超越奇幻
《超越奇幻》（英語：Beyond Fantasy Fiction）是1953至1955年H·L·戈爾德主編的美國奇幻雜誌，共發行十期，最後兩期封面更名《超越虛構》（Beyond Fiction），但版權書名沒有變更。[1]
| 超越奇幻 | |
|---|---|
 1953年7月的《超越奇幻》創刊號的超現實主義風格封面，由理查德·鮑爾斯創作 | |
| 主編 | H·L·戈爾德 |
| 類別 | 奇幻雜誌 |
| 發行周期 | 雙月刊 |
| 發行者 | 羅伯特·吉恩 |
| 首發日期 | 1953年7月 |
| 最後發行日期 期數 | 1955年1月 第二卷第四期 |
| 公司 | 銀河系出版公司 |
| 創刊地區 | 美國 |
雜誌銷量不佳，但刊登的頗多名家名作，作者包括艾薩克·阿西莫夫[2]、雷·布萊伯利和菲利普·狄克等[3][1]。部分評論把《超越奇幻》和1943年的同類雜誌《未知》相比，認為新雜誌是老雜誌的接班人。1963年，雜誌部分作品集結成平裝書出版，書名也叫《超越奇幻》。
科幻史學家詹姆斯·岡恩認為，《超越奇幻》是20世紀50年代早期最優秀的奇幻雜誌；科幻百科全書作者唐納德·塔克對雜誌中的小說讚不絕口。不過舒勒·米勒曾於1963年指出，書中作品雖然不差，但有些刻意模仿《未知》。
出版史
1950年，《銀河系科幻小說》面世並大獲成功，主編H·L·戈爾德（H. L. Gold）從一開始就打算推出主打奇幻文學的姐妹雜誌，但為穩妥起見，他一直等到《銀河系科幻小說》地位穩固才決定推出《超越奇幻》[4]。1953年7月的新雜誌創刊號發表社論，戈爾德聲稱，只要不是「沒意思」或「不着邊際」的作品，《超越奇幻》都可能刊登[5]。他請來剛辭去《奇妙宇宙》（Fantastic Universe）主編職務的山姆·默溫（Sam Merwin）協助編輯工作，不過兩本雜誌刊頭列出的主編都是戈爾德[4]。每期《超越奇幻》至少刊有七篇文章，其中既有中篇小說，也有短篇作品[1]。
創刊號包含席奧多爾·史鐸金、達蒙·奈特（Damon Knight）、弗蘭克·魯濱遜（Frank M. Robinson）和李察·麥森的作品。其他各期雜誌的小說作者同樣不乏名家，如傑羅姆·比克斯比（Jerome Bixby）、約翰·溫德姆（John Wyndham）、詹姆斯·岡恩（James Gunn）、弗雷德里克·布朗、菲利普·何塞·法默（Philip José Farmer）、蘭德爾·加勒特（Randall Garrett）、曾娜·亨德森（Zenna Henderson）、阿爾及斯·布德里斯（Algis Budrys）和弗雷德里克·波爾，其中波爾既有署本名的作品，也有與雷斯特·德爾·雷伊（Lester del Rey）一起採用化名查爾斯·薩特菲爾德（Charles Satterfield）創作的小說。[1]
《超越奇幻》共出版十期，其中有五期封面採用超現實主義畫作，這在當時的美國同類雜誌中十分罕見。創刊號封面由理查德·鮑爾斯（Richard M. Powers）創作，除戈爾德以外，其他美國雜誌編輯極少選擇他的畫作，但在平裝書封面相對常見。[6][注 1]除鮑爾斯外，雜誌封面作者還包括雷內·維德默（René Vidmer）和亞瑟·克魯斯（Arthur Krusz）等人。同時，內文幾乎每篇小說都有配圖，而且大多不止一幅；作者也有多人，其中最有名的是艾德·艾姆許維勒（Ed Emshwiller）。此外，每篇文章的最後還有作者簽名。所有小說均為虛構作品，只有部分文章完結時用於填充頁面空白部分的短文例外。例如1954年1月刊就有半頁《貓的事實》，介紹貓的習慣[8]。《超越奇幻》沒有刊登過書評，同時只有第一期包含社論。[1]
雜誌銷量不佳，當時美國出版業界還沒有養成每年公佈雜誌發行量的習慣，法律也沒有強制要求[9]，所以實際銷售額已不可考。《超越奇幻》創刊不足兩年就停刊，這一定程度上是因為奇幻和恐怖文學越來越沒有市場。[4]1958年登出的廣告顯示，全套《銀河系科幻小說》要價僅3.5美元，出版商宣稱，《超越奇幻》的發行目的，就是判斷市場中是否有足夠讀者支持真正高品質的奇幻文學雜誌，事實證明沒有。「看起來就像當時人們都出了遠門，或是經過報攤的時候壓根兒就沒看見。」[10]
反響
科幻史學家唐納德·塔克（Donald H. Tuck）認為，《超越奇幻》雖然始終未能贏得商業成功，但刊登的部分小說非常優秀[11]。書中不乏名家作品，馬爾科姆·愛德華茲（Malcolm Edwards）將其與《未知》相比，覺得《超越奇幻》就像老雜誌的接班人[12]。麥克·阿什利（Mike Ashley）也有類似看法，稱《超越奇幻》「被公認為《未知》的自然繼承人」[13]。作家詹姆斯·岡恩（James Gunn）認為，20世紀50年代初創刊的眾多奇幻雜誌以《銀河系科幻小說》姐妹篇《超越奇幻》居首[14][15]。也有評論提出負面意見，舒勒·米勒（P. Schuyler Miller）整體認可雜誌內容，但感覺有些刻意模仿《未知》導致無法更進一步。他特別點名表揚布德里斯、波爾、布朗和史鐸金的作品相對而言「更自覺」。[16]
阿什利認為，《超越奇幻》在作品選登上「追求高品質，希望滿足所有讀者的要求」，從藝術角度而言，雜誌比當時的競爭對手《奇妙》（Fantastic）更出色，因為主編戈爾德「對此有更清醒的認識，也更有決心實現目標」，「雖然銷量不佳，但戈爾德仍堅持以拓展想像邊際作為選登小說的目標」[4]。
《超越奇幻》刊登的小說中有多部名作，或是多次再版和轉載，這些文章的標題、作者和雜誌期號如下：[17]
- 《我很恐懼》（…And My Fear Is Great…），席奧多爾·史鐸金（1953年7月）
- 《圍繞世界的牆》（The Wall Around the World），西奧多·羅斯·科格斯威爾（Theodore R. Cogswell）（1953年9月）
- 《小孩把戲》（Kid Stuff），艾薩克·阿西莫夫（1953年9月）
- 《警惕撲克籌碼》（The Watchful Poker Chip，雷·布萊伯利（1954年3月），之後重印時大多更名《警惕馬蒂斯的撲克籌碼》（The Watchful Poker Chip of H. Matisse）
- 《大法師的正弦》（Sine of the Magus），詹姆斯·岡恩（1954年5月）
- 《綠色魔術師》（The Green Magician），斯普拉格·德·坎普（L. Sprague de Camp）和弗萊徹·普拉特（Fletcher Pratt）（1954年11月），屬《殘缺魔法師》（Incompleat Enchanter）系列作品
- 《沉悶地球》（Upon the Dull Earth），菲利普·狄克（1954年11月）
1954年，雨果獎尚未創立，但2004年世界科幻大會曾頒發1954年「復古雨果獎」（又名「追頒雨果獎」）。史鐸金的《我很恐懼》在最佳中篇小說中排名第三，科格斯威爾的《圍繞世界的牆》在最佳短篇小說中排第五。此外，戈爾德因主編《銀河系科幻小說》和《超越奇幻》在最佳職業主編中排名第五。[18]
書目詳細資訊
《超越奇幻》由紐約銀河系出版公司（Galaxy Publishing Corporation）發行，共計十期，雙月刊，定價35美分，起初為160頁，文摘尺寸，從第八期（1954年9月）開始減至128頁。第九期雜誌封面、書脊和目錄上的書名改為《超越虛構》，第十期封面和書脊沿用《超越虛構》，但目錄改回《超越奇幻》。[19]所以通常認為雜誌在最後兩期變更名稱。[1][20]
最後兩期雜誌沒有註明發行年份和月份，故目錄學家曾以不同方式分類。不過從兩期雜誌的刊頭來看，《超越奇幻》依然保持雙月刊發行周期，所以如今將第九和第十期分別列為1954年11月刊和1955年1月刊，這也與書上的版權日期相符。書目卷號始終保持穩定，前六期是第一卷，後四期第二卷。[1][20]內頁分成左右兩半來刊登小說，這與大部分文摘雜誌相符[19]。
1953年11月至1954年5月，《超越奇幻》發行英國版，同樣是雙月刊但只持續四期，內容與美國原版前四期相比僅有少量刪減，雜誌編號第一至四期，但沒有標註日期[21]。《超越奇幻》停刊十年後，伯克利圖書（Berkley Books）於1963年出版同名平裝書，共160頁，托馬斯·達迪斯（Thomas Dardis）主編，收錄雜誌中的九篇小說[22]。
註釋
腳註
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 isfdb.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Michael Ashley, Transformations, pp. 65–66.
- ^ mag_Jul_53.
- ^ Richard Powers.
- ^ Jon Gustafson and Peter Nicholls, "Powers, Richard M.", in Peter Nicholls and John Clute, eds, The Encyclopedia of Science Fiction p.952.
- ^ BFF_54_1.
- ^ ASF_1965.
- ^ ad195808.
- ^ "Beyond Fantasy Fiction", in Donald H. Tuck, ed., The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy, 1982; p.549.
- ^ Edwards, "Beyond Fantasy Fiction", in Peter Nicholls and John Clute, eds, The Encyclopedia of Science Fiction: An Illustrated A to Z p.70
- ^ Ashley, "Beyond Fantasy Fiction", in Peter Nicholls and John Clute, eds, The Encyclopedia of Science Fiction, 1993, p.110.
- ^ Gunn_TWH.
- ^ Gunn_TWH-2003.
- ^ "The Reference Library", Analog Science Fact—Science Fiction vol. 71, no 5 (July 1963), pp. 87–88.
- ^ All but the Gunn and Dick stories are included by Tuck in his list of "Notable fiction" from Beyond. The Gunn story is mentioned as a classic by Ashley, in "Beyond Fantasy Fiction", p.110. Dick's story is included because of his current prominence; see Tuck "Beyond Fantasy Fiction".
- ^ retro_54.
- ^ 19.0 19.1 見各期雜誌
- ^ 20.0 20.1 Tuck, "Beyond Fantasy Fiction", p.549.
- ^ Ashley, Beyond Fantasy Fiction, p.110; Tuck, "Beyond Fantasy Fiction", p.549.
- ^ Mike Ashley, Beyond Fantasy Fiction, in John Clute and John Grant, eds, The Encyclopedia of Fantasy (New York: St. Martin's; ISBN 0-312-14594-2), 110.
參考文獻
- Ashley, Michael. The History of the Science Fiction Magazine Vol. 3 1946–1955. Chicago: Contemporary Books, Inc. 1976. ISBN 0-8092-7842-1.
- Ashley, Michael. The History of the Science Fiction Magazine Part 4 1956–1965. London: New English Library. 1978. ISBN 0-450-03438-0.
- Ashley, Mike. Transformations: The Story of the Science Fiction Magazines from 1950 to 1970. Liverpool: Liverpool University Press. 2005 [2020-06-02]. ISBN 0-85323-779-4.
- Nicholls, Peter. The Encyclopedia of Science Fiction. St Albans: Granada Publishing. 1979. ISBN 0-586-05380-8.
- Malcolm Edwards. Beyond Fantasy Fiction. Peter Nicholls; John Clute (編). The Encyclopedia of Science Fiction: An Illustrated A to Z. London: Granada Publishing. 1981: 70. ISBN 0-586-05380-8.
- Clute, John; Nicholls, Peter. The Encyclopedia of Science Fiction. New York: St. Martin's Press, Inc. 1993 [2020-06-02]. ISBN 0-312-09618-6.
- Tuck, Donald H. The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy: Volume 3. Chicago: Advent: Publishers, Inc. 1982. ISBN 0-911682-26-0.
- 見各期雜誌，線上目錄見此：Issue Grid: Beyond Fantasy Fiction. ISFDB. [2020-06-02]. （原始內容存檔於2020-09-17）.
- "Kid Stuff" & "The King of the Elves". Beyond Fantasy Fiction. 1953-09, 1 (2): 121, 142.
- The Watchful Poker Chip. Beyond Fantasy Fiction. 1953-03, 1 (5): 128.
- H.L. Gold. Beyond. Beyond Fantasy Fiction. 1953-07: 2.
- Richard Powers: Summary Bibliography. ISFDB. [2020-06-03]. （原始內容存檔於2020-06-05）.
- Feline Facts. Beyond Fantasy Fiction. 1954-01, 1 (4): 59.
- Statement Required by the Act of October 23, 1962. Analog Science Fiction/Science Fact. 1965-12, 76 (4): 161.
- Treasure Located. Galaxy (advertisement). 1958-08: 72 [2020-06-03].
- Gunn, James E. The Witching Hour. Dell. 1970. ISBN 0-7592-2274-6.
- James Gunn. Introduction to The Witching Hour. Fictionwise eBooks. [2007-09-27]. （原始內容存檔於2007-09-27）.
- 1954 Retro-Hugo Awards. The Official Site of The Hugo Awards. The Hugo Awards. [2020-06-02]. （原始內容存檔於2011-05-07）.
外部連結
