鹽水大飯店
2024年臺灣公視台語台的時代劇
鹽水大飯店（英語：Hotel Saltwater），是2024年公視台語台首部自製時代愛情劇集，由鄭文堂、林志儒導演共同執導，張耀仁、吳子霏、黃迪揚、蔡昌憲、洪毓璟領銜主演[1]，2023年2月開鏡[2][3]，2024年3月3日於公視台語台首播，公視+、Netflix同日跟播[4][5]。
| 鹽水大飯店 Hotel Saltwater | |
|---|---|
| 類型 | 時代劇 |
| 編劇 | 陳芳齊、鄭文堂 |
| 導演 | 鄭文堂、林志儒 |
| 主演 | 張耀仁、吳子霏、黃迪揚、蔡昌憲、洪毓璟 |
| 製作國家／地區 |  中華民國（臺灣） |
| 語言 | 臺語、國語 |
| 標語 | 受苦的代誌，到阮為止。 The Sufferings Stop Here. |
| 集數 | 8集 |
| 每集長度 | 60分鐘（無廣告） |
| 作曲 | 李沛芩 |
| 製作 | |
| 製作人 | 鄭文堂 |
| 出品人 | 公視台語台 聯合出品 高雄人、綠光全傳播公司 |
| 監製 | 盧柏誠 |
| 執行製作 | 葉振興 |
| 剪接 | 郭晉汝 |
| 拍攝地點 | 臺灣高雄市橋頭區 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | 公視台語台 |
| 圖像制式 | 標準畫質電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2024年3月3日—2024年4月14日 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
本劇獲高雄市文化局「高雄劇」投資[6]，取材自農運先驅戴振耀的年少時代，內容描述男主角李文欽組織「橋頭青年合作社」以行動追求民主自由、刻骨銘心的愛情故事和摯友間的兄弟情誼，交織構築了台灣1970年代的革命青春。
劇情大綱
本劇改編自陳增芝於2017年出版的《鹽水大飯店：戴振耀的革命青春》，描寫台灣1970年的戒嚴時期，主角李文欽因參加1979年12月10日的美麗島雜誌社大遊行而入獄[7]。鹽水大飯店指的並非是地名，而是政治犯在監獄中為了活命，以「摻鹽的水」拌飯度日，而戲稱監獄為「鹽水大飯店」[8]。
播出時間
首播
| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 公視台語台 |  臺灣
|
2024年3月3日 | 每週日20:00-22:00 | 首週連播二集 |
| 公視+ | 2024年3月3日 | 每週日跟播 | ||
| Netflix | 2024年3月3日 | 每週日跟播 |
演員陣容
主要演員
| 農家子弟，成年後在中國石油上班工作。個性固執且脾氣執拗，但交友與人脈廣闊，對政治懷抱熱情，與阿德、仁煌、建偉是好兄弟，對阿純抱有好感逐漸喜愛，一同創立「橋頭青年合作社」。 | 1-8 | ||
| 綽號阿純，原本住在桃園，因受到父親家庭暴力對待，與妹妹阿淑逃離家庭搬到南部，並且兩人相依為命，在橋頭金芳餐廳擔任服務生與廚房助手。文欽的鄰居，對文欽抱有好感。 | 1-8 | ||
| 與妻子玉華一同經營水電行。並與文欽創立「橋頭青年合作社」。 | 1-8 | ||
| 坤勇錢莊的討債小弟。與文欽、仁煌兩人是從小一起長大的好友，父親因幫助政治犯而被消失，因而長大討厭熱愛政治的人，隨着文欽投身社運而與之漸行漸遠。最後，與文欽一同在獄中服刑，彼此扶持。 | 1-8 |
其他演員
| 餐廳兒子 對在自家餐廳工作的阿純抱有好感 |
1-2 | ||
| 文欽的母親、農婦 | 1-2 | ||
| 文欽的父親，務農，因欠債陷入困境 迫使文欽為保住家中農地四處借錢。 |
1-2 | ||
| 阿純的妹妹 與姊姊阿純相依為命 |
1-2 | ||
| 仁煌的妻子 父親為空軍軍官 |
1 | ||
| 橋頭金芳餐廳老闆娘 建偉的母親 |
1-2 | ||
| 橋頭金芳餐廳老闆兼大廚 建偉的父親 |
2 | ||
| 橋頭金芳餐廳的二廚 | 1-2 | ||
| 錢莊老大 | 1-2 | ||
| 坤勇的妹妹 | 1-2 | ||
| 1 | |||
| 1-2 | |||
| 代表會主席 對地方有實質政治影響力 |
1-2 | ||
| 特別客串 |
電視劇歌曲
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
| 片尾曲 | 無罣礙 | 孫淑媚 | 楊雅喆 | 亂彈阿翔 |
| 片尾曲 | 咱 | 孫淑媚 | 孫淑媚 |
相關商品
電視原聲帶
《鹽水大飯店 Hotel Saltwater》影集原聲帶。原聲帶中收錄了劇中主題曲及配樂，由沛沛音樂製作有限公司製作，於2024年2月28日數位發行，3月18日實體發行卡帶專輯。
| 《鹽水大飯店 Hotel Saltwater》影集原聲帶 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
| 1. | 橋頭青年合作社 Kiô-á-thâu Youth Cooperative | 0:33 |
| 2. | 彼此的愛 Our Love | 1:34 |
| 3. | 鉸刀 The Scissor | 3:59 |
| 4. | 咱來跳舞 Let's Dance | 2:29 |
| 5. | 請帖 The Invitation | 0:52 |
| 6. | 19最後の夜 The Last Night of 19 | 2:39 |
| 7. | 拄開始就是按呢 I Can’t be with You | 2:58 |
| 8. | 上媠的代誌 Beautiful Things | 1:53 |
| 9. | 求婚 Propose | 2:01 |
| 10. | 阿德的提醒 A-tik's Reminding | 2:06 |
| 11. | 美麗島遊行 Formosa Demonstration | 4:15 |
| 12. | 警察拍人 Police Hit Residents | 2:10 |
| 13. | 逃 The Escape | 2:20 |
| 14. | 掛礙的代誌 All the Worries | 1:53 |
| 15. | 夢中舞 Daydreaming | 1:45 |
| 16. | 老縣長感謝 Thanks for All Your Help | 1:14 |
| 17. | 為義受苦 The Suffering Stops Here | 5:35 |
| 18. | 過年 Lunar New Year | 4:13 |
| 19. | 19最後の夜 The Last Night of 19（孤單版）The Last Night of 19(Lonely version) | 2:36 |
| 20. | 轉來就好 Come Back Home | 2:06 |
| 21. | 咱 Joining the Democratic Movement is like Dancing | 4:19 |
製作團隊
- 原作：陳增芝
- 編劇：陳芳齊、鄭文堂
- 導演：鄭文堂、林志儒
- 副導：胡欣怡
- 助導：李佳儒
- 場記：李佩珍
- 導演組支援：柯苡均、劉俞均、田曉菁
- 製片：葉振興
- 場景製片：邱垂建
- 攝影師：順、陳貞文、林劭軒
- 收音師：羅頌策
- 燈光師：尤泰偉
- 場務: 李豫群、何政達、孫鵬智、吳少譯、王品泓
- 美術指導：蔡佳鴻
- 美術助理：戴文玲
- 埸景設計：羅玉娟
- 執行美術：安柏溱
- 陳設組長：呂駿
- 陳設助理：邱迎佳 李嘉文
- 陳設支援：王昊群 陳怡函 潘紜芯 陳雅芳 朱寵勛 趙冠彰 黨照樓 賴韻家 陳唯嘉 周家妏 陳承彥 陳建豐 周義良 陳崇鈺
- 道具師：連育德 沈士豪
- 道具助理：林巧築 陳妍諭
- 道具支援：游傑睿
- 實習生：蔡承恩
- 台語顧問：廖淑鳳
- 剪接師：郭晉汝
- 監製：盧柏誠
- 配樂：李沛芩（沛沛Pei Chin Lee）
- 劇照師：林昶志
獎項
金鐘獎
| 年份 | 頒獎單位 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2024年 | 第59屆金鐘獎 | 迷你劇集獎 | 《鹽水大飯店》 | 提名 |
| 迷你劇集（電視電影）男主角獎 | 張耀仁 | 提名 | ||
| 迷你劇集（電視電影）男配角獎 | 黃迪揚 | 提名 | ||
| 迷你劇集（電視電影）女配角獎 | 方文琳 | 提名 | ||
| 迷你劇集（電視電影）導演獎 | 鄭文堂、林志儒 | 獲獎 | ||
| 迷你劇集（電視電影）編劇獎 | 陳芳齊、鄭文堂 | 提名 | ||
| 戲劇原創歌曲獎 | 孫淑媚、楊雅喆、亂彈阿翔《無罣礙》 | 提名 |
參考資料
- ^ 《鹽水大飯店》首映記者會 導演、演員到場力挺. 青年日報. [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-03-20） （中文（臺灣））.
- ^ 鹽水大飯店開鏡 謝銘祐笑稱為戲推商演快被開除 | 娛樂. 中央社 CNA. 2023-02-13 [2024-03-05]. （原始內容存檔於2023-02-14） （中文（臺灣））.
- ^ 《鹽水大飯店》開鏡 詮釋80年代青年自由與愛情的奮鬥. 青年日報. [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-03-05） （中文（臺灣））.
- ^ 「鹽水大飯店」取材農運先驅 追求自由奮不顧身. 中央社 CNA. 2024-01-23 [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-02-05） （中文（臺灣））.
- ^ 「鹽水大飯店」開播登Netflix 盼帶動台語主流化 | 娛樂. 中央社 CNA. 2024-02-29 [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-03-16） （中文（臺灣））.
- ^ 高雄劇《鹽水大飯店》 3/3公視台語台全球首播. 高雄市電影館. [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-03-05） （中文（臺灣））.
- ^ 台語台「鹽水大飯店」首映 演出民主改革歷程. 公視台語台 （閩南語）.
- ^ 聯合新聞網. 時代劇《鹽水大飯店》驚喜登上Netflix！演繹臺灣民主改革歷程｜鄭文堂導演最新台語作品. udn 女子漾. [2024-03-05]. （原始內容存檔於2024-04-16） （中文（臺灣））.
電視節目的變遷
| 臺灣 公視台語台 每週日 20:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 鹽水大飯店 （2024年3月3日－2024年4月14日） | 下一節目 |
| 再見之後 | 勇氣家族 （2024年4月21日－2024年6月16日 | |