菲利普·K·狄克的電子夢
《菲利普·K·狄克的電子夢》（英語：Philip K. Dick's Electric Dreams，又名《電子夢：菲利普·K·狄克的世界》[註 1]），是一部10集科幻獨立單元劇，由英美兩國多位編劇基於菲利普·K·狄克的10部科幻短篇小説改編而成。劇集於2017年9月17日在英國第四台首播，[3]之後於2018年1月12日在美國亞馬遜影片全面上線。[4]
| 菲利普·K·狄克的電子夢 Philip K. Dick's Electric Dreams | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 科幻 選集 |
| 原作 | 菲利普·K·狄克的10部科幻短篇 |
| 開發 | |
| 國家／地區 |  英國  美國 |
| 語言 | 英語 |
| 季數 | 1 |
| 集數 | 10（每集列表） |
| 配樂 | 哈利·葛瑞森-威廉斯 |
| 作曲 |
|
| 製作 | |
| 製作人 |
|
| 執行製作 | |
| 拍攝地點 | |
| 製作公司 | |
| 發行公司 | 索尼影業電視 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 第四台 亞馬遜影片 |
| 播出日期 | 2017年9月17日—2018年3月19日 |
| 外部連結 | |
| IMDb 介紹 | |
主要演員
制帽人
- 理查德·麥登 飾 羅斯探員
- 荷莉黛·葛蘭格 飾 奧諾爾
- 諾瑪·杜馬薇 飾 高級探員蒂基蕾[註 2]
- Anneika Rose 飾 瑪麗
- 理察·麥克卡比 飾 薩迪厄斯·卡特醫生
- 保羅·里特 飾 富蘭克林
- 托尼·威 飾 卡邁克爾
不可能的星球
通勤者
- 提莫西·史波 飾 艾德·雅各布森
- Rebecca Manley 飾 瑪麗·雅各布森
- 魯迪·德爾默林格姆 飾 鮑勃·佩恩
- 塔彭絲·米德爾頓 飾 琳達
- 安妮·里德 飾 馬婷·詹金斯
- Ann Akin 飾 辛普森醫生
- 海莉·斯誇爾斯 飾 餐館女服務員
- 湯姆·布魯克 飾 淺色風衣高個男子
瘋狂的鑽石
- 茱莉亞·戴維斯 飾 莎莉
- 史提夫·布斯美 飾 艾德·莫里斯
- 西瑟·芭貝特·庫德森 飾 吉爾
- 喬安娜·史坎倫 飾 蘇
虛實人生
為人
父親怪
自動工廠
安然無恙
殺死其他所有人
劇集列表
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 [6][7] | 改編自 [6][7] | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 製帽人 The Hood Maker | 朱利安·賈洛 | 馬修·格雷厄姆 | 製帽人 菲利普·K·狄克作品 | 2017年9月17日 |
| 2 | 2 | 不可能的星球 Impossible Planet | 大衛·法爾 | 大衛·法爾 | 不可能的星球 菲利普·K·狄克作品 | 2017年9月24日 |
| 3 | 3 | 通勤者 The Commuter | 湯姆·哈波 | 傑克·索恩 | 通勤者 菲利普·K·狄克作品 | 2017年10月1日 |
| 4 | 4 | 瘋狂的鑽石 Crazy Diamond | 馬克·穆登 | 東尼·葛瑞森尼 | 推銷宣傳 菲利普·K·狄克作品 | 2017年10月8日 |
| 5 | 5 | 虛實人生 Real Life | 傑弗里·萊納 | 羅納德·D·摩爾 | 展品 菲利普·K·狄克作品 | 2017年10月15日 |
| 6 | 6 | 爲人 Human Is | 弗朗西斯卡·格蕾戈里妮 | Jessica Mecklenburg | 爲人 菲利普·K·狄克作品 | 2017年10月29日 |
| 7 | 7 | 父親怪 The Father Thing | 邁克爾·丁納 | 邁克爾·丁納 | 父親怪 菲利普·K·狄克作品 | 2018年1月12日 |
| 8 | 8 | 自動工廠 Autofac | 彼得·霍爾頓 | 崔維斯·畢奇漢 | 自動工廠 菲利普·K·狄克作品 | 2018年1月12日 |
| 9 | 9 | 安然無恙 Safe and Sound | 亞倫·泰勒 | Kalen Egan, Travis Sentell | 福斯特，你死定了 菲利普·K·狄克作品[註 3] | 2018年1月12日 |
| 10 | 10 | 殺死其他所有人 Kill All Others | 迪·里斯 | 迪·里斯 | 吊掛着的陌生人 菲利普·K·狄克作品 | 2018年1月12日 |
開發製作
拍攝地點
劇集拍攝地點主要位於美國芝加哥和英國倫敦，其中《虛實人生》攝於芝加哥大學普利茲克分子工程學院的埃克哈特研究中心，《殺死其他所有人》攝於伊利諾伊大學芝加哥分校，本劇室內場景則攝於倫敦多間工作室。其他劇集中，《通勤者》攝於英國多塞特郡龐德伯里和薩里郡沃金的沃金火車站，《瘋狂的鑽石》則攝於英國肯特郡的鄧傑內斯角和小切恩苑風電場。[8]
備注信息
- ^ 劇集首播頻道及製作方均未提供官方中文譯名，此處參照菲利普·K·狄克本人作品署名及其《大英百科全書》條目，[1][2]譯作《菲利普·K·狄克的電子夢》或《電子夢：菲利普·K·狄克的世界》，以尊重原著作者並方便讀者觀眾辨識其姓名縮寫PKD。本條目較早前版本和部分中文媒體將此劇劇名譯作《菲利普·狄克的電子夢》或《電子夢：菲利普·狄克的世界》。
- ^ 原文英文拼寫為Okhile，應爲祖魯語姓氏，此處按奧諾爾劇中對白發音音譯為「蒂基蕾」。[5]
- ^ 小說在Star Science Fiction Stories No.3 (Ballantine Books, 1955) 中首次發表時題為Foster, You're Dead，末尾並沒有感嘆號。[1]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Willis, Jesse. Commentary: Philip K. Dick's PUBLIC DOMAIN short stories, novelettes, and novellas – SFFaudio. SFFaudio.com. 2011-08-25 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2021-02-11） （英語）.
- ^ The Editors of Encyclopaedia Britannica [《大英百科全書》編輯] (編). Philip K. Dick. 大英百科全书. 大英百科全書公司. 2019-02-27 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2021-04-29） （英語）.
- ^ Jaafar, Ali. Bryan Cranston to Appear in 'Electric Dreams: The World of Philip K. Dick' for Sony, Channel 4. Deadline.com. 2016-05-10 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2020-11-08） （英語）.
- ^ Lodderhose, Diana. Bryan Cranston to Star in Philip K. Dick Series from 'Outlander's' Ron Moore. 《綜藝》. 2016-05-10 [2017-09-24]. （原始內容存檔於2021-04-30） （英語）.
- ^ The Hood Maker [製帽人]. Philip K. Dick's Electric Dreams [菲利普·K·迪克的電子夢]. 第1季. 第1集. Philip K. Dick's Electric Dreams (2017) s01e01 Episode Script | SS. 事件發生在 7:15. 2017-09-17 [2019-06-09]. 第四台 亞馬遜視頻. （原始內容存檔於2020-11-28） （英語）.
I've been requested by Senior Agent Okhile.
- ^ 6.0 6.1 Philip K. Dick's Electric Dreams - WGA Directory. 美國編劇工會. [2019-06-09]. （原始內容存檔於2022-06-11） （英語）.
- ^ 7.0 7.1 Carroll, Tobias. 'Electric Dreams': How It Changes Philip K. Dick's Stories. Vulture.com. 2018-02-05 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2020-12-16） （英語）.
- ^ Nolan, Emma. Electric Dreams filming locations: Where was Electric Dreams filmed?. 《每日快報》. 2018-02-26 [2019-06-09]. （原始內容存檔於2021-01-29） （英語）.
外部連結
- 第四台上《菲利普·K·狄克的電子夢》的主頁（英文）
- 亞馬遜視頻上《菲利普·K·狄克的電子夢》的主頁（英文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《菲利普·K·狄克的電子夢》的資料（英文）