Untouchable (2017年電視劇)
《Untouchable》（韓語：언터처블），為韓國JTBC於2017年11月24日起播出的金土連續劇，由《Fantastic》趙南國導演執導與《蒙面檢察官》崔鎮源作家合作打造。[1]此劇以假想城市「北川市」作為背景，圍繞在三代支配北川市的張氏一家，講述權力爭奪與隱藏秘密的故事。台灣由愛奇藝台灣站每週六日上午10點更新。
| Untouchable 언터처블 | |
|---|---|
 | |
| 編劇 | 崔鎮源 |
| 導演 | 趙南國 |
| 主演 | 晉 久、金成均、高準熹、 鄭恩地 |
| 製作國家／地區 |  南韓 |
| 語言 | 韓語 |
| 集數 | 16 |
| 每集長度 | 約60分鐘 |
| 製作 | |
| 拍攝地點 | 南韓 |
| 製作公司 | 金鐘學製作公司 Drama House |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | JTBC |
| 播出國家／地區 | 南韓 |
| 播出日期 | 2017年11月24日—2018年1月20日 |
| 各地節目名稱 | |
| 港澳 | 權慾都市 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
演員陣容
主要人物
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 |
| 晉久 | 張俊書 | 杜景煜 | 為張氏一家的首長凡虎的次子，基書的親弟弟，亦是富川警察局強力組組長。他個性固執、堅持自我，對權位沒有什麼慾望，失去了心愛的女人以後想要揭開真相。 |
| 金成均 | 張基書 | 郭俊廷 | 為張氏一家的首長凡虎的長子，俊書的親哥哥，是個雖然害怕像惡魔般的父親，但為了生存，自己也必須變得心狠手辣的角色。 |
| 高準熹 | 具慈京 | 梁瑞芬 | 前總統的獨生女兒，同時也是基書的妻子，俊書的大嫂及張氏一家的媳婦。擁有聰明頭腦和對權力的慾望，卻因為女兒身而得不到父親的認同，讓她感到相當憤怒和憎恨。 |
| 鄭恩地 | 徐伊拉 | 鄭家蕙 | 檢察官，是個為了自己的事業適時地向權力集團妥協的人物，但卻在遇到俊書後漸漸有所改變，甚至是愛上了他。 |
張氏家族
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 |
| 朴根瀅 | 張凡虎/張本一郎 | 鄧燦陽 | 俊書及基書的父親。 |
| 藝秀晶 | 朴英淑 | 俊書及基書的母親。 | |
| 孫鐘鶴 | 張範植 | 凡虎的弟弟，俊書及基書的叔叔。 | |
| 李在源 | 張圭浩 | 陳漢祺 | 範植的兒子，俊書及基書的堂弟。 |
| 崔鍾元 | 具容燦 | 李家傑 | 慈京的父親，亦為基書的岳丈，前任總統。 |
| 申正根 | 龍學秀 | 袁德基 | 張凡虎的助手。 |
警察勢力
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 |
| 陳慶 | 鄭允美 | 姜嘉蕾 | 伊拉的母親，亦為富川警察局局長。 |
| 朴元相 | 高秀昌 | 楊耀泰 | 富川警察局強力隊偵探。 |
| 裴侑藍 | 崔在浩 | 簡懷甄 | 俊書的工作夥伴，首爾特別市地方警察廳候補偵探。 |
| 林賢成 | 李成均 | 李家傑 | 富川警察局強力隊偵探，俊書和基書目擊的謀殺案受害者的兒子。 |
| 朴志煥 | 具道秀 | 富川警察局職員，裏面的麻煩製造者。 | |
| 朴真宇 | 朴太真 | 鄧燦陽 | 富川警察局的偵探科長，黑嶺洞事件唯一的生存者。 |
其他人物
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 介紹 |
| 景收真 | 洪敏珠／尹貞慧 | 王夢華 | 俊書的妻子，黑嶺洞事件失蹤者尹東必的女兒，在第一集車禍死亡。 |
| 鄭仁基 | 尹東必 | 尹貞慧父親，俊書的岳丈，北川市刑警。 |
收視率
| 集數 | 播出日期 | AGB收視率[2] | TNmS收視率[3] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2017/11/24 | 2.291% | 2.3% | |
| 2 | 2017/11/25 | 3.324% | 3.324% | 2.8% |
| 3 | 2017/12/01 | 2.314% | 2.1% | |
| 4 | 2017/12/02 | 3.375% | 4.269% | 3.0% |
| 5 | 2017/12/08 | 2.380% | 2.726% | 1.9% |
| 6 | 2017/12/09 | 3.982% | 4.293% | 3.0% |
| 7 | 2017/12/15 | 2.564% | 2.742% | 1.7% |
| 8 | 2017/12/16 | 3.373% | 3.519% | 3.1% |
| 9 | 2017/12/22 | 3.043% | 3.264% | 2.3% |
| 10 | 2017/12/23 | 2.785% | 2.759% | 1.9% |
| 11 | 2018/01/05 | 2.441% | 2.2% | |
| 12 | 2018/01/06 | 2.607% | 2.501% | 3.1% |
| 13 | 2018/01/12 | 2.185% | 1.9% | |
| 14 | 2018/01/13 | 2.790% | 2.6% | |
| 15 | 2018/01/19 | 2.226% | 2.1% | |
| 16 | 2018/01/20 | 3.288% | 2.8% | |
| 平均收視率 | 2.811% | 2.43% | ||
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
腳註
- ^ 더패키지 후속 ‘언터처블’ 대본리딩 현장 공개..진구-김성균 연기 맞대결!. [2017-09-28]. （原始內容存檔於2017-10-05）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2018-02-25]. （原始內容存檔於2017-05-13） （韓語）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (TNmS). [2018-01-02]. （原始內容存檔於2018-01-17） （韓語）.
外部連結
- 韓國JTBC官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（韓文）
- 香港有線電視官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）
 南韓 JTBC 金土劇 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | Untouchable （2017年11月24日 - 2018年1月20日） | 下一節目 |
| The Package （2017年10月13日 - 2017年11月18日） | Misty （2018年2月2日 - 2018年3月24日） | |
 香港 奇妙77台 星期一至五 21:30 - 22:305月29日至31日 暫停播映 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 權慾都市 （2018年5月17日 - 2018年6月20日） | 下一節目 |
| 瘋狂辦公室 （2018年4月17日 - 2018年5月16日） | 只是相愛的關係 （2018年6月21日 - 2018年7月26日） | |
| 香港 有線劇集台 星期六 21:00 - 23:00 6月22日 22:00-23:00 9月7日 21:00-22:00 | ||
| 奪命殺聲2 （2019年4月27日 - 2019年6月22日） | 權慾都市 （2019年6月22日 - 2019年9月7日） | 魔幻咖啡師 （2019年9月7日 - 2019年11月2日） |