台语流行音乐

音樂類型

台语流行音乐(英语:Taiwanese Hokkien popular music[1],简称“Tai-pop”[2]),又名台语歌曲(英语:Taiwanese Hokkien song[3]),是指出产于台湾并使用台湾话演唱的流行音乐类型。最早起源于日治时期戒严时代曾因官方国语政策被压制,至1987年解严后开始复苏,并衍伸出多种表演型态。在台湾发展起来的台语歌在东南亚马来西亚新加坡汶莱菲律宾泰国印度尼西亚等地的华裔闽南民系族群之间也广为流行,当地称为福建话流行音乐(英语:Hokkien pop musicFukienese pop music)。

台语流行音乐
汉字 台灣歌
白话字 Tâi-oân koa
台语罗马字Tâi-uân kua
闽南拼音Dáiwán guā
方音符号ㄉㄞˊㄨㄢˊㄍㄨㄚ

历史

1917年到1925年

当时社会要求禁唱讽刺日本人意味的台湾民谣,此举限制当时的台湾人民唯一宣泄不满及反映政治的管道。但在民间由最具台湾本土在地文化特色的“落地扫”渐渐演化而形成的歌仔戏表演形式,造成当代农业社会背景下,民众利用农忙之余从事庙会酬神戏曲文化,在市井之间风行起来,最后还将当红剧目曲目灌录成黑胶唱片,更造成歌仔戏在台湾社会各个阶层的流行与传唱。

1925年到1937年

此段是台语音乐的全盛时期,除了讽刺殖民体制的歌谣,亦有许多现今依旧令人耳熟能详的,譬如〈望春风〉,而流行类歌曲始祖则是〈乌猫行进曲[4],但真正流行的是〈桃花泣血记〉宣传主题曲,由阮玲玉主演的同名片在台湾上映,因为属于无声电影,因此需要有一首歌曲描述故事。

代表人物:纯纯爱爱林氏好

1937年到1945年

此时期与戒严时期皆使台湾话歌曲陷入黑暗。因恰逢日本大规模扩大侵华战争,而身为日本殖民地的台湾也彻底实施皇民化运动,所有汉语的文化被逐一禁止,因而牵制台湾人发声的机会,也因此重重扼杀台湾话的发展空间。

台湾战后初期及戒严时期

国民政府迁台后,为巩固政权及防止共产党入侵,因而实施戒严,就连歌曲也都包括在内,因此所填的歌词内容就低调许多,关于政治、太过悲伤、影射民生疾苦的不行,就连主题意识不明显的也不行,使得许多经典歌曲都成当时的禁歌。在此背景下,文夏二千首歌曲中有99首被禁,为台语歌曲中被禁歌曲最多的创作人。

1976年公布的《广电法》中规定:“方言歌曲,电视台广播电台宜少播放”,媒体依此一天只能播送2首台语歌,多数词曲创作者、唱片公司、歌星也因此失去表演机会。直到1981年以后,洪荣宏的〈一支小雨伞〉、江蕙的〈风醉雨也醉〉、李茂山的〈今夜又搁块落雨〉等,才再度掀起风潮,而台语歌真正沉寂的时间约为1977─1981年,约有四、五年的时间。

代表人物:洪一峰叶俊麟许石杨三郎周添旺文夏等。

1987年至2010年

正式宣布解严,开放党禁报禁。因为无政治力介入创作的包袱,有更多人投入台语歌曲的创作,也是传统社会迈入现代社会的指标。1990年,《向前走》专辑出版 掀起另一波新台语歌的风潮 此张专辑由台湾四大制作人联手打造 在当时造成一股年轻人愿意开始听台语歌的风潮。江蕙是首位登上台北小巨蛋的台语歌手,缔造全新纪录,更是得过最多金曲奖的歌手,也是台语乐坛目前较受大众注目的歌手之一。谢金燕于2012年5月12日成为继江蕙之后第二位登上台北小巨蛋开唱的台语歌手。也有不少主唱华语的歌手公开演唱甚至录制台语歌曲。近年来更有不少素人部落客,在自己的部落格上发表自己的台语歌曲创作。

1990年代后半至2000年代,台语歌曲一度消沉,主要因为当时消费大宗的年轻族群比较偏好华语歌曲或外语歌曲。1997年因亚洲金融风暴而造成东南亚市场萎缩,加上盗版问题无有效方法解决,台语歌曲就处在绝对弱势的地位上。中国大陆闽南语市场虽仍未形成,然而随着中国大陆开始推广方言,2006年,海峡卫视举办了全球闽南语歌曲创作演唱大赛,是一个华人地区、国外闽南语歌手的国际性的歌唱比赛。2009年,上海歌手李娅莎自从在台湾参加歌唱比赛后,转型成为台语歌手,成为第一位专攻台语市场的中国大陆歌手。另一方面,台语歌也走向多元化,具代表性的像林强陈明章朱约信萧福德陈昇新宝岛康乐队谢金燕的电子舞曲和伍佰的摇滚曲风……等。

2010年至今

2010年代新派台语歌崛起,许多台湾歌手凭着母语能力,在一张专辑内同时收录华语及台语乐曲,包括:五月天伍佰萧煌奇秀兰玛雅李英宏郑宜农旺福卢广仲玖壹壹,再度撑起台湾流行音乐的一片天,也有别于传统台语歌,呈现出不同的样貌。

此外,独立音乐在此阶段成为台语流行音乐的重要组成部分,包括苏打绿闪灵乐团拷秋勤农村武装青年灭火器乐团浊水溪公社董事长乐团茄子蛋、Random随性乐团、美秀集团血肉果汁机拍谢少年、Theseus 忒修斯、岛屿都市浪漫谭、浅堤等。

知名台语音乐人

日治时期

作词家

作曲家

 
邓雨贤

歌手

 
纯纯
 
林氏好
  • 秋蟾(台湾话Tshiu Siam),台北艺旦,曾演唱台湾首张唱片〈乌猫行进曲〉、〈雪梅思君〉、〈可怜的秋香〉等[10]
  • 云霞(台湾话Hûn Hâ),台北江山楼艺旦,曾在日本蓄音器商会旗下演唱〈九连环〉、〈叹烟花〉[11][12][13]
  • 阿快,台北大稻埕艺旦,曾在日本蓄音器商会旗下演唱〈五更相思〉[14]
  • 纯纯(刘清香),古伦美亚唱片歌手,台北人,曾演唱〈四季红〉、〈月夜愁〉、〈望春风〉、〈雨夜花〉、〈桃花泣血记〉等
  • 爱爱(简月娥),古伦美亚唱片歌手,台北人,曾演唱〈雪梅思君〉、〈黄昏约〉、〈满面春风〉等
  • 林氏好(又名林是好),古伦美亚唱片歌手,台南人,曾演唱〈月夜愁〉、〈红莺之鸣〉、〈一个红蛋〉等
  • 郭玉兰,古伦美亚唱片歌手,新竹人,亦为作曲家
  • 青春美(台湾话Tshenn Tshun-bi,本名林春美)、古伦美亚唱片歌手,桃园人,太平町艺旦,曾演唱〈农村曲〉、〈人道》、〈月下愁〉、〈老青春〉等 [15]
  • 艳艳,古伦美亚唱片歌手,曾与纯纯合唱〈四季红〉
  • 秀峦(台湾话Siau Luan),胜利唱片歌手,曾演唱〈双雁影〉、〈心酸酸〉、〈日日春〉、〈悲恋的酒杯〉、〈桃花乡〉、〈天清清〉,与王福合唱〈青春岭〉等 [6][10]
  • 莺莺(台湾话Ing Ing,本名陈金花),胜利唱片歌手,台北人,曾演唱〈日日春〉 [16][17]
  • 幼良,扬琴艺旦,曾演唱〈雪梅思君〉[18]
  • 清香,古伦美亚唱片歌手,曾演唱〈英台赏花自叹〉[16]
  • 阿椪,古伦美亚唱片歌手,台北艺旦[10]
  • 罔市,古伦美亚唱片歌手,台北艺旦[10]
  • 根根,胜利唱片歌手,曾演唱〈白牡丹[10]
  • 柯明珠(台湾话Kua Bing-tsu),胜利唱片歌手 [6][19]
  • 晓鸣[20]
  • 王福(台湾话Ong Hok),胜利唱片文艺部部长,亦为作曲家[7]

战后初期及戒严时期

解严至今

歌手

乐团

相关条目

注释

  1. ^ Rethinking Transnational Chinese Cinemas: The Amoy-Dialect Film Industry in Cold War Asia. 英国: the School of East Asian Studies, University of Sheffield, UK. 2011 [2024-04-19]. ISBN 9780415493550. OCLC 43899049. (原始内容存档于2024-04-19). 
  2. ^ Tai-Pop - Music Downloads on iTunes. itunes.apple.com. [2016-09-13]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  3. ^ Analysis on the Beauty of Hokkien Songs' Tone and Charm. US: Atlantis Press. 2016. ISBN 10.2991/icemet-16.2016.46 请检查|isbn=值 (帮助). 
  4. ^ 台湾历史辞典- 十二画- 黑猫进行曲 - 国家文化数据库[永久失效链接]
  5. ^ 林清月 - 台灣流行音樂維基館. www.tpmw.org.tw. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 勝利唱片 - 台灣流行音樂維基館. www.tpmw.org.tw. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-02-16). 
  7. ^ 7.0 7.1 【臺灣的腳步聲】從日治時期傳唱至今,四首經典的臺語情歌 | 故事 StoryStudio. 2018-12-17 [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15) (中文(台湾)). 
  8. ^ 胡善晴. 張福興. 台湾大百科全书. 文化部. 2009-09-09 [2021-08-12]. (原始内容存档于2021-08-12). 
  9. ^ 公學校唱歌科第二學年〈水牛〉. 斯土斯民-台湾的故事. [2021-08-12]. (原始内容存档于2021-08-12). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 陈培丰. 重新省思日治時期台語流行歌曲. [2020-05-29]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  11. ^ 詹金娘. 臺灣日據時期揚琴藝旦表演藝術跨領域之探微 (PDF). [2020-05-29]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-15). 
  12. ^ 中时新闻网. 人間詩選-江山樓 一九四四 - 藝文副刊. 中时新闻网. [2021-08-12]. (原始内容存档于2021-08-12) (中文(台湾)). 
  13. ^ Historic recording of "Jiu Lianhuan" 《九连环》 from Taiwan, c. 1930, [2020-05-28], (原始内容存档于2020-06-30) (中文(台湾)) 
  14. ^ 自由時報電子新聞網-生活新聞. old.ltn.com.tw. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  15. ^ 城市聲紋,文化搶救|「臺北1932」黑膠製作計劃. flyingV. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15) (英语). 
  16. ^ 16.0 16.1 城市聲紋,文化搶救|「臺北1932」黑膠製作計劃. flyingV. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15) (英语). 
  17. ^ 傅纪钢. 專訪台灣第一代流行女歌手鶯鶯:〈日日春〉正宗原唱,活潑開朗整天講笑話的百歲人瑞. The News Lens 关键评论网. 2020-07-21 [2021-08-10]. (原始内容存档于2021-08-10) (中文(台湾)). 
  18. ^ 詹金娘. 臺灣日據時期揚琴藝旦表演藝術跨領域之探微 (PDF). [2020-05-29]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-15). 
  19. ^ 白鷺鷥音樂館---柯明珠. folkartist2.e-lib.nctu.edu.tw. [2020-05-28]. (原始内容存档于2020-09-15). 
  20. ^ 臺灣流行音樂資料庫-歌曲-臨海曲. www.pmdb.org.taipei. [2021-06-01]. (原始内容存档于2021-06-03). 

参考文献

外部链接