尊·萊卡納
尊·萊卡納(英語:John le Carré,1931年10月19日—2020年12月12日),本名大衛·約翰·摩爾·康威爾(David John Moore Cornwell),英國著名諜報小說作家。出生在英格蘭多塞特郡普爾。曾擔任英國情報人員。
尊·萊卡納 John le Carré | |
---|---|
出生 | 英格蘭多塞特郡普爾 | 1931年10月19日
逝世 | 2020年12月12日 英格蘭康沃爾郡特魯羅 | (89歲)
職業 | 小說家 |
國籍 | 英國 |
體裁 | 諜報小說 |
代表作 | 《柏林諜影》 |
尊·萊卡納倫敦時間2020年12月12日辭世,享壽89歲。 [1]
早年生活
萊卡納出生於1931年10月19日,自小家庭不睦,父親朗奴·康威爾(Ronald Thomas Archibald Cornwell (1906-75))曾因詐欺罪被捕入獄,母親奧莉芙·蓋斯(Olive Glassy)於萊卡納年幼時即離家出走,而萊卡納至成年時甚至未知自己生母的姓名。萊卡納妹妹夏洛特·康威爾是一名演員。萊卡納18歲到瑞士伯恩大學攻讀外文文學,之後進入牛津大學林肯學院,1956年畢業後,在伊頓公學任教。1959年,開始進入外交部工作,曾經到波恩大使館任職二等秘書,也曾擔任漢堡領事,之後被MI6吸收。1961年,萊卡納寫下生平第一本小說,當時他還任職於機構。
1950年代,英國秘密情報局先後有4個人被發現是蘇聯間諜:蓋·伯吉斯、唐納德·麥克萊恩、金·菲爾比、安東尼·布倫特,這使得蘇聯竊取了大量英國情報。尊·萊卡納在小說中影射了這一事情,金·菲爾比於1963年叛逃蘇聯,尊·萊卡納曾經說過金·菲爾比曾經向蘇聯告發了自己的間諜身份,導致他不得不於1964年退出英國情報機構[2][3]。被迫退出英國情報機構幾年後,萊卡納開始分析菲爾比的弱點以及詐欺手段,寫進了日後小說《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》作為情報員喬治·史邁利(George Smiley)最想抓拿的目標比爾·海頓(Bill Haydon)的原型。而喬治·史邁利的外型則是萊卡納根據牛津大學林肯學院院長微微安·葛林塑造的。
1954年,萊卡納娶了他的第一任妻子-愛莉森·安·薇洛尼卡·夏普(Alison Ann Veronica Sharp),育有三子-賽門(Simon)、史蒂芬(Stephen)以及提摩西(Timothy),兩人於1971年離婚。隔年,萊卡納再婚,娶了薇露莉·珍·歐斯戴(Valérie Jane Eustace),兩人育有一子-尼卡拉斯(Nicholas)。
寫作生涯
萊卡納的小說大多以諜報類型為主,又着重於冷戰。比較特別的是《天真善感的愛人》,這本小說帶有自傳性質,牽扯到作者以及前妻離異的故事。
萊卡納的頭兩本小說《召喚死者》以及《優質殺手》,主要偏向懸疑推理類型,主人翁喬治·史邁利必須解決複雜的難題。接下來的兩篇長篇小說《夜班經理》與《榮譽學生》,萊卡納逐漸專職擔任小說家,而減少懸疑類型的寫作,並且逐漸開發它筆下的角色。
萊卡納的作品比起詹姆斯·龐德系列獲得廣泛的回應,他筆下的人物比起龐德,與社會的互動較為真實,外表也不怎麼突出。小說中少有摻雜動作驚悚的元素,例如武術或是高科技設施;劇情中的主角也有相當特徹的智力分析。又例如某些小說中,例如《德國小鎮》,幾乎整個故事都是主角間的對話所構成。萊卡納可說是以深沉內斂的寫作風格確立了其在20世紀類型小說文學的地位。
萊卡納的作品也比龐德系列的作品更加複雜,其中經常暗示西方諜報系統的詭譎,更加暗示出蘇聯集團以及NATO是兩個追求共同目標的兩個陣營。而伊恩·弗萊明所創造的虛構世界在萊卡納的作品中通通不管用,萊卡納筆下的間諜並非空想,而以諜報工作生存。萊卡納也相當熱衷諜報世界的不確定因素-敵人所給予的資訊究竟是真實的還是陷阱,也因為這個邏輯使的這些資訊逐漸無用武之地。簡短的來說,萊卡納的作品常常留下明顯的懷疑態度。
著作
發表年份 | 英文書名 | 中文譯名 | 備註 |
---|---|---|---|
1961年 | Call for the Dead | 死亡預約、召喚死者 | 1966年被改編為電影《倫敦間諜戰》[4][5] |
1962年 | A Murder of Quality | 上流謀殺、優質殺手 | 1991年被改編為電影《優質殺手》 |
1963年 | The Spy Who Came in from the Cold | 柏林諜影 | 1965年被改編為電影《柏林諜影》 |
1965年 | The Looking Glass War | 鏡子戰爭 | 1969年被改編為電影《鏡子戰爭》 |
1968年 | A Small Town in Germany | 德國小鎮 | |
1971年 | The Naïve and Sentimental Lover | 天真善感的愛人 | |
1974年 | Tinker Tailor Soldier Spy | 鍋匠、裁縫、士兵、間諜 | 1979年被改編為電視劇《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》,2011年被改編為電影《諜影行動》 |
1977年 | The Honourable Schoolboy | 榮譽學生 | |
1979年 | Smiley's People | 史邁利的人馬 | 1982年被改編為電影《史邁利的人馬》 |
1983年 | The Little Drummer Girl | 女鼓手 | 1984年被改編為電影《女鼓手》,2018年被改編為電視劇《女鼓手》 |
1986年 | A Perfect Spy | 完美的間諜 | 1987年被改編為電視劇《完美的間諜》 |
1989年 | The Russia House | 俄羅斯大廈、蘇聯司 | 1990年被改編為電影《俄羅斯大廈》[6][7] |
1990年 | The Secret Pilgrim | 祕密朝聖者 | |
1993年 | The Night Manager | 夜班經理 | 2016年被改編為電視劇《夜班經理》 |
1995年 | Our Game | 變調的遊戲 | |
1996年 | The Tailor of Panama | 巴拿馬裁縫 | 2001年被改編為電影《驚爆危機》 |
1999年 | Single & Single | 辛格公司 | |
2001年 | The Constant Gardener | 永遠的園丁 | 2005年被改編為電影《永恆的園丁》 |
2003年 | Absolute Friends | 摯友 (小說) | |
2006年 | The Mission Song | 倫敦口譯員 、使命曲 | |
2008年 | A Most Wanted Man | 頭號要犯 | 2014年被改編為電影《頭號公敵》 |
2010年 | Our Kind of Traitor | 我輩叛徒 | |
2013年 | A Delicate Truth | 脆弱的真相 | |
2017年 | A Legacy of Spies | 間諜身後 | |
2019年 | Agent Running in the Field | 間諜本色 | |
2022年 | Silverview | 銀景莊園 |
參見
註釋
- ^ 英國間諜小說大師約翰.萊卡納過世 享壽89歲 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),中央社,2020年12月14日
- ^ Anthony, Andrew. Observer Profile: John le Carré: A man of great intelligence. The Observer (London). 1 November 2009 [4 March 2010]. (原始內容存檔於2017-08-18).
- ^ "Le Carré betrayed by 'bad lot' spy Kim Philby" (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), Channel 4 News. Retrieved 3 October 2010.
- ^ 存档副本. [2014-11-13]. (原始內容存檔於2014-11-13).
- ^ 存档副本. [2014-11-13]. (原始內容存檔於2014-11-13).
- ^ 存档副本. [2014-11-13]. (原始內容存檔於2014-11-13).
- ^ 存档副本. [2014-11-13]. (原始內容存檔於2014-11-13).