希爾克內斯
挪威南瓦朗厄尔市镇的城镇
希爾克內斯[1]（挪威語：Kirkenes，發音：[ˈçɪ̂rkəneːs] (
聽)；北薩米語：Girkonjárga，發音：[ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka]；克文語：Kirkkoniemi），是挪威芬馬克郡南瓦朗厄爾市鎮的中心鎮，位於挪威和俄羅斯的邊界處。該鎮面積為2.14平方公里，2018年人口數量為3,529人。
| 希爾克內斯 Kirkenes | |
|---|---|
 | |
  希爾克內斯 | |
| 坐標：69°43′37″N 30°02′44″E / 69.72694°N 30.04556°E | |
| 國家 |  挪威 |
| 郡 | 芬馬克郡 |
| 市鎮 | 南瓦朗厄爾 |
| 面積 | |
| • 總計 | 2.14 平方公里（0.83 平方英里） |
| 人口（2018） | |
| • 總計 | 3,529人 |
| • 密度 | 1,649人/平方公里（4,270人/平方英里） |
歷史
希爾克內斯原名皮塞爾夫內斯（Piselvnes），意思是「皮斯河岬角」。1862年建立了一座教堂，所以改為現名，意思是「教堂岬角」。
第二次世界大戰期間，挪威被納粹德國佔領，希爾克內斯成為德國海軍基地，受到盟軍多次轟炸。1944年10月25日，被蘇聯紅軍解放。
地理
由於巴倫支海中發現石油，希爾克內斯的港口受到多個公司的青睞。從希爾克內斯向南100公里，可到達挪威、芬蘭和俄羅斯三國交界處，也是三個時區的交界處。
氣候
| 希爾克內斯（1991–2020正常值，1956年至今極端數據） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 5.3 (41.5) |
7.3 (45.1) |
6.0 (42.8) |
14.4 (57.9) |
28.8 (83.8) |
31.6 (88.9) |
32.7 (90.9) |
30.7 (87.3) |
22.2 (72.0) |
13.6 (56.5) |
9.3 (48.7) |
7.0 (44.6) |
32.7 (90.9) |
| 平均最高溫 °C（°F） | 1.8 (35.2) |
1.8 (35.2) |
3.1 (37.6) |
7.8 (46.0) |
17.0 (62.6) |
22.8 (73.0) |
25.6 (78.1) |
23.6 (74.5) |
17.2 (63.0) |
9.4 (48.9) |
3.8 (38.8) |
2.9 (37.2) |
26.6 (79.9) |
| 平均高溫 °C（°F） | −6.8 (19.8) |
−6.9 (19.6) |
−2.9 (26.8) |
1.6 (34.9) |
7.2 (45.0) |
12.2 (54.0) |
16.2 (61.2) |
14.7 (58.5) |
10.2 (50.4) |
3.0 (37.4) |
−2.2 (28.0) |
−4.4 (24.1) |
3.5 (38.3) |
| 日均氣溫 °C（°F） | −10.0 (14.0) |
−10.0 (14.0) |
−6.0 (21.2) |
−1.3 (29.7) |
4.2 (39.6) |
8.9 (48.0) |
12.7 (54.9) |
11.5 (52.7) |
7.5 (45.5) |
1.1 (34.0) |
−4.6 (23.7) |
−7.3 (18.9) |
0.6 (33.0) |
| 平均低溫 °C（°F） | −13.1 (8.4) |
−13.0 (8.6) |
−9.0 (15.8) |
−4.2 (24.4) |
1.2 (34.2) |
5.6 (42.1) |
9.2 (48.6) |
8.3 (46.9) |
4.8 (40.6) |
−0.8 (30.6) |
−6.9 (19.6) |
−10.2 (13.6) |
−2.3 (27.8) |
| 平均最低溫 °C（°F） | −26.5 (−15.7) |
−25.8 (−14.4) |
−20.1 (−4.2) |
−14.3 (6.3) |
−3.9 (25.0) |
1.0 (33.8) |
5.3 (41.5) |
3.3 (37.9) |
−0.8 (30.6) |
−9.3 (15.3) |
−17.5 (0.5) |
−22.1 (−7.8) |
−29.2 (−20.6) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −41.8 (−43.2) |
−38.9 (−38.0) |
−29.8 (−21.6) |
−20.9 (−5.6) |
−13.6 (7.5) |
−2.5 (27.5) |
2.4 (36.3) |
−1.5 (29.3) |
−5.9 (21.4) |
−21.7 (−7.1) |
−27.5 (−17.5) |
−34.0 (−29.2) |
−41.8 (−43.2) |
| 平均降水量 mm（吋） | 30.4 (1.20) |
32.3 (1.27) |
21.9 (0.86) |
23.3 (0.92) |
19.7 (0.78) |
47.1 (1.85) |
58.0 (2.28) |
56.7 (2.23) |
33.8 (1.33) |
44.0 (1.73) |
31.1 (1.22) |
29.9 (1.18) |
429.4 (16.91) |
| 平均降水天數（≥ 0.1 mm） | 17.93 | 17.36 | 14.63 | 12.44 | 12.94 | 12.53 | 13.50 | 15.44 | 14.27 | 17.29 | 18.14 | 18.07 | 175.80 |
| 數據來源：Meteo Climat | |||||||||||||
參考文獻
- ^ 周定國 (編). Kirkenes 希尔克内斯 (挪). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
外部連結
- 南瓦朗厄爾市鎮官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （挪威文）
- 希爾克內斯區域旅遊信息 （挪威文） （英文）