琴斯托霍瓦猶太區

琴斯托霍瓦猶太區納粹德國琴斯托霍瓦建立的猶太區,用以迫害和剝削當地猶太人。猶太區建立時約有4萬人被限制在該區域,至1942年末的大規模驅逐前達到約4.8萬人的最高峰。大多數猶太區囚犯被大屠殺列車送往特雷布林卡滅絕營實施處決。1943年6月,猶太區的剩餘居民發動了琴斯托霍瓦猶太區起義英語Częstochowa Ghetto uprising,戰鬥數日後被黨衛隊鎮壓。[1][2]

琴斯托霍瓦猶太區
琴斯托霍瓦猶太區的猶太人為德國部隊除雪。照片攝於1941-1942年左右
琴斯托霍瓦
琴斯托霍瓦
猶太區在波蘭猶太人大屠殺地圖上的位置
琴斯托霍瓦猶太區在波蘭的位置
琴斯托霍瓦猶太區
猶太區在今日波蘭的位置
地點德佔波蘭琴斯托霍瓦
50°48′45″N 19°07′38″E / 50.8125°N 19.12730°E / 50.8125; 19.12730
事件類型監禁、強制勞役、飢餓
參與組織黨衛隊
集中營特雷布林卡滅絕營
受害者48,000名波蘭猶太人英語History of the Jews in 20th-century Poland

猶太區歷史

1941年4月9日,理查德·溫德勒英語Richard Wendler發佈了在琴斯托霍瓦建立猶太區的官方命令。除了來自琴斯托霍瓦的猶太人之外,還有許多的猶太人從附近其它同屬總督府轄區的城鎮和村莊由鐵路運輸而來,包括克熱皮采貝烏哈圖夫姆什圖夫英語Mstów亞努夫英語Janów, Silesian Voivodeship普什魯夫英語Przyrów。猶太區還包括開戰不久從德國吞併地區被驅逐的猶太人英語Expulsion of Poles by Nazi Germany,主要來自普沃茨克羅茲。猶太區的囚犯被迫成為軍工廠的奴工,其中大部分在位於Krotka街的原波蘭「Metalurgia」鑄造廠工作。該鑄造廠戰時由德國製造商HASAG英語HASAG接管並擴建,更名為Hassag-EisenhütteAG。其他當地工廠或車間也有猶太區勞力工作。[3]

1942年9月22日(贖罪日之後的第二天),納粹在萊茵哈德行動期間開始猶太區清場行動。第一波驅逐於10月7日晚結束;德國部隊與烏克蘭和拉脫維亞志願幫手(別名特拉夫尼基人)實施了驅逐行動,由護衛警察英語Schupo隊長Paul Degenhardt指揮。每天,猶太人被聚集在Daszyński廣場上以待「重新安置」,然後由大屠殺列車將男女老幼運送到特雷布林卡滅絕營。共有大約4萬人遇害。[1]

起義

約有5,000-6,000名奴隸工人及其家人倖免於猶太區清場的主要行動,他們被安置在所謂的雨果·施耐德彈藥廠(Hugo Schneider)小猶太區。有850名猶太人在小猶太區被處決。很快,由莫德哈伊·齊爾貝爾伯格(Mordechaj Zilberberg)、蘇梅克·阿布拉莫維奇(Sumek Abramowicz)和海涅克·佩薩科(Heniek Pesak)等人組成了一個秘密的猶太戰鬥組織,達到了300名成員。[3]

 
1942年由Eberhardt Franke簽署的琴斯托霍瓦告示,警告稱離開猶太區和幫助猶太人會被判處死刑。

德國人於1943年6月26日進駐小貧民區實施清場,琴斯托霍瓦猶太區起義英語Częstochowa Ghetto Uprising隨之爆發了。齊爾貝爾伯格在德國人衝進他的掩體時自殺。1,500名猶太人在戰鬥中喪生。抵抗於6月30日遭到鎮壓,有500名猶太人被活活燒死或埋在瓦礫下。3,900名猶太人被俘並投入其它勞動營工作。400人在納粹的篩選後被槍決。當年12月,有1,200名囚犯被運往德國,其中男性被送到布痕瓦爾德,婦女被送往達豪(全數處決)。然而,納粹急需的鑄造廠營地在1944年下半年復生,大約1萬名新工人從羅茲、凱爾采、拉多姆斯克和斯卡日斯科-卡緬納送來。1945年1月15日和16日,在蘇聯進軍抵達之前,約有3,000名囚犯被送往德國,全部被處決。其餘5,200名在琴斯托霍瓦奴隸勞工營中的猶太人被紅軍解放。[2]

救援工作

猶太區存在時及其清場屠殺行動期間,有許多逃脫和救援行動英語Rescue of Jews by Poles during the Holocaust的嘗試。1942年,喪偶的布羅尼斯瓦瓦·科扎克(Bronisława Kozak, 舊姓Landau)在萊因哈德行動之前逃出了猶太區;一共逃走的還有她的兩個女兒,Hadassa(Wisia)和Marion (8歲)。在波蘭村民的幫助下,她們一行前往華沙,隨後被臨時安置在一座天主教修道院。[4]就在華沙起義爆發之前,三人被西特科夫斯基(Sitkowski)一家所救;喪偶的海倫娜·西特科夫斯卡(Helena Sitkowska)後來於1995年被認定為波蘭國際義人英語Polish Righteous Among the Nations。兩家人從華沙逃往德佔波蘭南部,幸運地存活下來。[4]同樣在猶太區清場期間,一名猶太男孩亞伯拉罕·亞布汶斯基(Abraham Jabłoński)在一名波蘭藍警察英語Blue Police的幫助下逃離屠殺列車,並在瑪麗亞·科日明思卡(Maria Koźmińska)和安娜·科日明思卡(Anna Koźmińska)的家中避難。亞伯拉罕活了下來,並在47年後從以色列聯繫了兩位義人。[5]

另一個非常狀況下的例子是,約瑟夫烏的郵局收到了一張明信片:沒有收件人,也沒有街道地址,只寫了「我生病了」,署名為雅佳(Jadzia)。郵局將明信片給了當地的議員,他成功只通過郵票確認發件人來自琴斯托霍瓦,並認定收件人是克萊維斯基(Klewicki)一家。[6]斯坦尼斯瓦瓦·克萊維斯卡(Stanisława Klewicka)猜測這張明信片來自她兒時的朋友雅佳·布洛尼亞托夫斯卡(Jadzia Broniatowska),一位波蘭猶太牙醫。克萊維斯卡去了琴斯托霍瓦,並用波蘭地下國的偽造文件救了雅佳的親友——包括雅佳、她的丈夫拿坦·洛達爾(Natan Rodał)、丈夫的姐妹阿黛拉·米特爾曼(Adela Mitelman)與娜塔莉亞·弗里德里希(Natalia Frydrych),以及娜塔莉亞的兒子;此外還有同樣來自猶太區的瓦斯瓦夫·科納爾醫生(Wacław Konar)醫生和他的兒子Jerzy。 他們一直躲藏在華沙附近拉多希奇英語Radość, Masovian Voivodeship的克萊維斯基別墅里,直到波蘭解放。1993年,克萊維斯基一家被認定為國際義人[6]

Hasag-Pelcery強迫勞動營在1945年蘇聯進攻前遭遇清場。清場時,消防隊的斯特凡·西科拉(Stefan Sikora)與他的兒子耶爾茨(Jerzy)和女兒亞歷山德拉(Aleksandra)解救了卡爾曼·亨欽斯基(Kalman Chęciński)、齊斯瓦·霍洛金(Zisla Cholozin,舊姓Blajwajs)和布魯利亞·巴伊斯基(Bruria Bajski,舊姓Erlich),使其免於繼續向德國的死亡行軍英語Death marches (Holocaust)。西科拉一家後來被認定為國際義人。[7]

參見

註釋和參考

  1. ^ 1.0 1.1 The statistical data compiled on the basis of "Glossary of 2,077 Jewish towns in Poland"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) by Virtual Shtetl Museum of the History of the Polish Jews  (英文), as well as "Getta Żydowskie," by Gedeon,頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)  (波蘭文) and "Ghetto List" by Michael Peters at www.deathcamps.org/occupation/ghettolist.htm  (英文). Accessed July 12, 2011.
  2. ^ 2.0 2.1 Shmuel Krakowski (translated from Hebrew by David Fachler). Armed Resistance. YIVO英語YIVO Institute for Jewish Research. 2010 [July 16, 2011]. (原始內容存檔於2011-06-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 Częstochowa ghetto – History. Virtual Shtetl Museum of the History of Polish Jews. [July 16, 2011]. (原始內容存檔於2017-02-20). 
  4. ^ 4.0 4.1 Polscy Sprawiedliwi – Polish Righteous. The Sitkowski Family. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany (Polish Righteous Among the Nations英語Polish Righteous Among the Nations – Titles awarded). Przywracanie Pamięci. 2015 [23 February 2016]. (原始內容存檔於2016-11-13). 
  5. ^ Zuzanna Benesz, Polscy Sprawiedliwi. The Koźmiński Family. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany. Przywracanie Pamięci. March 2011 [23 February 2016]. (原始內容存檔於2016-11-13). 
  6. ^ 6.0 6.1 Polscy Sprawiedliwi. The Klewicki Family. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany. Przywracanie Pamięci. 2016 [23 February 2016]. (原始內容存檔於2016-06-13). 
  7. ^ Polscy Sprawiedliwi. The Sikora Family. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany. Przywracanie Pamięci. 2016 [February 23, 2016]. (原始內容存檔於2016-11-13).