用戶討論:139.175.55.214/存檔
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
不是翻譯就沒版權,哪有輕易讓人翻譯一說?舉個例子,我看某部英文小說不錯,就能隨意翻譯成中文發行?--Cscen ◎留言板 2010年10月10日 (日) 09:15 (UTC)
請不要忘記,就在您現在看的頁面下方,有一句話:「本站的全部文字在共享創意 署名-相同方式共享 3.0協議之條款下提供。」翻譯歌詞本身沒錯,但維基百科不會收錄,因為這不在該協議的條款下。另外,只有原作者授權翻譯,才能在公開場合發表。--Cscen ◎留言板 2010年10月10日 (日) 09:31 (UTC)
這真挺像翻譯的歌詞的,如果您願意可以解釋,最好改成段落。--Cscen ◎留言板 2010年10月10日 (日) 10:01 (UTC)
關於「Template:台北捷運路線」
已通車路線列在較上方,相信是大家都能接受的原則,(更何況北捷各線通車先後次序正好也是「棕線→紅線(淡水線)→橘線(中和線)→綠線(新店線)→藍線(板南線)」最後的黃線根本還沒通)因此不懂將黃線下移何錯之有?若是有更好的理由請提出(別說什麼「『棕紅橘黃綠藍』才有顏色漸層」之類的。這種理由沒邏輯可言)-Howard61313 歡迎留言 2011年2月8日 (四) 12:01 (UTC)
- 馬上停止,否則檢舉破壞
- 已經檢舉閣下的舉動為破壞。若有理由或解釋,勸你明白提出,也勸你給個理由!
- 都解釋在這了,花個幾秒看一下也好吧!
這是對閣下的唯一一次警告!如果您再次破壞維基百科,屆時將會被禁止編輯,恕不予另行通知。—ATRTC 2011年2月24日 (四) 13:03 (UTC)
關於「Template:台北捷運路線」
- 關於Template:台北捷運路線,我的理由在上面都說明的很清楚了,如果你執意改變我的編輯,且為給予任何可接受的理由,我會撤銷你的更改,並且再次提出破壞檢舉。-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 11:03 (UTC)
- 關於台北交通,我這樣做的原因是這種方法讓圖看起來更大更美觀。難道是在你的電腦上圖片太大了嗎?-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:11 (UTC)
- 關於這一點,我希望能知道您的理由,如果您持續退回我的編輯,我就會檢舉閣下-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:14 (UTC)
- 我已經將理由在上面說明了,您的理由呢?-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:17 (UTC)
- 已經檢舉您的編輯為破壞,我相信事先已給予您充分警告-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:24 (UTC)
這是對閣下的唯一一次警告!如果您再次破壞維基百科,屆時將會被禁止編輯,恕不予另行通知。-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:50 (UTC)
- 已經警告過你很多次了,為何屢勸不聽?-Howard61313 歡迎留言 2011年3月6日 (日) 13:59 (UTC)
2011年3月
--Nlu (留言) 2011年3月6日 (日) 15:11 (UTC)
請您注意;這回的封禁已延長到三日。若您繼續擾亂,封禁會越來越長。 --Nlu (留言) 2011年3月8日 (二) 03:59 (UTC)
警告
勸你不要再度對「Template:台北捷運路線」及「台北交通」進行更改,否則本人將再度提出檢舉。相關理由,全部都在上面說得很清楚了-Howard61313 歡迎留言 2011年3月14日 (一) 01:00 (UTC)
- 警告過很多次了!馬上停止!-Howard61313 歡迎留言 2011年3月14日 (一) 23:45 (UTC)
2011年3月
您好。留意到您對一些條目的貢獻是對內文進行簡繁轉換/地區詞轉換,例如大台北地區公車路線廢線列表中的修訂版本22436027,您的編輯中的全部或部分修改已被自動取消,若您認為機械人的判斷有誤,請撤銷機械人的編輯。出於善意的假定,估計您可能是不大清楚維基百科具有簡繁轉換/地區詞轉換的功能,所以特意前來說明:
維基百科簡繁轉換及地區詞轉換的功能,正常情況下,會根據用戶的選擇顯示簡體中文或是繁體中文,詞彙也會根據用戶的選擇顯示為港澳用語、台灣用語或是大陸用語。因此,除非是系統出現一些不能正確轉換的情況,否則,一般情況下,內文的用字應該遵循先到先得的原則。也就是說,如果系統能夠正常轉換的話,維基百科的規則是不允許對其中的用字人工的進行簡單的簡繁/地區詞修改的。
如果確實存在系統不能正常進行轉換的情況下,請使用簡繁轉換標籤,具體的用法是:
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-cn:中国大陆用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-hk:香港用字;
zh-sg:新加坡用字;}-
註:上面的範例是為了方便閱讀而進行的換行,在實際應用中可以不換行。
請注意:如果在系統能夠正常對用字進行轉換的情況下,將原文中的簡體中文和繁體中文之間替換、或港澳用字、台灣用字、大語用字之間變更,被社群認定為對維基百科的破壞行為,這將可能導致閣下的賬號被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件,請在編輯時將其關閉。
最後,祝編輯愉快,謝謝!Liangent-bot(留言) 2012年8月22日 (三) 09:24 (UTC)
您好,感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞,例如修訂版本24753313,這可能違反了中文維基百科的指引,因而已被自動撤銷。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能,即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換,請您不要直接修改原始碼,而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例,您可以寫上:
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意,如果維基百科能夠正確轉換,那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為,您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件,請在編輯時將其關閉。但如您認為機械人判斷錯誤,請撤銷該自動撤銷。祝編輯愉快!Liangent-bot(留言) 2013年1月28日 (一) 00:59 (UTC)
請問為什麼要按照顏色排呢?按照您的排法,萬大線根本不會排在下面,要這樣排就表示是按照通車順序排的。-多啦A夢中文維基百科條目數‧突破70萬! 2013年6月29日 (六) 07:41 (UTC)
您好,感謝您為維基百科作出貢獻。機械人留意到您的一些編輯中轉換了頁面原始碼的繁簡或地區詞,例如修訂版本27146717,這可能違反了中文維基百科的指引,因而已被自動撤銷。
維基百科有繁簡及地區詞轉換功能,即原始碼與實際顯示可以不一樣。如系統未能正確轉換,請您不要直接修改原始碼,而是使用轉換標籤。
- 以「中國大陸使用『陆』、港澳使用『港』、馬新使用『马』、台灣使用『臺』」為例,您可以寫上:
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客棧尋求其他維基人的幫助。
請留意,如果維基百科能夠正確轉換,那麼變更原始碼的繁簡或地區用語即屬破壞。如您重複類似行為,您的賬號可能會被禁止編輯維基百科。若您的瀏覽器安裝了同文堂等中文字體轉換軟件,請在編輯時將其關閉。但如您認為機械人判斷錯誤,請撤銷該自動撤銷。祝編輯愉快!Liangent-bot(留言) 2013年7月6日 (六) 16:09 (UTC)