維基百科:字詞轉換/地區詞候選/存檔/2014年1月
61.224.68.242的最新留言：10 年前
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
地區詞轉換候選：zh-cn:若且唯若; zh-tw:若且唯若; zh-hk:暫缺; zh-sg:暫缺
相應的搜索結果："若且唯若"、"若且唯若"、暫缺港澳用詞、暫缺新馬用詞
加入地區詞全局轉換的原因：大陸用詞「若且唯若」，台灣地區為「若且唯若」，參見若且唯若—--燃玉 留言 勇踏前人未至之境！ 2014年1月6日 (一) 12:18 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:伊斯坦布爾; zh-tw:伊斯坦堡; zh-hk:伊斯坦布爾; zh-sg:伊斯坦布爾
相應的搜索結果："伊斯坦布爾"、"伊斯坦堡"、"伊斯坦布爾"、"伊斯坦布爾"
加入地區詞全局轉換的原因：地區用詞的差異, 台灣多用「伊斯坦堡」而非「伊斯坦布爾」—Issac0225（留言） 2014年1月21日 (二) 06:06 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:兼容; zh-tw:相容; zh-hk:暫缺; zh-sg:暫缺
加入地區詞全局轉換的原因：「相容」為台灣使用習慣—114.26.43.163（留言） 2014年1月22日 (三) 15:06 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:運營; zh-tw:營運; zh-hk:暫缺; zh-sg:暫缺
加入地區詞全局轉換的原因：企業的經營和運作台灣一般稱為「營運」—114.26.43.163（留言） 2014年1月22日 (三) 15:09 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:北歐兩項; zh-tw:北歐混合式滑雪; zh-hk:暫缺; zh-sg:暫缺
相應的搜索結果："北歐兩項"、"北歐混合式滑雪"、暫缺港澳用詞、暫缺新馬用詞
加入地區詞全局轉換的原因：北歐兩項，台灣稱為北歐混合式滑雪。—阿文（留言） 2014年1月25日 (六) 03:38 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:老百姓; zh-tw:（暫缺）; zh-hk:（暫缺）; zh-sg:（暫缺）
相應的搜索結果："老百姓"、（暫缺台灣用詞）、（暫缺港澳用詞）、（暫缺新馬用詞）
加入地區詞全局轉換的原因：—117.95.45.151（留言） 2014年1月25日 (六) 06:02 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:機床; zh-tw:機床; zh-hk:機床; zh-sg:暫缺
加入地區詞全局轉換的原因：各地用語不同—61.224.68.242（留言） 2014年1月29日 (三) 01:11 (UTC)