我雖死去
《我雖死去》（英文名：Though I Am Gone），是中國導演胡杰於2007年推出的一部有關文化大革命的紀錄片，該片講述了文革「紅八月」期間，北京第一個公開被打死的教育工作者卞仲耘（前北京師範大學附屬女子中學副校長）的故事[1][2][3][4]。該片榮獲2008年香港首屆「華語紀錄片節」長片組冠軍[5]。
| 我雖死去 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 胡杰 |
| 製片 | 胡杰 |
| 主演 | 王晶垚 |
| 製片商 | 胡杰（獨立） |
| 片長 | 68分鐘 |
| 產地 |  中國大陸 |
| 語言 | 普通話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 胡杰（中國） DGenerate Films（美國） 魏格林（德國） |
電影簡介
故事背景
1966年5月，中國大陸爆發文化大革命。北京「紅八月」期間，紅衛兵運動逐漸升級[6][7]。8月5日，北京師範大學附屬女子中學的紅衛兵將時任學校副校長卞仲耘打死、將副校長胡志濤打成重傷，而卞仲耘也是第一個在北京被打死的教育工作者[6][7][8]。
1966年8月5日晚間，卞仲耘的丈夫王晶垚（任職於中國科學院）得到噩耗，趕到醫院認領妻子卞仲耘的屍體[8]。第二天，他用幾個月的工資買了一部照相機，給妻子遺體照了多張照片[8]。之前女學生們上門鬧事，貼在家門口的標語、大字報，也全部被他攝入鏡頭[8]。
劇情簡介
該片在2006年拍攝完成，片長68分鐘，主要由卞仲耘的丈夫王晶垚講述自己和妻子投身革命的經歷，以及關於卞仲耘之死的故事[4][5][9]。片中，王晶垚和卞仲耘的大女兒王學回憶：那一天，父親「痛不欲生，抱頭趴在涼蓆上，蓆子被啃爛了一大塊」[8]。在拍攝過程中，導演胡杰、王晶垚及朋友有嘗試聯繫十幾位當年打人的參與者，但他們都始終拒絕接受採訪[9]。
該片在中國大陸屬禁片[3][10]。片名取自前蘇聯作家帕斯捷爾納克長篇小說《日瓦戈醫生》的尾聲詩篇[11]：
我雖死去
但三日之後就要復活
仿佛那水流急湍
也像那絡繹的商隊不斷
世世代代將走出黑暗
承受我的審判
獲獎情況
《我雖死去》於2008年獲香港首屆「華語紀錄片節」長片組冠軍[5]，2009年被譯為德語版（片名：「... nicht der Rede wert? Die Ermordung der Lehrerin Bian Zhongyun」）[2][12]。此後，該片在2012年墨爾本國際電影節上展映[13][14]。
參見
參考資料
- ^ 張彥. 在中国遭到隐匿的历史：采访纪录片制片人胡杰. 《紐約時報》. 2015-06-25. （原始內容存檔於2021-07-12） （中文）.
- ^ 2.0 2.1 《我虽死去》-文革中的受难者. 德國之聲. 2010-03-16. （原始內容存檔於2021-07-11） （中文）.
- ^ 3.0 3.1 Clarence Tsui. Though I Am Gone. 《南華早報》（South China Morning Post）. 2012-07-22. （原始內容存檔於2021-07-09） （英語）.
- ^ 4.0 4.1 Though I Am Gone. 伊利諾伊大學厄巴納-尚佩恩分校（UIUC）. 2011-10-17. （原始內容存檔於2021-06-14） （英語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 華語紀錄片節2008. 采風. 2008-02-16. （原始內容存檔於2021-07-09） （中文（繁體））.
- ^ 6.0 6.1 王友琴. 文革受难者 ——关于迫害、监禁和杀戮的寻访实录 (PDF). 芝加哥大學. （原始內容存檔 (PDF)於2016-10-12）.
- ^ 7.0 7.1 王友琴. 恐怖的“红八月”. 《炎黃春秋》. （原始內容存檔於2019-12-10） （中文）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 馮翔. 卞仲耘丈夫：宋彬彬没参与打人 但她是一伙儿的. 《南方周末》. 鳳凰網. 2014-03-14. （原始內容存檔於2019-12-10） （中文）.
- ^ 9.0 9.1 張潔平. 反省文革我们还没走出阴影——专访《我虽死去》导演胡杰 . 《華夏文摘》. 2008-06-11. （原始內容存檔於2021-07-09） （中文）.
- ^ 大陸敏感紀錄片《我雖死去》在互聯網上熱播. 自由亞洲電台. 2007-04-06. （原始內容存檔於2021-07-11） （中文）.
- ^ 胡杰. 我虽死去. Youtube. [2021-07-05]. （原始內容存檔於2021-02-22） （中文）.
- ^ 魏格林 (Susanne Weigelin-Schwiedrzik). Die Kulturrevolution und ihre Langzeitfolgen: Ist eine Versöhnung möglich? （文化大革命50周年系列讲座） (PDF). 科隆大學. 2015-06-12. （原始內容存檔 (PDF)於2021-07-09） （德語）.
- ^ THOUGH I AM GONE (2007) [feature]. Melbourne International Film Festival. （原始內容存檔於2021-06-14） （英語）.
- ^ Street Level Visions: Chinese Independent Docs at the Melbourne International Film Festival. dGenerate Films. 2012-08-03. （原始內容存檔於2021-07-09） （英語）.