉在金九辦公室的太極旗下宣誓加入韓人愛國團,並寫下「為了祖國的獨立自由,我以一顆赤誠之心加入韓人愛國團,發誓擊斃侵華日軍將領。」的宣誓文。為做好準備,尹奉吉用金九提供的200兩白銀買了一套西服和手錶,對虹口公園進行了考察,並收集到白川義則的照片。[5]:124-128[6]:235-241

1932年4月29日清晨,尹奉吉乘車來到虹口公園正門。一身西裝革履的他憑藉流利的日語在沒有請帖的情況下順利通過警衛的盤問進入公園。上午9:30,日本人開始舉行慶祝戰爭勝利的閱兵式,在場的日本男女老少揮舞日本國旗歡呼。11:30閱兵結束後,開始了天長節的慶祝儀式。主席上坐着日本上海派遣軍司令白川義則大將,日本海軍第三艦隊司令野村吉三郎中將,陸軍第九師師長植田謙吉中將等日本要官。主席台後面10多名衛兵站成一排,周圍的日本憲兵站成了半圓形的警戒線。11:40全場開始齊唱日本國歌。當日本國歌唱到「卵石變巨岩」(細石の巌となりて)時,尹奉吉拔起水壺型炸彈的安全扣,將炸彈投向主席台中央。在他想投另一枚飯盒炸彈時被日本憲兵抓住。被捕後他高呼:「朝鮮獨立萬歲!朝鮮獨立萬歲!萬歲!萬歲……!」[5]:133-136[6]:242-245[7]

 
虹口公園爆炸後現場

在這次爆炸中,主席台上的日本要官無一倖免。白川義則大將左胸、左臂、腹部、臉部30處被彈片炸傷,最終因傷勢過重於5月26日斃命。上海日本居留民團團長河端貞次於次日(4月30日)凌晨死亡。日本海軍第三艦隊司令野村吉三郎中將全身負傷,右眼被炸瞎。陸軍第九師師長植田謙吉中將左腳被炸飛。駐華公使重光葵右腿被炸斷,右臂骨折。上海總領事村井倉松左臂和小腿被彈片穿透。居留民團書記長友野盛臉部和小腿受傷。此外,十餘名日本警備兵也被炸傷。在場目擊尹奉吉被捕的外國記者稱他像「憤怒的獅子」,「勇猛無敵,堂堂正正」。[5]:137-141[6]:244

被捕後

 
三義士遺骸移出會場

尹奉吉被捕後,日本兵並沒有將他交給總領館,而是交給了憲兵隊,想通過嚴刑逼供迅速了結。但尹奉吉一口咬定沒受任何人指使。金九事後發表了聲明,從幕後走到前台。但尹奉吉仍然堅持沒有幕後指使。1932年5月25日,日本上海派遣軍軍法會議法庭對尹奉吉進行了第一次公判。整個審判過程不允許旁聽,也不允許記者採訪。尹奉吉最終被判死刑。次日,白川義則在醫院因傷勢過重死亡。[5]:144-146[6]:247-251[7]

被判死刑後,尹奉吉被押在日軍上海派遣軍憲兵隊本部拘留所。日軍不允許他與家人見面,甚至連書信往來也不允許。1932年11月18日,日軍通過「大洋丸」郵船將尹奉吉押送往神戶,後換乘快艇押往大阪的一所監獄。該監獄位於白川義則任師長時曾管轄的區域。12月18日,尹奉吉被押往位於石川縣金澤市植田謙吉第九師團法務部拘留所。12月19日,尹奉吉被日軍槍決。[5]:147-150[6]:252-255[7]

葬禮與紀念

葬禮

 
尹奉吉國葬

1945年8月15日韓國光復後,金九於11月23日回國,後會見了尹奉吉的遺屬。1946年4月26日,金九出席了禮山郡德山面舉行的紀念尹奉吉上海義舉14周年的活動,首爾也舉行了尹奉吉追悼會。同年5月中旬,尹奉吉、李奉昌白貞基的遺骸在麥克阿瑟司令部的幫助下從日本運回韓國。金九也專程來到釜山迎接。6月15日,釜山舉行了規模浩大的追悼會。次日,三位義士遺骸被運往首爾,後供奉於太古寺接受國民參拜。6月30日,韓國為三位義士舉行了國葬,將三烈士安葬於孝昌陵園。[5]:150-155

紀念

上海尹奉吉紀念館(上),韓國首爾的尹奉吉紀念館(中),日本金澤市尹奉吉紀念碑(下)

1949年4月29日,在尹奉吉上海義舉17周年紀念日,他的家鄉禮山郡為他樹立了第一塊紀念碑。1952年3月1日,尹奉吉被韓國政府追授建國勳章[5]:156- 157

韓國首爾建有尹奉吉義士紀念館[8]。他的遺物被韓國政府指定為國寶,他的故居被指定為歷史遺蹟[5]:157

1966年10月,尹奉吉的弟弟尹南儀(2003年去世)應蔣介石的邀請,與尹義士的兒子尹淙(1984年去世)一同訪問台灣參加雙十節活動。[3]

1992年11月,中國上海市外交部批准在虹口公園建設以尹奉吉的號「梅軒」為名的兩層韓式建築,1994年擴建成梅園[9],後擴建成梅軒尹奉吉紀念館[8]

日本石川縣金澤市在尹奉吉「暗葬」之地建有紀念墓園和紀念碑,並曾發行紀念書籍。[10]

註釋

  1. ^ 成三問出生於離尹奉吉家鄉禮山郡不遠的洪城。尹奉吉一直將成三問奉為心中的老師。[5]:28[6]:132
  2. ^ 《梅軒日記》為韓國政府指定的第568號國寶,保存於忠清南道德山忠義祠[5]:67

參考資料

  1. ^ 윤봉길의 수감 기록 카드(尹奉吉의 收監 記錄 카드). 刑事課. 1932-05-04. [失效連結]
  2. ^ 上韩国临时政府在华二十六年. 北京文摘. 2017-12-14 [2018-08-02]. (原始內容存檔於2018-08-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 “尹奉吉之伟业永垂不朽” 蒋介石献诗被公开. 中央日報. 2013-12-19 [2018-08-06]. (原始內容存檔於2018-08-06). 
  4. ^ 崔志鷹. 上海召开“纪念尹奉吉、李奉昌义举70周年国际学术会议”. 《當代韓國》. 2002年02期. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 (韓)金學俊; (韓)韓萬聖譯. 《4·29上海义举英雄——梅轩尹奉吉》. 上海: 上海社會科學院出版社. 2008年. ISBN 978-7-80745-192-1. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 孫玉梅 等合著. 《韩国著名反日独立运动家传》. 長春: 吉林省社會科學院. 1997年. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 韓文寧. 朝鲜志士在中国三刺日酋. 《民國春秋》. 1995年01期. 
  8. ^ 8.0 8.1 上海鲁迅公园内尹奉吉纪念馆修缮完毕重新开放. 韓聯社. 2015-04-29 [2018-07-31]. (原始內容存檔於2018-07-31). 
  9. ^ 張士心. 鲁迅公园的景观特征. 《中國園林》. 1996年04期. 
  10. ^ 經盛鴻; 胡華. 寻访“虹口公园爆炸案”烈士的遗踪. 《世紀》. 2002年03期. 

外部連結