伊斯特本网球国际赛

伊斯特本网球国际赛 (Eastbourne International) 是一项在英国伊斯特本举办的职业网球赛事,是一项男女合并赛事。该赛事创办于创办于1974年,最初只有女子赛事,目前属于WTA500巡回赛。男子赛事创办于2009年,为ATP250巡回赛。每年在德文郡公园草地网球俱乐部英语Devonshire Park Lawn Tennis Club的室外草地球场上进行。作为网球大满贯赛事温布尔登网球锦标赛的热身赛事,在温网举办前一周举行。

Eastbourne International
伊斯特本网球国际赛
赛事资料
赛会Rothesay International Eastbourne
创立1974年,​50年前​(1974
地点 英国
伊斯特本
场馆德文郡公园草地网球俱乐部英语Devonshire Park Lawn Tennis Club
地面室外草地球场
网站官方网站
应届冠军 (2024)
男子单打美国 泰勒·弗里茨
女子单打 达里娅·卡萨特金娜
男子双打英国 尼尔·斯库普斯基
纽西兰 迈克尔·维纳斯
女子双打乌克兰 柳德米拉·奇琴诺克
拉脱维亚 叶连娜·奥斯塔彭科
ATP巡回赛
级别ATP250巡回赛
(2009–2014, 2017-present)
签表28S / 16Q / 16D
奖金547,265 (2021)
WTA巡回赛
级别WTA500巡回赛
签表32S / 24Q / 16D
奖金757,900美元 (2022)

在2007年,由于伊斯特本国际赛缺少足够的赞助,草地网球协会(LTA)考虑将赛事迁至伦敦[1]然而,作为英国职业网球锦标赛总体重组的一部分,英国决定将这项赛事与传统上在同一周举行的男子赛事诺丁汉公开赛合并。于是2009年伊斯特本开始被引入ATP巡回赛,从2009年到2014年,伊斯特本国际赛一直都是男女合办赛事。2015-2016赛季,诺丁汉恢复举办ATP巡回赛,伊斯特本又恢复为女子赛事。[2][3][4]但从2017年开始,伊斯特本再次取代了诺丁汉的男子赛事资格(诺丁汉依旧保留了女子赛事),伊斯特本国际赛再次成为男女合办赛事。[5][6]

美国名将玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃在这里获得了11个女子单打冠军和6个女子双打冠军。[7]

赛事名称

由于赛事历史悠久,有众多个冠名赞助商,所以该赛事的名字也随着赞助商的更换而更换。[8][9]目前该赛事的名字叫罗撒西伊斯特本国际赛(Rothesay International Eastbourne)。[10]

  • 1974年:John Player巡回赛(John Player Tournament)
  • 1975年:伊斯特本锦标赛(Eastbourne Championships)
  • 1976-1979年:高露洁国际赛(Colgate International)
  • 1980年:宝马挑战赛(BMW Challenge)
  • 1981-1983年:宝马锦标赛(BMW Championships)
  • 1984年:伊斯特本锦标赛(Eastbourne Championships)
  • 1985-1992年:皮尔金顿草地锦标赛(Pilkington Glass Championships)
  • 1993-1994年:大众杯(Volkswagen Cup)
  • 1995-2000年:Direct Line国际锦标赛(Direct Line International Championships)
  • 2001-2002年:不列颠资产管理国际锦标赛(Britannic Asset Management International Championships)
  • 2003-2007年:黑斯廷斯保险国际锦标赛(Hastings Direct International Championships)
  • 2008年:国际女子网球公开赛(International Women's Open)
  • 2009-2015年:全球保险集团国际赛(Aegon International)
  • 2016-2017年:全球保险集团伊斯特本国际赛(Aegon International Eastbourne)
  • 2018-2020年:自然山谷伊斯特本国际赛(Nature Valley International Eastbourne)
  • 2021年:维京伊斯特本国际赛(Viking International Eastbourne)
  • 2022年- :罗撒西伊斯特本国际赛(Rothesay International Eastbourne)

历年决赛

女子单打

年份 冠军 亚军 比分
1974   克里斯·埃弗特   弗吉尼娅·韦德 7–5, 6–4
1975   弗吉尼娅·韦德   比利·简·金 7–5, 4–6, 6–4
1976   克里斯·埃弗特 (2)   弗吉尼娅·韦德 8–6, 6–3
1977 没有举办
1978   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃   克里斯·埃弗特 6–4, 4–6, 9–7
1979   克里斯·埃弗特 (3)   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 7–5, 5–7, 13–11
1980   崔西·奥斯汀   温迪·特恩布尔 7–6(7–3), 6–2
1981   崔西·奥斯汀 (2)   安德里亚·耶格英语Andrea Jaeger 6–3, 6–4
1982   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (2)   哈娜·曼德利科娃 6–4, 6–3
1983   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (3)   温迪·特恩布尔 6–1, 6–1
1984   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (4)   凯茜·乔丹 6–4, 6–1
1985   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (5)   海伦娜·苏科娃 6–4, 6–3
1986   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (6)   海伦娜·苏科娃 3–6, 6–3, 6–4
1987   海伦娜·苏科娃   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 7–6(7–5), 6–3
1988   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (7)   娜塔莎·兹韦列娃 6–2, 6–2
1989   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (8)   拉菲拉·雷吉英语Raffaella Reggi 7–6(7–2), 6–2
WTA二级赛事 (1990-2008)
1990   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (9)   格雷琴·马格斯 6–0, 6–2
1991   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (10)   阿兰查·桑切斯·维卡里奥 6–4, 6–4
1992   洛丽·麦克尼尔   琳达·怀尔德英语Linda Wild 6–4, 6–4
1993   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (11)   米利安·奥雷曼斯英语Miriam Oremans 2–6, 6–2, 6–3
1994   梅雷迪思·麦格拉思   琳达·怀尔德英语Linda Wild 6–2, 6–4
1995   纳塔莉·托齐亚   婵达·鲁宾 3–6, 6–0, 7–5
1996   莫妮卡·塞莱斯   玛丽·乔·费尔南德斯 6–0, 6–2
1997
  雅娜·诺沃特娜 vs.   阿兰查·桑切斯·维卡里奥
6–5,
因雨终止,奖金评分[11]
1998   雅娜·诺沃特娜   阿兰查·桑切斯·维卡里奥 6–1, 7–5
1999   娜塔莎·兹韦列娃   纳塔莉·托齐亚 0–6, 7–5, 6–3
2000   朱莉·阿拉尔-德屈吉   多米尼克·莫纳米 7–6(7–4), 6–4
2001   林赛·达文波特   马贵·塞尔娜 6–2, 6–0
2002   婵达·鲁宾   阿娜斯塔西亚·米斯金娜 6–1, 6–3
2003   婵达·鲁宾 (2)   康奇塔·马丁内斯 6–4, 3–6, 6–4
2004   斯韦特兰娜·库兹涅佐娃   达妮埃拉·汉图楚娃 2–6, 7–6(7–2), 6–4
2005   金·克里斯特尔斯   菲娜·杜舒芬娜 7–5, 6–0
2006   贾斯汀·海宁-哈登纳   阿娜斯塔西亚·米斯金娜 4–6, 6–1, 7–6(7–5)
2007   贾斯汀·海宁 (2)   阿梅莉·毛瑞斯莫 7–5, 6–7(4–7), 7–6(7–2)
2008   阿格涅什卡·拉德万斯卡   娜佳·彼得罗娃 6–4, 6–7(11–13), 6–4
WTA顶级赛 (2009-2019)
2009   卡罗琳·沃兹尼亚奇   维吉妮·拉扎诺 7–6(7–5), 7–5
2010   叶卡捷琳娜·马卡洛娃   维多利亚·阿扎连卡 7–6(7–5), 6–4
2011   玛丽昂·巴托利   彼得拉·科维托娃 6–1, 4–6, 7–5
2012   塔米拉·帕谢克   安杰利克·科贝尔 5–7, 6–3, 7–5
2013   叶连娜·韦斯宁娜   洁美·汉普顿 6–2, 6–1
2014   麦迪逊·基斯   安杰利克·科贝尔 6–3, 3–6, 7–5
2015   贝琳达·本契奇   阿格涅什卡·拉德万斯卡 6–4, 4–6, 6–0
2016   多米尼卡·齐布尔科娃   卡罗利娜·普利斯科娃 7–5, 6–3
2017   卡罗利娜·普利斯科娃   卡罗琳·沃兹尼亚奇 6–4, 6–4
2018   卡罗琳·沃兹尼亚奇 (2)   阿里娜·萨巴伦卡
2019   卡罗利娜·普利斯科娃 (2)   安杰利克·科贝尔 6–1, 6–4
WTA500巡回赛 (2020-)
2020 2019冠状病毒病疫情没有举办
2021   叶连娜·奥斯塔彭科   安妮特·康塔维特 6–3, 6–3
2022   彼得拉·科维托娃   叶连娜·奥斯塔彭科 6–3, 6–2
2023   麦迪逊·基斯   达里娅·卡萨特金娜 6–2, 7–6(15–13)
2024   达里娅·卡萨特金娜   莱拉·费尔南德斯 6–3, 6–4

男子单打

年份 冠军 亚军 比分
2009   德米特里·图尔苏诺夫   弗兰克·丹切维奇 6–3, 7–6(7–5)
2010   米卡埃尔·洛德拉   吉列尔莫·加西亚·洛佩斯 7–5, 6–2
2011   安德烈亚斯·塞皮   扬科·蒂普萨雷维奇 7–6(7–5), 3–6, 5–3, retired
2012   安迪·罗迪克   安德烈亚斯·塞皮 6–3, 6–2
2013   菲里西亚诺·洛佩兹   吉勒·西蒙 7–6(7–2), 6–7(5–7), 6–0
2014   菲里西亚诺·洛佩兹 (2)   里夏尔·加斯奎特 6–3, 6–7(5–7), 7–5
2015–16 没有举办
2017   诺瓦克·德约科维奇   加埃尔·孟菲尔斯 6–3, 6–4
2018   米沙·兹韦列夫   卢卡斯·克莱恩 6–4, 6–4
2019   泰勒·哈利·弗里茨   萨姆·奎里 6–3, 6–4
2020 2019冠状病毒病疫情没有举办
2021   亚历克斯·德米纳尔   洛伦佐·索内戈 4–6, 6–4, 7–6(7–5)
2022   泰勒·弗里茨 (2)   马克西姆·克雷西 6-2, 6-7(4-7), 7-6(7-4)
2023   弗朗西斯科·塞伦多洛   汤米·保罗 6–4, 1–6, 6–4
2024   泰勒·弗里茨 (3)   马克斯·普塞尔 6–4, 6–3

女子双打

年份 冠军 亚军 比分
1975     朱莉·安东尼
  奥尔加·莫罗佐娃英语Olga Morozova
  伊文·古拉贡
  佩姬·米歇尔
6–2, 6–4
1976
  克里斯·埃弗特 /   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 vs.
  奥尔加·莫罗佐娃英语Olga Morozova /   弗吉尼娅·韦德
6–4, 1–1
下雨终止
1977 没有举办
1978   克里斯·埃弗特
  贝蒂·斯托夫英语Betty Stöve
  比利·简·金
  玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃
6–4, 6–7, 7–5
1979   贝蒂·斯托夫英语Betty Stöve (2)
  温迪·特恩布尔
  伊莱娜·克罗斯英语Ilana Kloss
  贝蒂·安·格拉布·斯图尔特英语Betty Ann Grubb Stuart
6–2, 6–2
1980   凯茜·乔丹
  安妮·史密斯
  帕姆·施赖弗
  贝蒂·斯托夫英语Betty Stöve
6–4, 6–1
1981   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃
  帕姆·施赖弗
  凯茜·乔丹
  安妮·史密斯
6–7, 6–2, 6–1
1982   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (2)
  帕姆·施赖弗 (2)
  凯茜·乔丹
  安妮·史密斯
6–3, 6–4
1983   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (3)
  帕姆·施赖弗 (3) '
  乔·迪里
  安妮·霍布斯
6–1, 6–0
1984   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (4)
  帕姆·施赖弗 (4)
  乔·迪里
  安·清村
6–4, 6–2
1985   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (5)
  帕姆·施赖弗 (5)
  凯茜·乔丹
  伊丽莎白·斯迈利
7–5, 6–4
1986   玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃 (6)
  帕姆·施赖弗 (6)
  克劳迪娅·科德-基尔施
  海伦娜·苏科娃
6–2, 6–4
1987   斯韦特兰娜·帕尔霍缅科英语Svetlana Parkhomenko
  拉里萨·萨夫琴科英语Larisa Savchenko
  罗莎琳·费尔班克
  伊丽莎白·斯迈利
7–6(7–5), 4–6, 7–5
1988   伊娃·普法夫英语Eva Pfaff
  伊丽莎白·斯迈利
  贝琳达·科德威尔英语Belinda Cordwell
  戴安娜·范·伦斯堡英语Dianne Van Rensburg
6–3, 7–6(8–6)
1989   卡特里娜·亚当斯英语Katrina Adams
  齐娜·加里森
  雅娜·诺沃特娜
  海伦娜·苏科娃
6–3, retired
WTA二级赛事 (1990-2008)
1990   拉里萨·萨夫琴科英语Larisa Savchenko (2)
  娜塔莎·兹韦列娃
  帕蒂·芬迪克
  齐娜·加里森
6–4, 6–3
1991   拉里萨·萨夫琴科英语Larisa Savchenko (3)
  娜塔莎·兹韦列娃 (2)
  吉吉·费尔南德斯
  雅娜·诺沃特娜
2–6, 6–4, 6–4
1992   雅娜·诺沃特娜
  拉里萨·内兰德英语Larisa Neiland
  玛丽·乔·费尔南德斯
  齐娜·加里森
6–0, 6–3
1993   吉吉·费尔南德斯
  娜塔莎·兹韦列娃 (3)
  雅娜·诺沃特娜
  拉里萨·内兰德英语Larisa Neiland
2–6, 7–5, 6–1
1994   吉吉·费尔南德斯 (2)
  娜塔莎·兹韦列娃 (4)
  伊内丝·戈罗查特吉
  海伦娜·苏科娃
6–7(4–7), 6–4, 6–3
1995   雅娜·诺沃特娜 (2)
  阿兰查·桑切斯·维卡里奥
  吉吉·费尔南德斯
  娜塔莎·兹韦列娃
0–6, 6–3, 6–4
1996   雅娜·诺沃特娜 (3)
  阿兰查·桑切斯·维卡里奥 (2)
  罗莎琳·费尔班克
  帕姆·施赖弗
4–6, 7–5, 6–4
1997
  妮科尔·阿伦特 /   曼农·博列格拉夫英语Manon Bollegraf vs.
  洛丽·麦克尼尔 /   海伦娜·苏科娃
取消
1998   玛莉安·德·斯沃特英语Mariaan de Swardt
  雅娜·诺沃特娜 (4)
  阿兰查·桑切斯·维卡里奥
  娜塔莎·兹韦列娃
6–1, 6–3
1999   玛蒂娜·辛吉斯
  安娜·库尔尼科娃
  雅娜·诺沃特娜
  娜塔莎·兹韦列娃
6–4, 伤退
2000   杉山爱
  纳塔莉·托齐亚
  丽莎·雷蒙
  雷内·斯塔布斯
2–6, 6–3, 7–6(7–3)
2001   丽莎·雷蒙
  雷内·斯塔布斯
  卡拉·布莱克
  叶连娜·利霍夫采娃
6–2, 6–2
2002   丽莎·雷蒙 (2)
  雷内·斯塔布斯 (2)
  卡拉·布莱克
  叶连娜·利霍夫采娃
6–7(5–7), 7–6(8–6), 6–2
2003   林赛·达文波特
  丽莎·雷蒙 (3)
  珍妮弗·卡普里亚蒂
  马贵·塞尔娜
6–3, 6–2
2004   艾丽西亚·莫利克
  马贵·塞尔娜
  斯韦特兰娜·库兹涅佐娃
  叶连娜·利霍夫采娃
6–4, 6–4
2005   丽莎·雷蒙 (4)
  雷内·斯塔布斯 (3)
  叶连娜·利霍夫采娃
  薇拉·兹沃纳列娃
6–3, 7–5
2006   斯韦特兰娜·库兹涅佐娃
  阿梅莉·毛瑞斯莫
  莉泽尔·胡贝尔
  玛蒂娜·纳芙拉蒂洛娃
6–2, 6–4
2007   丽莎·雷蒙 (5)
  萨曼莎·斯托瑟
  克韦塔·佩什克
  雷内·斯塔布斯
6–7(5–7), 6–4, 6–3
2008   卡拉·布莱克
  莉泽尔·胡贝尔
  克韦塔·佩什克
  雷内·斯塔布斯
2–6, 6–0, [10–8]
WTA顶级赛 (2009-2019)
2009   阿克居尔·阿曼穆拉朵娃英语Akgul Amanmuradova
  杉山爱 (2)
  萨曼莎·斯托瑟
  雷内·斯塔布斯
6–4, 6–3
2010   丽莎·雷蒙 (6)
  雷内·斯塔布斯 (4)
  克韦塔·佩什克
  卡塔琳娜·斯雷博特尼克
6–2, 2–6, [13–11]
2011   克韦塔·佩什克
  卡塔琳娜·斯雷博特尼克
  莉泽尔·胡贝尔
  丽莎·雷蒙
6–3, 6–0
2012   努里亚·拉格斯特拉·维维斯英语Nuria Llagostera Vives
  玛利亚·何塞·马丁内斯·桑切斯英语María José Martínez Sánchez
  莉泽尔·胡贝尔
  丽莎·雷蒙
6–4, ret.
2013   娜佳·彼得罗娃
  卡塔琳娜·斯雷博特尼克 (2)
  莫妮卡·尼古列斯库
  克拉拉·扎科帕洛娃
6–3, 6–3
2014   詹皓晴
  詹咏然
  玛蒂娜·辛吉斯
  弗拉维娅·佩内塔
6–3, 5–7, [10–7]
2015   卡罗琳·加西亚
  卡塔琳娜·斯雷博特尼克 (3)
  詹咏然
  郑洁
7–6(7–5), 6–2
2016   达里贾·尤拉克英语Darija Jurak
  阿纳斯塔西娅·罗季奥诺娃
  詹皓晴
  詹咏然
5–7, 7–6(7–4), [10–6]
2017   詹咏然 (2)
  玛蒂娜·辛吉斯 (2)
  阿什莉·巴蒂
  凯西·德拉奎尔
6–3, 7–5
2018   加布里埃拉·达布罗斯基
  徐一幡
  伊琳娜-卡梅利娅·贝古
  米哈埃拉·布扎内斯库英语Mihaela Buzărnescu
6–3, 7–5
2019   詹皓晴 (2)
  詹咏然 (3)
  克斯汀·弗利普肯斯
  比丹妮·马泰克-桑德斯
2–6, 6–3, [10–6]
WTA500巡回赛 (2020-)
2020 2019冠状病毒病疫情没有举办
2021   青山修子
  柴原瑛菜
  妮可·梅里查尔
  黛米·舒尔斯
6–1, 6–4
2022   亚历山德拉·克鲁尼奇
  玛格达·蕾妮特
  柳德米拉·奇琴诺克
  叶连娜·奥斯塔彭科
6–1, 6–4
2023   黛丝蕾·克劳奇克
  黛米·舒尔斯
  妮可·梅里查尔-马丁内斯
  艾伦·佩雷斯
6–2, 6–4
2024   柳德米拉·奇琴诺克
  叶连娜·奥斯塔彭科
  加布里埃拉·达布罗斯基
  埃琳·罗特利夫
5–7, 7–6(7–2), [10–8]

男子双打

年份 冠军 亚军 比分
2009   马利尤斯·费腾柏格
  马辛·麦考斯基
  特拉维斯·帕罗特
  菲利普·波拉塞克
6–4, 6–4
2010   马利尤斯·费腾柏格 (2)
  马辛·麦考斯基 (2)
  柯林·弗莱明
  肯·斯库普斯基
6–3, 5–7, [10–8]
2011   乔纳森·埃利希
  安迪·拉姆
  格里戈尔·迪米特罗夫
  安德烈亚斯·塞皮
6–3, 6–3
2012   柯林·弗莱明
  罗斯·哈钦斯
  杰米·德尔加多
  肯·斯库普斯基
6–4, 6–3
2013   亚历山大·佩亚
  布鲁诺·苏雷斯
  柯林·弗莱明
  乔纳森·梅雷
3–6, 6–3, [10–8]
2014   崔特·休伊
  多米尼克·英格洛特
  亚历山大·佩亚
  布鲁诺·苏雷斯
7–5, 5–7, [10–8]
2015–16 没有举办
2017   鲍勃·布赖恩
  迈克·布赖恩
  罗翰·波柏纳
  安德烈·萨
6–7(4–7), 6–4, [10–3]
2018   卢克·班布里奇英语Luke Bambridge
  约翰尼·欧玛拉英语Jonny O'Mara
  肯·斯库普斯基
  尼尔·斯库普斯基
7–5, 6–4
2019   胡安·塞巴斯蒂安·卡瓦尔
  罗伯特·法拉赫
  马西莫·冈萨雷斯
  奥拉西奥·泽巴洛斯
3–6, 7–6(7–4), [10–6]
2020 2019冠状病毒病疫情没有举办
2021   尼克拉·梅克蒂奇
  马特·帕维奇
  拉杰夫·拉姆
  乔·索尔兹伯里
6–4, 6–3
2022   尼克拉·梅克蒂奇 (2)
  马特·帕维奇 (2)
  马特维·米德尔库普
  卢克·萨维尔
6–4, 6–2
2023   尼克拉·梅克蒂奇 (3)
  马特·帕维奇 (3)
  伊万·多迪格
  奥斯汀·克拉吉塞克
6–4, 6–2
2024   尼尔·斯库普斯基
  迈克尔·维纳斯
  马修·伊布登
  约翰·皮尔斯
4–6, 7–6(7–2), [11–9]

参考

  1. ^ Whelan, Andy, Tennis bosses serve blow to Eastbourne, The Argus, 25 June 2007 [2008-05-15], (原始内容存档于2007-09-26) 
  2. ^ Wimbledon warm-up event scrapped. BBC. 2008-04-08 [2008-04-08]. (原始内容存档于April 12, 2008). 
  3. ^ Men and Women's Tennis Merged Events. Eastbourne Borough Council. [2008-05-18]. (原始内容存档于2008-06-12). 
  4. ^ BREAKING NEWS: Eastbourne to lose men's tennis tournament. Eastbourne Herald. 10 February 2014 [13 June 2015]. (原始内容存档于2015-06-15). 
  5. ^ "Bigger and better" British grass court season announced for 2017. Lawn Tennis Association. 2016-04-07 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-05-08). 
  6. ^ Breaking: Men's tennis to return to Eastbourne. Eastbourne Herald. 2016-04-07 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-10). 
  7. ^ She came, she conquered…. EastbourneTennis. 6 May 2013 [2022-05-30]. (原始内容存档于2018-09-15). 
  8. ^ Viking confirmed as title sponsor of LTA summer grass court events in Nottingham, Birmingham and Eastbourne. Lawn Tennis Association. 21 May 2021 [22 June 2021]. (原始内容存档于2021-06-09). 
  9. ^ Hodgkinson, Mark. Andy Murray key to LTA's five-year, £25m sponsorship deal with Aegon. The Daily Telegraph (London). 2008-09-16 [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-05-30). 
  10. ^ LTA unveils new partnership with Rothesay as title sponsor of summer events in Nottingham, Birmingham and Eastbourne. Lawn Tennis Association. [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-07-06) (英国英语). 
  11. ^ "Tennis: Novotna ties with Sanchez Vicario"页面存档备份,存于互联网档案馆), The Independent, 23 June 1997

链接