紐約愛音鱷
《紐約愛音鱷》（英語：Lyle, Lyle, Crocodile，中國大陸譯《鱷魚萊萊》，香港譯《紐約愛音鱷》，新加坡、台灣譯《鱷魚歌王》）是一部2022年美國真人動畫歌舞喜劇片，由祖殊·哥頓與韋·斯柏執導，威廉·戴維斯撰寫劇本。故事改編自貝爾納·韋伯創作的兒童文學《鱷魚萊爾》，由沙恩·曼特斯、查維爾·巴頓、吳恬敏、溫斯洛·費格利、史葛·麥奈利和布雷特·吉爾曼主演。
| 紐約愛音鱷 Lyle, Lyle, Crocodile | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 祖殊·哥頓 韋·斯柏 |
| 監製 |
|
| 劇本 | 威廉·戴維斯 |
| 原著 | 《鱷魚萊爾》 貝爾納·韋伯作品 |
| 主演 | |
| 配樂 | 馬修·馬傑森 |
| 攝影 | 哈維爾·阿吉雷撒羅貝 |
| 剪接 | 理查德·皮爾森 |
| 製片商 |
|
| 片長 | 106分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 索尼影視發行 |
| 預算 | 5000萬美元[1] |
| 票房 | 1.11億美元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 鱷魚萊萊 |
| 香港 | 紐約愛音鱷 |
| 臺灣 | 鱷魚歌王 |
| 新加坡 | 鱷魚歌王 |
《紐約愛音鱷》由索尼影視發行定檔2022年10月7日於美國上映。影評多數稱讚片中的視覺效果、巴登的演技以及曼德斯的歌喉。
演員
| 演員 | 配音員 | 角色 | ||
|---|---|---|---|---|
| 美國 | 台灣 | 香港 | 中國大陸 | |
| 沙恩·曼特斯 | 董柏霖 | 高晗 | 萊奧（Lyle）：一隻會唱歌的鱷魚 | |
| 查維爾·巴頓 | 林谷珍 | 黃志明 | 趙鑫 | 哈特·比梵·瓦倫提（Hector P. Valenti）：萊奧的主人 |
| 吳恬敏 | 張若凡 | 馬慧琪 | 牟珈論 | 普林姆太太（Mrs. Primm） |
| 溫斯洛費格利 | 梁博堯 | 吳橋 | 李伊楠 | 喬許·普林姆（Josh） |
| 史葛·麥奈利 | 于正昇 | 黎景全 | 孟令軍 | 普林姆先生（Mr. Primm） |
| 布雷特·吉爾曼 | 孫誠 | 黃文偉 | 楊波 | 格魯普斯先生（Mr. Grumps） |
| 艾戈·烏迪姆 | 李昀晴 | 顧詠雪 | 紀艷芳 | 卡蘿（Carol） |
| 李麗克·赫德 | 曾允凡 | 李楚瑩 | 王妍 | 茱蒂（Trudy） |
| 李家輝 李建良 陳振聲 陳旭恆 賴芸芬 王慧珠 葉嘉敏 |
李方齊 曹絳玉 陳楊 郭金非 冷宏宇 李展鵬 周千馳 王利軍 邢鶴嚴 楊鳴 趙妃妮 朱環宇 |
|||
劇情
赫克托是一位不受歡迎的魔術師，他在一次表演失敗後路過了一家動物商店，他對老闆說要買一隻動物一起演出。這時，他聽到了倉庫里傳來的歌聲，走進去一看，是一隻會唱歌的小鱷魚，名叫萊奧。於是，赫克託買下了小鱷魚帶它回家，一邊彈鋼琴一邊教它唱歌。 一開始不是很順利，經過一番嘗試，小紐約愛音鱷學會了唱歌和跳舞。赫克托找劇院商量演出，但是正式表演時紐約愛音鱷怯場了，赫克托因為欠劇院老闆錢只好搬走了。他把萊奧留在了閣樓。不久，住所搬來了一戶新人家普里姆一家。小兒子喬希在閣樓發現了鱷魚，但是他以為是標本。有一天，喬希從學校回家，聽到了閣樓里傳來了奇怪的歌聲，慌忙中，萊奧張嘴吞進了波斯貓洛蕾塔。 萊奧從陽台逃出去了，喬希一路緊追，路上喬希遇到了一個強盜，萊奧幫助喬希嚇跑了強盜，萊奧把洛蕾塔吐了出來。喬希去學校上課了，屋子裏剩下媽媽和萊奧。喬希在圖書館借閱了野生動物圖書，對同學說他養了一條鱷魚，但同學不信他。喬希和萊奧聊天聊得很開心，喬希告訴萊奧他的繼母來自台灣。喬希很驚訝萊奧唱歌唱得很好。 媽媽在一個早晨發現家裏住了一條鱷魚，一開始很驚嚇。萊奧唱了一首歌，媽媽不驚嚇了。喬希說服媽媽沒有把這件事告訴爸爸。媽媽回到家裏，萊奧一邊唱歌一邊烹飪。媽媽還給鱷魚畫了素描。終於有一天，爸爸知道了紐約愛音鱷，爸爸嚇壞了，在門口爸爸遇到了回來探訪的赫克托先生。赫克托和萊奧在閣樓唱歌，養貓的鄰居覺得很吵。赫克托帶着喬希、媽媽、紐約愛音鱷逛街、吃飯、乘坐出租車、遊覽公園。紐約愛音鱷和爸爸在閣樓玩起了摔跤。普里姆用萊奧給的哨子讓同學們停止吵鬧。赫克托給普里姆一家表演魔術，並且和萊奧一起唱歌。赫克托告訴萊奧普里姆一家是觀眾，要和萊奧完成當年的演出。但是萊奧還是有些怯場。養貓的鄰居召開鄰里大會想投訴噪音，赫克托在中途加入化解了危機。這時，紐約野生動物管理委員會來了，把紐約愛音鱷抓走了。喬希去紐約動物園爬行動物館看望萊奧。在赫克托的幫助下，萊奧逃出了紐約動物園。終於，萊奧在電視選秀節目上演出了。法院判決普里姆一家可以養萊奧。
製作
2021年5月，宣佈祖殊·哥頓與韋·斯柏執導一部改編自貝爾納·韋伯創作的兒童文學《鱷魚萊爾》的電影，由威廉·戴維斯撰寫劇本，索尼影視娛樂發行[3][4]。7月，查維爾·巴頓和溫斯洛·費格利簽約參演[5][6]。9月，吳恬敏簽約參演[7]。10月，布雷特·吉爾曼簽約參演[8]。12月，史葛·麥奈利簽約參演[9]。2022年2月，宣佈沙恩·曼特斯將為主角鱷魚萊奧（Lyle）配音[10]。
拍攝
主體拍攝於2021年9月在紐約開始進行[11][12]。拍攝地點包括85街[13]、86街[14]、阿斯托廣場車站、布利車站[15]和百老匯[16]。
發行
《紐約愛音鱷》由索尼影視發行於2022年10月7日美國上映[17]。此前，上映日期曾排定於2022年7月22日[3]和2022年11月18日[18]。
票房
北美市場首周末1150萬美元。
迴響
評價
爛番茄新鮮度72%，基於89條評論，平均分為6.1/10，觀眾投票獲得93%的分數，平均得分為4.6／5，網站共識評價寫道：「家長或許不會受騙，但是《紐約愛音鱷》一定會讓大部分的孩子們歡笑」[19]。在Metacritic本片得到51分（滿分100分），屬於「褒貶不一或中庸」[20]。接受CinemaScore 調查的觀眾在 A+ 到 F 的評分區間給予本片平均評分為「A-」，PostTrak顯示受訪觀眾有80%給予正面評分，其中62%的人表示他們肯定會推薦它。
參考資料
- ^ D'Alessandro, Anthony. Will ‘Smile’ Outshine ‘Lyle, Lyle, Crocodile’ & ‘Amsterdam’ At Weekend Box Office? – Preview. Deadline Hollywood. October 4, 2022 [October 4, 2022]. （原始內容存檔於2022-10-20） （美國英語）.
- ^ Lyle, Lyle, Crocodile. Box Office Mojo. IMDb. [2022-10-07].
- ^ 3.0 3.1 Fleming, Mike Jr. Will Speck & Josh Gordon To Helm Lyle, Lyle, Crocodile At Sony Pictures. Deadline Hollywood. 2021-05-17 [2021-05-17]. （原始內容存檔於2021-05-17）.
- ^ Film and TV Projects Going Into Production – Lyle, Lyle, Crocodile. Variety Insight. [2021-05-17]. （原始內容存檔於2021-05-17）.
- ^ Kroll, Justin. Javier Bardem to Star in Sony's Adaptation of Classic Children's Book Lyle, Lyle Crocodile. Deadline Hollywood. 2021-07-08 [2021-07-09]. （原始內容存檔於2021-07-09）.
- ^ Kroll, Justin. Winslow Fegley Joins Javier Bardem In Sony's Lyle, Lyle Crocodile. Deadline Hollywood. 2021-07-29 [2021-07-30]. （原始內容存檔於2021-07-30）.
- ^ Kroll, Justin. Constance Wu Joins Javier Bardem In Sony's Lyle, Lyle Crocodile. Deadline Hollywood. 2021-09-14 [2021-09-14]. （原始內容存檔於2021-09-14）.
- ^ Kroll, Justin. Fleabag's Brett Gelman Joins Sony's Lyle, Lyle, Crocodile Adaptation. Deadline Hollywood. 2021-10-27 [2021-10-27]. （原始內容存檔於2022-06-05）.
- ^ Grobar, Matt. Lyle, Lyle, Crocodile: Scoot McNairy Boards Sony's Children's Book Adaptation. Deadline Hollywood. 2021-12-16 [2021-12-16]. （原始內容存檔於2022-06-03）.
- ^ Kroll, Justin. Shawn Mendes To Voice Lyle, Lyle, Crocodile In Sony's Adaptation Of The Classic Children's Book. Deadline Hollywood. 2022-02-10 [2022-02-10]. （原始內容存檔於2022-06-22）.
- ^ Mariska Hargitay & Chris Meloni Get Close on Today, Plus Julianne Moore, Cynthia Erivo and More. 人物. 2021-09-23 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-23）.
- ^ Grater, Tom. Javier Bardem & The Good Boss Director Talk Well-Received Spanish Comedy; Actor Says He Hopes For 'Dune' Sequel – San Sebastian Q&A. Deadline Hollywood. 2021-09-22 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-23）.
- ^ Malhado, Carolina Sobral. Tuesday, September 28 Filming Locations. On Location Vacations. 2021-09-27 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-28）.
- ^ Malhado, Carolina Sobral. Wednesday, September 22 Filming Locations. On Location Vacations. 2021-09-21 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-22）.
- ^ Malhado, Carolina Sobral. Thursday, September 23 Filming Locations. On Location Vacations. 2021-09-22 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-23）.
- ^ Malhado, Carolina Sobral. Monday, September 27 Filming Locations. On Location Vacations. 2021-09-26 [2021-09-28]. （原始內容存檔於2021-09-28）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. Spider-Man: Across The Spider-Verse Heads To Summer 2023; Sony Dates Madame Web, Equalizer 3 Among Other Release Changes. Deadline Hollywood. 2022-04-20 [2022-04-20]. （原始內容存檔於2022-04-21）.
- ^ Pedersen, Erik. Sony Sets Dates For Whitney Houston & George Foreman Biopics, Two Others; Lyle, Lyle, Crocodile On The Move. Deadline Hollywood. 2021-09-09 [2021-09-10]. （原始內容存檔於2021-09-10）.
- ^ 《Lyle, Lyle, Crocodile》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2022-10-07].
- ^ 《Lyle, Lyle, Crocodile》. Metacritic. Red Ventures. [2022-10-07].
