叻女玩過界
叻女玩過界（英語：What a Girl Wants）為2003年美國電影，由亞曼達·拜恩斯、哥連·費夫、凱莉·普林斯頓以及奧立弗·占士等合演。導演為Dennie Gordon，該電影改編自William Douglas-Home1955年的戲劇作品。[1] 本部電影為第二度改編作品。
| 叻女玩過界 What a Girl Wants | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | Dennie Gordon |
| 監製 | Denise Di Novi Bill Gerber Hunt Lowry |
| 編劇 | Jenny Bicks Elizabeth Chandler |
| 主演 | 亞曼達·拜恩斯 哥連·費夫 凱莉·普林斯頓 Oliver James |
| 配樂 | Rupert Gregson-Williams |
| 攝影 | Andrew Dunn |
| 剪接 | Charles McClelland |
| 製片商 | 華納兄弟 |
| 片長 | 105 分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | $2500萬 |
| 票房 | $50,732,139 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 女孩要什麼 |
| 香港 | 叻女玩過界 |
| 臺灣 | 水瓶座女孩 |
劇情大要
黛芬妮雷諾（Daphne Reynolds）（亞曼達·拜恩斯飾演）為一名過着無憂無慮的美國少女，與母親莉比（Libby）（凱莉·普林斯頓飾演）相依為命住在紐約唐人街的中國餐廳五樓，她從未見過她的親生父親，英國的亨利爵士（Henry）。
一日，戴芬妮決定跑去英國尋找她的親生父親亨利代許伍德爵士（Lord Henry Dashwood）（哥連·費夫）,在黛芬妮抵達英國的第一日，她在當地的青年旅館認識了一名英國青年伊恩（Ian），並同時在電視上看到她的父親亨利決定放棄上議院的世襲議員席次，決定自行出來參選國會議員，並擁有一位未婚妻葛琳（Glynnis），以及葛琳的女兒克萊莎（Clarissa）。黛芬妮便告訴伊恩亨利爵士是她的親生父親。
過不久，黛芬妮便前往亨利爵士的官邸與亨利見面，並認識亨利的母親，喬絲琳伯爵夫人（Lady Jocelyn）。亨利一開始很驚訝，但與莉比談過之後，便答應讓黛芬妮與他短暫住在英國一陣子。
由於亨利要競選議員，因此多出的私生女成為媒體的焦點，在經過一陣子的磨合之後，亨利決定替黛芬妮舉辦一個成人舞會。
在成人舞會中，黛芬妮得知是葛琳的父親，也是亨利的競選最大支持者艾利泰爾（Alistair）當年令亨利與莉比分手，因此黛芬妮拆穿了葛琳父女的陰謀，並讓亨利與莉比重新在一起。
最後，黛芬妮搬到英國，並就讀牛津大學，與伊恩在一起交往，而亨利與莉比也正式結婚，每個人都有美好結局。
角色與演員
| 演員 | 角色 | 介紹 |
Lady Daphne Reynolds-Dashwood |
女主角，美國高中少女 | |
Lord Henry Dashwood, Earl of Wycombe |
英國人，黛芬妮的親生父親 | |
Ian Wallace |
英國少年 | |
Lady Elizabeth "Libby" Reynolds-Dashwood , Countess of Wycombe |
黛芬妮的母親 | |
Lady Jocelyn Dashwood , Dowager Countess of Wycombe |
亨利的母親 | |
Glynnis Payne |
亨利的女友 | |
Alistair Payne |
葛琳的父親，亨利的競選支持者。 | |
Clarissa Payne |
葛琳的女兒。 | |
Princess Charlotte |
女王的妹妹。 | |
| 貴族女子。 | ||
Peach Orwood |
與水梨奧伍是雙胞胎姊妹。 | |
Pear Orwood |
與蜜桃奧伍是雙胞胎姊妹。 | |
發行
評論
本部電影收到各種負面評論，在爛番茄中104個評論中，獲得35%的評分。[2] 在 Metacritic中，本電影獲得41分(滿分100分)。
三藩市紀事報評論本電影為「糟糕的青少年電影」(dreadful teen comedy)。[3] The Village Voice 評論本電影為「一部缺少冒險成分的歐森姊妹電影」(a sanitized adventure for the Mary Kate-and-Ashley set)。[4]
票房
儘管有不少負面評論，本電影的票房還是相當成功。在首周，本電影在美國與加拿大的2964間電影院共獲得11,434,964美金票房，並名列第二名，僅次於絕命鈴聲(1500萬美金)。最終，本電影共獲得$36,105,433元美金的北美票房以及 $14,626,706元美金國際票房，共為$50,732,139元美金。[5]
宣傳
在正式於美國發行前，原本的宣傳海報上，亞曼達比了一個YA的手勢，但最後華納兄弟將其撤銷，根據華納兄弟的發言人解釋「在戰爭時期，我們在任何非政治系的電影上避免任何潛在的政治聲明」
備註
- ^ First line of closing credits: based on the play "The Reluctant Debutante" by WILLIAM DOUGLAS HOME (sic)
- ^ What a Girl Wants. [July 25, 2011]. （原始內容存檔於2014-11-11）.
- ^ Guthman, Edward. Film Clips. San Francisco Chronicle. April 4, 2003 [July 25, 2011].
- ^ Kamenetz, Anya. Film. The Village Voice. April 8, 2003 [July 25, 2011]. （原始內容存檔於2012-10-22）.
- ^ What a Girl Wants (2003). Box Office Mojo. [2013-03-16]. （原始內容存檔於2013-05-11）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《What a Girl Wants》的資料（英文）
- 爛番茄上《What a Girl Wants》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《叻女玩過界》的資料（英文）
- Metacritic上《叻女玩過界》的資料（英文）
- AllMovie上《叻女玩過界》的資料（英文）
- 開眼電影網上《叻女玩過界》的資料（繁體中文）
- 時光網上《叻女玩過界》的資料（簡體中文）
- 豆瓣電影上《叻女玩過界》的資料 （簡體中文）