討論:人民公僕 (電視劇)

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未知重要度）

	電視主題閱論編本條目頁屬於電視專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電視類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

政治專題

（獲評未知重要度）

	政治主題閱論編本條目頁屬於政治專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科政治類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

烏克蘭專題

（獲評未評級、未知重要度）

	烏克蘭主題閱論編本條目頁屬於烏克蘭專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科烏克蘭相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

未通過的新條目推薦討論

最新留言：5 年前17則留言7個人參與討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪一套政治喜劇的主角為2019年就任烏克蘭總統的澤連斯基？
人民公僕條目由Taiwanno1best（討論 | 貢獻）提名，其作者為taiwanno1best（討論 | 貢獻），屬於「tvseries」類型，提名於2019年5月26日 05:39 (UTC)。
- 問句建議：「哪一套政治喜劇的主角為2019年就任烏克蘭總統的澤連斯基？」--№.N（留言） 2019年5月26日 (日) 08:33 (UTC)回覆
  - 已改Taiwanno1best（留言） 2019年5月26日 (日) 15:35 (UTC)回覆
- (＋)支持合格，算是從CCTV6逆襲到CCTV1……--Shwangtianyuan 呼籲孟晚舟早日釋放 2019年5月26日 (日) 09:31 (UTC)回覆
  - 不是CCTV8逆襲到CCTV13嗎？小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人。 2019年5月28日 (二) 01:43 (UTC)回覆
- (－)反對：這文章真的是太有誠意了。導言裏面「弗拉基米爾·澤連斯基飾演……意外當選總統」一段整個複製自之前已經上過DYK的弗拉基米爾·澤連斯基，除掉這些整個條目幾乎沒什麼內容，還有大量的人名沒有翻譯。--如沐西風（留言） 2019年5月26日 (日) 09:46 (UTC)回覆
- (－)反對。請主編注意：
  1. 上次講的無故空格還是沒有刪掉。我感覺主編用了Special:內容翻譯工具，但是不確定。
  2. 部分語句混亂，明顯的已修正。至於其他地方翻譯是否正確我尚未校對，懇請有心的維基人加以校對了；第二季的名字到底是《人民公僕2》還是《人民公僕》第二季？那一章里還有敘述第三章的內容，所以我把章節名改了；
  - 預告叫Servant of the People 2，《人民公僕2》和《人民公僕》第二季都合理的。Taiwanno1best（留言） 2019年5月26日 (日) 15:35 (UTC)回覆
  1. 「40—90分鐘」建議用全形的【－】。Infobox裏面的website參數裏只能直接填連結，不帶[]。
  2. 其他的煩請自己看Special:Diff/54561743。還有，請翻譯人名。複製問題我不管了，還請注意：篇幅短的儘量原創，篇幅長寫起來累才考慮複製其他條目。這麼短的條目不翻譯人名就說不過去了。如果主編能夠改善自己的寫作水平，還是值得鼓勵肯定的。
  3. 上述1，2的前半句，3我都修復了，剩下的煩請主編抽空處理。--Rowing bohe♬Taichow·Sign 2019年5月26日 (日) 09:50 (UTC)回覆
  - 翻譯了人名Taiwanno1best（留言） 2019年5月26日 (日) 16:23 (UTC)回覆
    - 《人民公僕2》和《人民公僕》第二季並不是同一部作品，«Слуга народа 2»（人民公僕2）是同一公司出品的電影，Слуга народа Сезон 2. От любви до импичмента（人民公僕第2季，從愛到彈劾）是電視劇。--如沐西風（留言） 2019年5月26日 (日) 16:00 (UTC)回覆
      - 感謝科普。--Rowing bohe♬~歡迎關注近期優良條目評選 Taichow/Sign 2019年5月28日 (二) 13:01 (UTC)回覆
- (？)疑問：「哪一套」？電視劇的單位是套？小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人。 2019年5月28日 (二) 01:47 (UTC)回覆
  - @社会我佩奇：香港人習慣說「一套戲」。--百戰天蟲（留言） 2019年5月28日 (二) 12:28 (UTC)回覆
- (－)反對：連劇情都沒有嗎？--百戰天蟲（留言） 2019年5月28日 (二) 12:24 (UTC)回覆
  - @百战天虫：在首段。--Rowing bohe♬~歡迎關注近期優良條目評選 Taichow/Sign 2019年5月28日 (二) 13:01 (UTC)回覆
  - @百战天虫：這是電視劇，不是電影。要寫劇情只能是分集劇情，就像《黑鏡》那樣，任務量大不大先不說，至少要把整部劇看完（好像不止一季？）。如果是簡單的劇情，就像上面說的，首段就有。@Taiwanno1best：在？我在Google Drive存了這部劇（魚子醬字幕組的中文字幕），咱們一起看這部劇吼不吼哇？只看正版也行，Netflix的加美英等地區有（必須有當地的IP位址才行），有英字但沒中字。小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人。 2019年5月28日 (二) 13:12 (UTC)回覆
    - 我google一下。Taiwanno1best（留言） 2019年5月28日 (二) 17:34 (UTC)回覆
- 《瓦夏的故事》是這部劇的別名。小豬佩奇身上紋，掌聲送給社會人。 2019年5月28日 (二) 13:20 (UTC)回覆

新增話題