陳學昭

中国作家和记者

陳學昭(1906年4月17日—1991年10月10日[1]),原名陳淑英陳淑章。曾用筆名學昭野渠式徽等,祖籍河南,生於浙江海寧,中國作家、記者。[2]她是中國20世紀最多產的女作家之一。[3]她支持毛澤東的文化政策。

1936年的陳學昭

生平

祖籍河南,1906年生於浙江海寧,1920年在南通的中國第一家女子師範學校南通女師受預科教育。該校是1902年由張謇創辦的。[4]1922年,她進入上海愛國女學文科。她加入淺草社,於1923年發表處女作《我所希望的新婦女》。此外,1927年,陳學昭在《新女性》雜誌上發表了一篇文章《現代女子的苦悶尾聲》「解釋女性選擇單身的新現象」,像其他中國新女性那樣「參與公民生活」而不是持家。[5]她在浙江和北京聽課。1925年,出版第一部散文集《倦旅》。協助創辦雜誌《語絲》《新女性》。1927年—1935年,她在巴黎學習西方文學。1927年—1931年,她兼任天津大公報》駐歐特派記者。期間,她在法國與醫學生何穆結婚。[6]1935年在法國克萊蒙大學英語University of Clermont-Ferrand獲文學博士學位後,她與丈夫回國;他們於1941年離婚。[1]

 
毛澤東與陳學昭等人在延安文藝座談會(陳學昭在第三排左起第五)

1940年,她去延安,1942年秋成為《解放日報》四版編輯,後調任中共中央黨校四部文化教員,[2]被毛澤東稱讚為「既是文學家,又是教育家」。1942年她與毛澤東參加了決定中國共產黨文藝政策的延安文藝座談會[6]:xxi毛澤東發表講話《在延安文藝座談會上的講話》,這是一份重要的政策文件,也是延安整風運動的基礎。[6]:12

1945年,陳學昭參加接待到延安訪問的國民參政會黃炎培傅斯年褚輔成趙超構等六人。7月14日加入中國共產黨,其申請僅在被批示「多向列寧學習」後就被迅速批准。[6]:xxii9月中下旬離開中央黨校,10月初離開延安赴東北。中央原決定陳學昭去法國參加國際婦聯活動。次年任《東北日報》副刊編輯。1949年,她成為浙江大學黨支部書記兼中文系教授,在浙大因為主張全校應該學習毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》改造思想而與數學系系主任蘇步青爭執。[6]:121953年,為中國出訪蘇聯代表團之一。[7]1957年,她被打為右派,失寵。文化大革命期間,陳學昭一度間斷了寫作。1978年她恢復寫作。[2]

陳學昭還將巴爾扎克的一些作品和戴高樂的《6月18日呼籲》由法語翻譯為中文。她於1991年去世。[2]

作品精選

  • 散文集《憶巴黎》(1929年)
  • 散文集《如夢》(1929年)
  • 長篇小說《南風的夢》(1929年)
  • 很大程度上是自傳性質的長篇小說《工作着是美麗的》(1949年)
  • 中篇小說《土地》(1953年)
  • 長篇小說《春茶》(1957年)
  • 回憶錄《浮沉杂忆》. 花城出版社. 1981年. ,英譯本Xuezhao Chen; Jeffrey C. Kinkley; Caroline Greene. Surviving the Storm: A Memoir. M.E. Sharpe. 1990年. ISBN 978-1-56324-553-4. 

[2][6]

參考

  1. ^ 1.0 1.1 Fister, Barbara. Third World Women's Literatures: A Dictionary and Guide to Materials in English . Greenwood Publishing Group. 1995: 57. ISBN 0313289883. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Ho, Clara Wing-chung. Biographical Dictionary of Chinese Women 2. M.E. Sharpe. 1998: 84–85. ISBN 9780765607980. 
  3. ^ Dooling, Amy D; Torgeson, Kristina M. Writing Women in Modern China: An Anthology of Women's Literature from the Early Twentieth Century. Columbia University Press. 1998: 165–68. ISBN 0231107013. 
  4. ^ Fong, Grace S. Female Hands: Embroidery as a Knowledge Field in Women's Everyday Life in Late Imperial and Early Republican China (PDF). Columbia.edu. [31 March 2015]. (原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04). 
  5. ^ Molony, Barbara. Gender in modern East Asia : an integrated history. Theiss, Janet M., 1964-, Choi, Hyaeweol First. Boulder, CO. 29 March 2016: 254–255. ISBN 978-0-8133-4875-9. OCLC 947808181. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Chen, Xuezhao. Surviving the Storm: A Memoir. M.E. Sharpe. 1991: xvii. ISBN 1563245531. 
  7. ^ Women of China頁面存檔備份,存於互聯網檔案館), retrieved 31 March 2015