沉櫻

中國翻譯家

沉櫻(1907年—1988年),現代著名女作家。原名陳鍈。筆名小鈴、非兆、陳塵英、陳因等。山東濰縣人。1907年出生,父親陳寄園。

近人章詒和喜讀沉櫻的作品,並盛讚她:「我正在閱讀沉櫻,她的散文簡約純樸,感情真摯,不眩惑於奇巧華麗,不刻意追求藝術特色。我能學到她的一半,就滿足了。可能一半也學不到。」

經歷

  • 1925年考入上海大學中文系,兩年後轉入復旦大學中文系。
  • 1928年處女作短篇小說《回家》發表於陳望道主編的《大江》月刊。
  • 1946年任上海市立實驗戲劇學校教員。
  • 1947年任復旦大學中文系教授。
  • 1949年去台灣,任北一女中學教師。
  • 1973年退休後去美國
  • 1988年4月14日病逝於美國瑪利蘭州老人療養院。

主要著作

短篇小說集《夜闌》、《喜宴之後》、《女性》、《一個女作家》;譯作《一個陌生女子的來信》、《怕》、《斷夢》、《蓓蒂》、《愛絲雅》、《車輪下》;論著《世界名詩欣賞》、《拉丁學生》。