打工奇遇

打工奇遇》是趙麗蓉鞏漢林等人在1996年中國中央電視台春節聯歡晚會上表演的喜劇小品,榮獲當年央視春晚觀眾最喜愛的節目小品類一等獎。小品描述了農村老太太在進城打工過程中所目睹的欺客行為,以表達對市場經濟中亂象的批評。

參與人員

石林、沈永年為小品的作者。由二群擔任導演。張磊負責作曲趙麗蓉飾演老太太,鞏漢林飾演酒樓經理,金珠飾演經理秘書。[a]

這是趙麗蓉、鞏漢林第三次在央視春晚上合作,也是趙麗蓉、石林第四次在央視春晚上合作。[b][1]:204,207-216

當時尚未成名的董潔也在小品中跑龍套,飾演眾多打扮成宮女形象的服務員中的一位。[2]

劇情

一位農村老太太(趙麗蓉飾)因為村集體想要開辦酒樓、開發旅遊,所以進城學習經營酒樓的經驗,來到剛剛開張的「太后大酒樓」應聘。不料,總經理(鞏漢林飾)招她來是要扮演慈禧太后,擔任「飯托兒」。太后大酒樓通過包裝,給成本低廉的商品標以高價。如將涼菜蘿蔔拼盤稱為「群英薈萃」,售價80元人民幣。又將兌水的二鍋頭稱為「宮廷玉液酒」,號稱可以開胃、滋補、治腎虧,售價180元一杯。老太太將情況巧妙地向物價部門舉報,最後給酒樓揮筆寫下「貨真價實」四個字,瀟灑離開。

音樂

小品中穿插了多處演唱的段落。老太太表演做菜場景時的唱段,改編自評劇馬寡婦開店》中的一節[3]:63,以及韓磊原唱的流行歌曲《走四方》。推銷「宮廷玉液酒」的一段,改編自評劇《賤骨頭》中的唱段[4]:436。推銷「群英薈萃」的一段,改編自謝東在1995年央視春晚上演唱的流行歌曲《笑臉》。[5]

流行語

  • 還「群英薈萃」,我看奏(就)是蘿蔔開會。
  • ——宮廷玉液酒。——一百八一杯。
  • ——它為什麼這麼脆?它怎麼這麼脆?——它就是一盤大蘿貝(蘿)。[6]:50-53

評價

  • 《打工奇遇》是趙麗蓉最成功的喜劇小品之一,榮獲1996年央視春晚觀眾最喜愛的節目小品類一等獎。[1]:216[7]:271
  • 有學者認為,《打工奇遇》中的「貨真價實」四個大字,顯示出在中國市場化轉型過程中,普通草根百姓對現代性社會的不信任,對中國社會日益現代化市場化全球化的憂慮、警惕和不安,以及對傳統社會道德和價值觀念的懷舊情緒。[8]

軼事

  • 在節目準備過程中,年近七十的趙麗蓉左腿膝蓋診斷出骨裂,需要臥床休養、等待接受手術,但她堅持排練、演出。正式演出時,趙麗蓉在一段舞蹈後站立不支,幸好鞏漢林及時將她攙扶住。[7]:271
  • 綵排過程中,結尾部分的效果始終不讓人滿意。導演建議以當場題字的形式收場,作為亮點。趙麗蓉自孩童時起就演出評劇,沒有接受過學校教育,文化程度低,更未接觸過毛筆書法。但她通過十幾天內的突擊練習,最終成功完成了在春晚直播過程中揮毫題字的挑戰。[7]:270
  • 節目中所寫的「貨真價實」四個字後被無償轉讓給中國藥店工作委員會作為「放心藥店」的標誌使用。[9]
  • 1996年央視元宵晚會上,彭麗媛閻維文宋祖英三名歌唱家跨界出演了該小品。[10]
  • 2019年8月17日,正值香港反對逃犯條例修訂草案運動期間,一名自稱是「中國北方人」的微博網友就「帝吧再出征」一事發表了看法,聲稱不想看到喊打喊殺的情況發生,隨後在面對另一名微博網友轉發時的提問「宮廷玉液酒」(在該小品中售價180元一杯)時回答「不懂你說的啥,我年齡比較大」,遂被揭穿並非北方人,上海市公安局對此引用同樣出自該小品的台詞「連啥意思都不懂,你真是棒槌」提醒網友切勿造假[11][12]

註釋

  1. ^ 鞏漢林與金珠是夫妻。
  2. ^ 趙麗蓉、鞏漢林曾五次在央視春晚上合作,另外四次分別為《媽媽的今天》(1992)、《如此包裝》(1995)、《功夫令》(1998)和《老將出馬》(1999),劇本作者均為石林。趙麗蓉、石林還曾在1989年央視春晚小品《英雄母親的一天》中合作。

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 譚談; 魏全勝. 赵丽蓉:优雅的行走. 瀋陽: 遼寧畫報出版社. 2001. ISBN 9787806013847. 
  2. ^ 董洁曾客串赵丽蓉巩汉林小品《打工奇遇》. 新浪娛樂. [2019-10-12]. (原始內容存檔於2019-10-12). 
  3. ^ 林媛(主編). 评剧经典唱段100首. 合肥: 安徽文藝出版社. 2006. ISBN 7-5396-2620-8. 
  4. ^ 新鳳霞. 童年纪事. 石家莊: 河北人民出版社. 1997. ISBN 7-202-02098-X. 
  5. ^ 王磊. 央视春晚小品为何让有些人“坐立不安”?. 文匯網. [2019-10-12]. (原始內容存檔於2019-10-12). 
  6. ^ 楊斌. 春晚30年流行语. 天津: 天津人民出版社. 2013. ISBN 978-7-201-08416-9. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 徐光榮. 笑星从关东升起. 哈爾濱: 黑龍江人民出版社. 2005. ISBN 7-207-06457-8. 
  8. ^ 周志強. 从“娱乐”到“傻乐”——论中国大众文化的去政治化. 天津師範大學學報(社會科學版). 2010, (04): 36-43. 
  9. ^ 家人捐献赵丽蓉遗作 “货真价实”将进药店. 新浪影音娛樂. [2019-10-12]. (原始內容存檔於2019-10-12). 
  10. ^ 王琳. 元宵晚会为求观众出怪招 细数今年“五大怪”. 搜狐. 北京晨報. 2012-02-08 [2024-01-10]. (原始內容存檔於2024-01-10). 
  11. ^ 境外特殊人士冒充北方人,一杯“宫廷玉液酒”全露馅…. 上海市司法局. 2019-08-18 [2023-01-17]. (原始內容存檔於2023-01-17). 
  12. ^ 境外特殊人士冒充中国北方人?这暗号都接不上…. 河南廣播網. 2019-08-31 [2023-01-17]. (原始內容存檔於2023-01-17).