四月望雨

四月望雨》(英语:April Rain)是2007年以台湾流行音乐作曲家邓雨贤(1906-1944)一生为蓝本的大型原创音乐剧。标题《四月望雨》指的是邓雨贤的四首歌曲:《季红》、《夜愁》、《春风》、《夜花》。[1] 演出使用华语台语日语客语四种语言。本剧由杨忠衡撰写原创剧本,冉天豪作曲与编曲,作词为王友辉台语)、锺永丰(客语)、杨士平、杨忠衡

《四月望雨》是音乐时代剧场制作的“台湾音乐剧三部曲”中的第一部,第二部与第三部分别是《隔壁亲家》与《渭水春风》。

曲目表

第一幕

  • 序曲:美丽的花都台北(纯纯、众人、邓雨贤)
  • 台北小呗(纯纯)
  • 人不痴情枉少年(邓雨贤、陈君玉、吉村祥一)
  • 我的梦‧我的世界(邓雨贤、锺有妹)
  • 桃花泣血记(宣传员)
  • 大稻埕进行曲(邓雨贤、群众)
  • 街灯伊知影(吉村祥一)
  • 桃花、樱花、圆仔花(爱爱、纯纯、众女歌手)
  • 望春风(纯纯、众女歌手)
  • 四月望雨(邓雨贤、纯纯)
  • 饭菜凉了你知否?(锺有妹)
  • 跳舞时代(爱爱)
  • 爱国进行曲(群众)
  • 明天,我们的世界(众人)

第二幕

  • 皇城惊奇(众人)
  • 奇巧的花布巾(纯纯、邓雨贤、众人)
  • 四季红(纯纯、邓雨贤、众人)
  • 荣誉的军夫(群众)
  • 闻无咖啡香(众人)
  • 天佑吾皇(柏野正次郎)
  • 漂流的龙子(陈君玉)
  • 我是东田晓雨(邓雨贤)
  • 宣导歌(群众)
  • 月夜愁(吉村祥一)
  • 取我去见花(纯纯)
  • 雨夜花(邓雨贤、陈君玉)
  • 感谢你煮的每一餐饭(邓雨贤、锺有妹)
  • 终曲(众人)

制作

《四月望雨》由永龄教育慈善基金会委托音乐时代剧场创作,2007年6月15日到17日在台北市国父纪念馆首演,使用华语台语日语客语四种语言演出。本剧由杨忠衡担任艺术总监与原创剧本,冉天豪作曲与编曲,作词为王友辉台语)、锺永丰(客语)、杨士平、杨忠衡,导演与剧本改编杨士平,剧本顾问为王友辉[2]。其他创作人员还有伍锦涛(舞蹈设计)、陈佳慧(舞台设计)、林恒正(服装设计)、方渌芸(灯光设计)、魏世芬(歌唱诠释指导)。

2022年《四月望雨》重新制作上演,由符宏征导演,张哲龙舞台设计,黄祖延灯光设计,罗士翔影像设计,达姆拉.楚优吉舞蹈设计,林姿吟歌唱指导。

演出时间与主要演员

  • 2023年3月4-5日(新北市艺文中心)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:赖珮如 饰/陈君玉:陈彦廷 饰/锺有妹:林姿吟 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:于浩威 饰/爱爱:赖盈萤 饰
  • 2022年12月24日(桃园展演中心)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:赖珮如 饰/陈君玉:陈彦廷 饰/锺有妹:林姿吟 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:于浩威 饰/爱爱:朱海君 饰
  • 2022年8月20-21日(台中国家歌剧院)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:赖珮如 饰/陈君玉:陈彦廷 饰/锺有妹:林姿吟 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:于浩威 饰/爱爱:朱海君 饰
  • 2022年7月15-17日(台北国父纪念馆)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:赖珮如 饰/陈君玉:陈彦廷 饰/锺有妹:林姿吟 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:于浩威 饰/爱爱:朱海君 饰
  • 2010年5月7-9日(台北国家戏剧院)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:叶文豪 饰/爱爱:蔡景馨 饰/流浪舞蹈剧场
  • 2008年8月23-24日(高雄至德堂)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:史茵茵
  • 2008年8月15-16日(新竹县立文化中心演艺厅)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:史茵茵
  • 2008年7月19-20日(台南市立文化中心演艺厅)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:史茵茵
  • 2008年6月28-29日;7月2日;7月4-6日(台北国家戏剧院)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:史茵茵
  • 2008年6月21-22日(台中中山堂)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:史茵茵
  • 2007年10月26-28日(台北国父纪念馆)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:林佳蓉 饰
  • 2007年6月15日-17日(台北国父纪念馆)
    邓雨贤:江翊睿 饰/纯纯:洪瑞襄 饰/陈君玉:程伯仁 饰/锺有妹:张世珮 饰/柏野正次郎:陈何家 饰/吉村祥一:陈彦廷 饰/爱爱:张雅涵 饰

其他媒体

《四月望雨》也出现在台湾游戏《返校》中。

参考资料

  1. ^ 张, 雅茹. 四月望雨. 2022-06-18 –通过台湾文化部. [失效链接]
  2. ^ 存档副本. [2015-05-25]. (原始内容存档于2015-08-31). 

外部链接