韓國—澳大利亞關係

韓澳關係(韓語:대한민국-오스트레일리아 관계、英語:Australia–South Korea relations),又稱澳韓關係(호주-한국 관계)是指韓國澳洲的雙邊關係。韓澳兩國皆為二十國集團經合組織亞太經合組織成員國。雙方於1961年10月1日正式建立全面外交關係,兩國擁有緊密的經貿關係。韓國在澳洲首都坎培拉設有駐加大使館,在悉尼墨爾本布里斯班設有駐澳洲總領館。澳洲在韓國首都首爾設有駐韓大使館,在釜山設有名譽領事館。

韓澳關係
雙方在世界的位置

澳洲

南韓
代表機構
澳洲駐韓國大使館韓語주한 호주 대사관韓國駐澳洲大使館韓語주호주 대한민국 대사관
代表
大使 雷家琪大使 康禎植

根據2017年英國廣播公司的調查,61%的澳洲公民對韓國有好感,24%的澳洲公民對韓國的影響力持負面態度。使得澳洲成為全世界對韓國持有最正面看法的國家之一。

歷史與概要

韓澳關係可以被追溯至1889年,當年曾有澳洲籍的基督新教傳教士在朝鮮王朝釜山登陸,1904年,澳洲攝影師喬治·羅斯(George Rose)訪問了韓國並廣泛地用照片記錄了20世紀初韓國人的生活。[1]此後,因為日本吞併韓國,在二戰以前,韓國與澳洲幾乎再無任何直接往來,但在太平洋戰爭時期,有少量朝鮮籍日本兵參加了對澳洲及新幾內亞領地的戰爭。1948年,大韓民國成立並得到澳洲外交承認,1950年,韓戰爆發時,澳洲參加了聯合國軍並於1950年7月7日派遣17,000名軍人援助韓國,直到1953年板門店協定簽署後才撤出韓國。儘管如此,韓國總統李承晚曾公開指責英國加拿大新西蘭澳洲英聯邦派兵國「影響麥克阿瑟遭到撤職」[2][3]

大韓民國於1953年在澳洲第一大城市悉尼開設了總領事館,其後更於1961年與澳洲建交,翌年,兩國相互在對方國家開設了大使館。不久後兩國即派遣了30餘萬人的軍隊支援越南戰爭中的美國越南共和國,兩國亦通過在韓戰和越南戰爭中的團結合作加深了雙邊關係。朴正熙執政期間,兩國曾進行高層互訪。[4][5][6]1999年9月,時任韓國總統金大中對澳大利亞進行了國事訪問,訪問期間雙方宣佈將兩國關係發展成為「面向21世紀的新夥伴關係」。2000年5月,時任澳大利亞總理霍華德對韓國進行了回訪。澳大利亞與新西蘭一道是韓國重要的資源進口國,韓國長期保持貿易逆差。

澳洲和韓國在東北亞印太地區擁有重要的共同安全利益,澳洲政府亦認為朝鮮半島的和平與穩定以及穩定、開放和以規則為基礎的印太地區「對兩國的經濟繁榮和安全至關重要。」此外,澳洲也是除美國外唯一與韓國舉行2+2部長級會議的國家。2021年9月,澳洲外長瑪麗斯·佩恩、國防部長彼得·達頓與韓國外長鄭義溶、國防部長徐旭首爾參加了在首爾舉行的第五次2+2外長會晤。韓澳雙方歡迎澳洲總理莫里森和韓國總統文在寅同意努力將雙邊關係提升為全面戰略夥伴關係,並同意探索新的製度基礎以加強防務合作。韓澳雙方也同意在2019冠狀病毒病疫情應對、疫情後經濟復甦、軍事訓練和演習、國防科技、國防後勤和支持、氣候變化以及加強本已強勁的貿易關係等廣泛領域推進合作。鄭義溶和佩恩亦簽署了關於網絡和關鍵技術合作的諒解備忘錄。[7]

2021年12月,韓國總統文在寅訪問澳大利亞,兩國關係提升為全面戰略合作夥伴關係。同時韓澳簽署10億澳元軍工協議,這是澳大利亞有史以來與亞洲國家簽署的金額最大的一筆軍工協議。[8]

澳洲大使館與奧地利駐韓大使館位於同一棟建築,且澳洲(韓語:오스트레일리아)與奧地利(韓語:오스트리아)二詞在韓語中讀音相似,因此時常有郵件誤遞及誤導訪客的情形。前奧地利駐韓大使威廉·頓科德語Wilhelm Donko表示,許多詢問澳洲相關事宜的信件,均誤寄至奧地利大使館[9]

經貿關係

 
1988年以來澳洲對韓國的出口貿易額變化表(/百萬澳元
 
1988年以來韓國對澳洲的出口貿易額變化表(/百萬澳元

隨着20世紀70年代以來韓國經濟的發展對原材料需求的不斷擴大,韓澳在經濟上的合作也得到了逐步加深。2014年,韓國與澳洲簽署了自由貿易協定[10]

韓澳兩國外交部長於2019年12月10日在悉尼簽署了2009年澳大利亞和韓國發展合作諒解備忘錄的更新版本。它為加強韓澳雙方在印太地區的發展援助合作工作提供了框架。此外,兩國正在探索加強務實合作的方法,重點是印太地區、包容性和可持續發展以及加強項目有效性。

旅遊

 
澳洲護照澳洲公民簽證要求分佈圖:入境韓國可以免簽證
 
韓國護照韓國公民簽證要求分佈圖:入境澳洲可以電子簽證

簽證

澳洲護照澳洲公民可以免簽證入境韓國,停留不超過90天。[11][12][13][14] 持有韓國護照韓國公民以旅遊或商業目的,可以電子簽證(Electronic Travel Authority, ETA)的方式入境澳洲,有效期1年可多次入境,每次停留最多3個月。韓國公民可以使用SmartGate英語SmartGate自動查驗通關,節省辦理出入境的時間。[15] 此外,兩國每年皆提供特定名額的18-30歲青年為期1年的度假打工簽證(皆必須未曾取得此種簽證,澳洲提供無名額限制)。[16]

交通

航空

兩國有直航班機,雙邊航班來往的城市如下:

客運

  大韓民國   澳洲(按照都會區人口排列)
首爾 雪梨大韓航空韓亞航空
墨爾本韓亞航空
布里斯本大韓航空

貨運

  大韓民國   澳洲
首爾 雪梨(大韓航空

參考資料

  1. ^ culture victoria. George Rose images of Korea. culture victoria. [2021-10-30]. (原始內容存檔於2021-11-03) (英語). 
  2. ^ (圖)英國外交部報告引用李承晚的批評內容. [2017-05-24]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  3. ^ 《中國人民志願軍戰史》國防大學戰史簡編編寫組,國防大學出版社,1992年08月,ISBN 978-7-5065-1931-1。章節「敵我雙方資料表」。
  4. ^ p.15 韓國軍隊的屠殺 民主化後被掲露 (PDF). [2013-10-27]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-10-29). 
  5. ^ 历史研究 韩国出兵越战获利多多 历史研究 真实的忽悠:美国是怎么被骗开始越战的? --- ido.3mt.com.cn. [2013-10-27]. (原始內容存檔於2013-10-29). 
  6. ^ 楊碧川,1988,《漢江怒潮》,台北:前衛出版社。
  7. ^ 澳洲外交部. Republic of Korea country brief. 澳洲外交部. [2021-10-30]. (原始內容存檔於2021-12-20) (英語). 
  8. ^ 早报:韩国总统文在寅访澳签署10亿军工大单 提升全面战略合作伙伴关系. [2021-12-13]. (原始內容存檔於2021-12-17). 
  9. ^ Yoon, Won-sup; Kim, Se-jeong, There Are No Kangaroos in Austria, Korea Times, 2007-01-07 [2012-06-15], (原始內容存檔於2014-02-21) 
  10. ^ 澳洲外交部. Korea–Australia Free Trade Agreement. 澳洲外交部. [2021-10-30]. (原始內容存檔於2022-03-26) (英語). 
  11. ^ 签证和护照. Timatic英語Timatic. 國際航空運輸協會(IATA),由阿聯酋航空代發行. [1 April 2017]. 
  12. ^ Foreigners. Korea Immigration Services. [28 August 2010]. (原始內容存檔於2015-12-22). 
  13. ^ Visa. Korea Immigration Services. [28 August 2010]. (原始內容存檔於2014-11-26). 
  14. ^ Immigration. Hi Korea. [28 August 2010]. (原始內容存檔於2010-09-23). 
  15. ^ For Electronic Travel Authority Applicants - Who can apply. Department of Immigration and Border Protection. [30 August 2015]. (原始內容存檔於2017-12-12). 
  16. ^ 存档副本. [2008-07-19]. (原始內容存檔於2008-06-11). 

參見

外部連結