鐵皮 (變形金剛)

鐵皮Ironhide),是變形金剛中一個十分活躍的角色,在不同作品中多次出現。

鐵皮是變形成為一輛紅色日產Vanette客貨車

動畫

G1動畫

在G1動畫中的鐵皮是柯柏文(Optimus Prime)的部下的同時,也是他的好友,而且他是一名身經百戰的老戰士,所以有時候表現得有些頑固。但其實內心亦非常善良。雖然職位上他只是一名戰士,卻是一名有實無名的副官,許多時候對付狂派(Decepticon)的計劃他都有十分實在的建議。

此版本的鐵皮外觀以紅色為主,胸前是巨大的擋風玻璃,頭盔上有類似羅馬士兵鬃毛的直向板狀構造。由彼得‧庫倫(Peter Cullen)聲演,和柯柏文、雷達威(Streetwise)共用同一名配音員[1]

在1986年上映的《變形金剛大電影》中,鐵皮和潛行獸(Prowl)、布朗(Brawn)等人被柯柏文派往地球,途中他們的飛船遭受到狂派的偷襲,鐵皮和潛行獸等角色皆因此而死。

玩具

由於初期人物的形象都是從玩具演變而來的,所以不少人物的動畫形象與玩具差別很大。如鐵皮和力捷(Ratchet),當年不知道多少孩子對這兩位的玩具形象大失所望。其實鐵皮和力捷的原形是Diaclone系列中的戰鬥裝甲與移動修理台/炮台,根本沒有頭部的設計,駕駛員就是站在風檔後面操縱戰鬥裝甲的。

變形金剛:Car Robot(トランスフォーマー カーロボット)

在2000年播出的動畫作品中,鐵皮的設定和過去也較為不同。此版本的鐵皮博派忍者部隊「變形間諜」(Spy Changer)的年輕戰士,在其中擔任力量輸出。此版本的鐵皮具有強壯的力量,個性暴躁,其力量會隨着情緒高昂而更強。身體以黃色為主,並有紅色的雙眼,變形成黑白花紋的皮卡,引擎蓋在機械人形態時成為胸口、上面有一個紅色的牛頭標誌。
不過,此角色在引進美國時雖然命名為鐵皮(Ironhide),但是其在日本的原文名字卻是「オックス」,而不是「アイアンハイド」(對應到英文的「Ironhide」)。

玩具

此版本鐵皮的玩具其實是以變形金剛G2的鐵皮玩具配合動畫中的模樣改色後發行的。

微型三部曲/邪神三部曲

微型三部曲是對在2000年初由日方主導製作的三部變形金剛電視動畫作品的稱呼,如下所列:

播映年分 日文原標題 中文標題 美國標題 柯柏文美版名稱 柯柏文日版名稱
2002 超ロボット生命體トランスフォーマー マイクロン伝説 變形金剛:微型傳說/變形金剛:雷霆艦隊/變形金剛:艦隊系列 Transformers: Armanda Optimus Prime コンボイ ,Convoy
2004 トランスフォーマー スーパーリンク 變形金剛:超能連結/變形金剛:超能量爭霸戰 Transformers:Energon グランドコンボイ,Grand Convoy
2005 トランスフォーマー ギャラクシーフォース 變形金剛:銀河戰士 Transformers: Cybertron ギャラクシーコンボイ,Galaxy Convoy
註記 邪神三部曲是美版的設定,在日版中只有《微型傳說》和《超能連結》是有關連的故事,《銀河戰士》是完全獨立製作的新篇章、與前兩作在劇情上和無關。

在美版的這三部作品中,鐵皮僅在2004年的《超能連結》中登場,而在日版的微型三部曲中被冠以鐵皮這個名字的是一個能變形為坦克的狂派金剛(也就是美版的破壞者(Demolisher))。

變形金剛:超能連結

在美版的本作中,鐵皮(Ironhide)這個名字屬於一個與G1版鐵皮相差甚遠的角色。
此版本的鐵皮是博派中的年輕戰士,衝動、熱血,與G1版的「老兵設定」幾乎相反,並且是該做的人類主角奇克的搭檔。而在外觀設定上,此版本的鐵皮身體以紅色和藍色為主,變形成一輛武裝吉普車,車上具有機槍砲台,而米白色頭盔上則有幾根翅膀形的排氣管,左右肩上各有一片巨大的肩甲,並且在劇情中後段因為進化的關係改變配色(順帶一提,在日版中此角色名為路霸(RoadBuster))。

在2008年播映的本作中,鐵皮一具美版和日版的為不同而有所差異。美版的鐵皮(Ironhide)是日版的鎧甲(アーマーハイド);日版的鐵皮(アイアンハイド)是美版的蠻頭(Bulkhead)。

美版名稱 日版名稱 角色敘述
蠻頭(Bulkhead) 鐵皮(アイアンハイド)
身體以綠色為主色、身材魁武,個性外剛內柔、老實憨厚,載具型態為SWAT裝甲運兵車,手臂內建的鐵球可作為武器,蠻頭的雙手都只有三個指尖。對藝術方面很有興趣。太空橋專家。
鐵皮(Ironhide) 鎧甲(アーマーハイド)
大黃蜂(Bumblebee)和蠻頭同期的一位精英部隊訓練員,有硬化身體能力,硬化時的身體呈現銀色,平時則為橘紅色,整體外觀較接近G1動畫中的鐵皮。

本作在2020年由NETFLIX所製作推出的三季動畫系列。在本作中,鐵皮作為博派的常駐角色出現,主要跟隨柯柏文一起行動,包含在2020年的《圍城》的劇情中抵抗斯比頓上的狂派、在2021年的《地球崛起》的劇情中穿過被雇傭兵俘虜、遭遇昆特紗人、在星雲太空站對抗狂和薩可巨人、穿過死亡宇宙、在2022年的《王國》劇情中大多時候待在方舟號上。

此版本的鐵皮除了看不出其「老兵感」之外,在外觀設定、載具型態上完全接近其在G1動畫中的表現。由凱撒·強森(Kaiser Johnson)配音[2]

真人電影

在2007年上映的真人電影第一集中,鐵皮以柯柏文的武器專家身分出場,不過和柯柏文是老戰友的設定似乎沒有被刪改,副官仍然由爵士擔當,變形型態則是GMC TopKick 6500 型貨車,大戰結束後成為了藍尼的座車。此版本的鐵皮造型就和電影中的其他人物一樣,和其他版本有着巨大落差,身體以黑色為主色,身材較矮壯、兩手各有一隻大炮。由傑斯‧哈內爾聲演(Jass Harnell),和狂派的路障(Brricade)共用同一名配音員[3]

在2009年的續集電影中,鐵皮維持第一集的造型和配音。其在劇情表現上,除了一開始和柯柏文上海一起和巢穴部隊(N.E.S.T)追擊幾名狂派和參與最後的埃及大戰外,並沒有太突出的戲份。在柯柏文犧牲後,力捷曾提議剩餘的博派應該離開地球,但鐵皮認為這不會是柯柏文想要的而否決。

在電影的前傳漫畫,《變形金剛:墮落金剛傳說》(Transformers: Tales of the Fallen)中以斯韋伯(Sidewipe)為主角的故事中提到,在斯韋伯初到地球時非常暴躁、為殺害狂派金剛而不在乎人類犧牲,在一次抓追狂派建築金剛破壞者(Demolishor,眾多掃描Terex O&K RH400礦用反鏟式挖掘機的狂派金剛之一,死在上海任務中)的過程後、其他博派成員和巢穴部隊認真討論這件事,最後由曾經教導斯韋伯戰鬥的鐵皮勸服他。

在2011年的電影中,鐵皮維持和前兩作同樣的造型和配音[4]。在本集,鐵皮同樣身兼柯柏文的部下兼好友,透過在車諾比事件後的互動可以看出。在劇情後段,鐵皮和斯韋伯一起和兩名狂派恐怖部隊(Dreads)橇棍(Crowbar)和曲軸箱(Crankcase)對峙的過程是本作中的一大動作戲亮點。在御天至尊(Sentinel Prime)的背叛後,距離其最近的鐵皮成為其手下第一個犧牲者,被鏽蝕槍打中、全身除了吉斯以外的部分快速生鏽、風化而死。

在2014年和2017年的電影中,已經陣亡的鐵皮均未出場,不過其配音員傑斯‧哈內爾在第五集的時候再次回歸、替有出場的路障配音[5]

在2018年的重啟電影前傳《大黃蜂》開場的斯比頓(Cybertron)大戰中可以看到此版本的鐵皮[6],造型類似先前系列的畫風和G1動畫造型的混合,身體以紅色為主色,胸前是擋風玻璃。雖然在本作中沒有變形、不過其玩具顯示他的變形形態是一輛斯比頓貨車,並且和力捷共用模具[7]。但是在2023年的《變形金剛:萬獸崛起》中未出場。

參考資料

  1. ^ The Transformers (TV Series 1984–1987) - IMDb, [2023-07-09], (原始內容存檔於2023-07-09) 
  2. ^ Transformers: War for Cybertron Trilogy (TV Series 2020–2021) - IMDb, [2024-02-11], (原始內容存檔於2023-03-16) 
  3. ^ Transformers (2007) - IMDb, [2023-07-09], (原始內容存檔於2023-05-30) 
  4. ^ Transformers: Dark of the Moon (2011) - IMDb, [2023-07-09], (原始內容存檔於2023-02-03) 
  5. ^ Transformers: The Last Knight (2017) - IMDb, [2023-07-09], (原始內容存檔於2022-11-09) 
  6. ^ Bumblebee (2018) - The Cybertronian War Scene (1/10) | Movieclips, [2023-07-09], (原始內容存檔於2023-08-14) (中文(中國大陸)) 
  7. ^ 絕對是正版品 胡服騎射的變形金剛分享時間1506集 工作室系列 SS84 大黃蜂電影 鐵皮 TRANSFORMERS Studio Series 84 Deluxe class IRONHIDE, [2023-07-09], (原始內容存檔於2023-07-09) (中文(中國大陸))