里克·瑞斯克拉

Rick Rescorla
Rick Rescorla
本名	Cyril Richard Rescorla
出生	1939年5月27日; 英國康和郡海爾
逝世	2001年9月11日（62歲）; 美國紐約市曼哈頓世界貿易中心南塔
效命	美國; 英國;
母校	奧克拉荷馬大學 (B.A., M.A.) 奧克拉荷馬城大學法學院（英語：Oklahoma City University School of Law） (J.D.)
軍種	美國陸軍; 英國陸軍;
服役年份	1963–1990 (U.S.); 1956–1960 (United Kingdom);
軍銜	上校（英語：Colonel (United States)）
部隊	第1騎兵師; 英國陸軍傘兵團;
知名原因	九一一事件期間在世貿中心的疏散工作
參與戰爭	越南戰爭; 塞浦路斯緊急狀態;
獲得勳章	General Service Medal (CYPRUS); 銀星勳章; 銅星勳章 (OLC); 紫心勳章; Vietnam Gallantry Cross; Combat Infantryman Badge; 總統公民獎章;
其他工作	北羅德西亞警察 (1960–1963); 倫敦警察廳 (1963); 摩根士丹利世界貿易中心安全主管;

里克·瑞斯克拉（英語：Rick Rescorla，1939年5月27日—2001年9月11日），美國英裔移民，生於英格蘭，英國陸軍退伍軍人及美國陸軍退役上校，曾經參加越南戰爭，在德浪河谷戰役中擔任排長。里克·瑞斯克拉退役後加入添惠公司（英語：Dean Witter Reynolds）負責安保工作，官至安保副總裁。

1988年泛美航空103號班機航經蘇格蘭遭劫持引爆，里克·瑞斯克拉便擔心世界貿易中心遭恐怖攻擊。^[3]里克·瑞斯克拉邀請反恐專家丹希爾至世貿中心參觀並且評估該處的安全狀況，進而推測可能的恐攻方式及受襲位置。^[4]那一年，瑞斯克拉和希爾向擁有該場地的紐約與紐澤西港務局寫了一份報告，堅持停車場需要加強安全保障。他們的建議實施起來成本高昂，而不被採納。^[3]

1993年世界貿易中心爆炸案後他提議將公司搬離世界貿易中心，沒有成功，但在任內起草了高樓疏散計劃，並反覆安排員工參與訓練。1997年添惠與摩根士丹利合併，仍任安全主管。1998年瑞斯克拉受訪稱，以己身的戰爭經驗提出警告，美國在海外的軍事行動可能將招致報復。^[5]

九一一事件時，他指揮撤離摩根史坦利2000餘名員工，自己留在南塔進行救援而遇難。^[6]

參考文獻

^ Deacon, Bernard (2004). The Cornish Family: The Roots of Our Future 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2019-06-08.. Cornwall Editions Limited. p. 106. Archived at Google Books; retrieved June 23, 2013.
^ Moore, Harold G.; Galloway, Joseph L. We Were Soldiers Once-- and Young: Ia Drang, the Battle that Changed the War in Vietnam . Ballantine Books. 2004: 393. ISBN 9780345475817 （英語）. rescorla.
^ ^3.0 ^3.1 Ripley, Amanda (May 29, 2008). "A Survival Guide to Catastrophe" 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2012-11-10.. Time. Page 3 of 4.
^ Stewart, James B. The Real Heroes Are Dead. The New Yorker. February 11, 2002 [September 13, 2019]. （原始內容存檔於September 12, 2019）.
^ Hubbell, Anne. Sundance: Screening September 11: A special presentation of films relating to the attacks. CNN. January 14, 2002 [November 16, 2021]. （原始內容存檔於February 4, 2002）.
^ Col. Richard C. Rescorla: A Hero's Life (and Death). The New York Times. 2001-10-31 [2011-09-06]. （原始內容存檔於2011-09-06）.

[CornishFamily-1] Deacon, Bernard (2004). The Cornish Family: The Roots of Our Future 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2019-06-08.. Cornwall Editions Limited. p. 106. Archived at Google Books; retrieved June 23, 2013.

[book-2] Moore, Harold G.; Galloway, Joseph L. We Were Soldiers Once-- and Young: Ia Drang, the Battle that Changed the War in Vietnam . Ballantine Books. 2004: 393. ISBN 9780345475817 （英語）. rescorla.

[TimePage3-3] 3.0 ^3.1 Ripley, Amanda (May 29, 2008). "A Survival Guide to Catastrophe" 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2012-11-10.. Time. Page 3 of 4.

[NewYorker-4] Stewart, James B. The Real Heroes Are Dead. The New Yorker. February 11, 2002 [September 13, 2019]. （原始內容存檔於September 12, 2019）.

[CNN2002-5] Hubbell, Anne. Sundance: Screening September 11: A special presentation of films relating to the attacks. CNN. January 14, 2002 [November 16, 2021]. （原始內容存檔於February 4, 2002）.

[NYTimes-6] Col. Richard C. Rescorla: A Hero's Life (and Death). The New York Times. 2001-10-31 [2011-09-06]. （原始內容存檔於2011-09-06）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]