多样的儿媳
《多样的儿媳》（韩语：별별 며느리，英语：All Kinds of Daughters-in-law），为韩国MBC于2017年6月5日起播出的日日特别企划剧，于2017年7月31日起改为月火特别企划连续剧播出，由《拖旅行箱的女人》李在珍导演执导与《你真漂亮》吴尚熙编剧共同打造。此剧讲述一对冤家姐妹在成为了世仇家的儿媳之后使两个家庭逐渐和解的故事。一直在差别和不平等中吵吵闹闹度过的两姐妹，在成为两个世仇家的儿媳之后，将发生在两个家庭之间的矛盾朝着积极向上的方面引导，通过对两姐妹间的沟通和两个婆家间和解的叙述，对宽恕、和解、沟通进行了刻画。 [1][2]
| 多样的儿媳 별별 며느리 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 吴尚熙 |
| 导演 | 李在珍、金智贤 |
| 主演 | 咸𤨒晶、姜景晙、李周妍、车道镇 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 100（120-20） |
| 每集长度 | 约30分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | I Will Media |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2017年6月5日－2017年7月28日 2017年7月31日—2017年11月14日 |
| 各地节目名称 | |
| 港澳 | 多样的儿媳／冤家儿媳 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
此剧集于2017年6月5日至7月28日期间为日日特别企划连续剧。然而，基于MBC日日特别企划连续剧时段剧集收视持续欠佳，MBC因而在此剧开播不久便决定在此剧完结后取消这个剧集时段。[3]最终，MBC于2017年7月31日起将此剧改为月火特别企划连续剧形式播放，于每星期一及星期二晚间20:55(KST)连播两集。
剧情
金星和银星是一对冤家双胞胎姐妹。金星就像一位公主那样长大，银星却因为妈妈偏向受到冷落。她俩每天吵吵闹闹的激烈战争因为结婚慢慢步入尾声，没想到因为结婚成为积怨更深的对头。这是由于她俩的婆家是三代世仇。本剧讲述了双胞胎姐妹金星 与银星成为冤家对头的儿媳后产生的矛盾与和解的过程，并展现出乐趣与感动。[4]
演员阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 咸𤨒晶 | 黄银星 | 双胞胎中的妹妹。出版社职员兼代笔作家，和双胞胎姐姐金星是命中注定的冤家对头。家里总因为姐妹俩的争吵鸡犬不宁，妈妈总是袒护姐姐金星。金星出嫁后，银星也和崔汉洙结婚，本以为姐妹之间的战争终于告终，意想不到的事情却发生了。崔韩洙和她的姐夫是不共戴天的仇敌。银星的妈妈和崔韩洙的母亲也结下孽缘，让她的婚姻生活遇到很大的难关。 |
| 姜景晙 | 崔韩洙 | 银星的丈夫，跆拳道教练。他曾是大有希望的跆拳道新秀。在高三参加全国 运动会决赛时，和他交锋的朴玟浩的父亲暗中操纵比赛结果，还诬陷他使用暴力，让他不得不放弃了运动生涯。他和善良可爱的银星结婚后，早已忘记的痛苦的往日再次袭来。恩星姐夫居然就是当初操纵比赛结果的朴玟浩。他面对意想不到的磨难感到不知所措。 |
| 李周妍 | 黄金星 | 双胞胎中的姐姐。曾参加选美，在时装公司担任宣传组长。觉得自己最漂亮出色，不懂谦虚，也不讲礼貌，只知道充分利用这些条件达到目的。她一直按照妈妈指定的道路生活，无忧无虑，一心想成为上流阶层人家的儿媳。终于和公司老板的儿子，条件优越的朴玟浩结婚。她本以为自己会成为富豪人家的儿媳，一辈子对银星趾高气扬，但因为银星和崔韩洙结婚，一切都适得其反。 |
| 车道镇 | 朴玟浩 | 金星的丈夫，服装公司老板的儿子兼本部长。他一直在父亲的压制下长大，所以容易被强有力的东西吸引，也因此遇到了强势女人黄金星。但妻妹的未婚夫居然是当初他父亲操纵比赛结果一事的受害者，而且正与自己家围绕古宅产生矛盾，这让他感到震惊。他想方设法阻挠这门婚事，但还是与崔韩洙成为连襟。 |
银星、金星周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 南明烈 | 黄孝实 | 银星、金星的爸爸，中学校长退休，家中唯一公平对待的人。 |
| 金青 | 罗明子 | 银星、金星的妈妈，对两姊妹差别待遇。 |
韩洙周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 金英玉 | 姜海顺 | 韩洙、东洙的奶奶。 |
| 金炳春 | 崔秀灿 | 韩洙、东洙父亲。 |
| 赵庆淑 | 申英爱 | 韩洙、东洙母亲。 |
| 李昌烨 | 崔东洙 | 韩洙的弟弟，出色的律师。 |
| 朴熙真 | 崔顺英 | 韩洙的姑姑，喜欢喝酒。 |
玟浩周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 崔政宇 | 朴尚具 | 玟浩的爸爸，名门暴发户。 |
| 文熙景 | 尹绍熙 | 玟浩的妈妈，明子高中同学。 |
| 南尚智 | 朴智浩 | 玟浩的妹妹，记者。 |
其他人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 吴珠恩 | 五美子 | 小区内美容院员工，喜欢韩洙。 |
| 安普贤 | 徐俊英 | 朴家公司投资者，从小就喜欢银星的人，金星的初恋。 |
| 金宰铉 | 金泰奇 | 家庭破碎的青年，和韩洙学习跆拳道。 |
| 张诚元 | 张大峰 | 跆拳道教练，喜欢美子。 |
| 李妍京 | 郑允熙 | 朴尚具的初恋情人。 |
| 孙瑟琪 | 杨秀敏 | 银星的至亲好友。 |
收视率
| 集数 | 播出日期 | TNMS 收视率[5] | AGB 收视率[6] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2017/06/05 | 7.9% | 7.4% | 7.5% | |
| 2 | 2017/06/06 | 7.6% | 7.5% | 6.6% | |
| 3 | 2017/06/07 | 7.3% | 6.8% | 6.9% | 7.4% |
| 4 | 2017/06/08 | 7.7% | 7.8% | 5.7% | |
| 5 | 2017/06/09 | 6.4% | 6.1% | 5.9% | 5.8% |
| 6 | 2017/06/12 | 7.5% | 7.2% | 6.5% | |
| 7 | 2017/06/13 | 7.9% | 7.0% | 7.3% | |
| 8 | 2017/06/14 | 7.0% | 6.7% | 7.2% | |
| 9 | 2017/06/15 | 6.4% | 6.8% | 7.5% | |
| 10 | 2017/06/16 | 6.7% | 6.3% | 6.0% | 5.9% |
| 11 | 2017/06/19 | 7.6% | 7.1% | ||
| 12 | 2017/06/20 | 7.1% | 5.9% | ||
| 13 | 2017/06/21 | 6.4% | 5.2% | ||
| 14 | 2017/06/22 | 7.0% | 5.6% | 6.0% | |
| 15 | 2017/06/23 | 6.8% | 6.5% | 5.8% | |
| 16 | 2017/06/26 | 7.3% | 6.9% | 6.3% | |
| 17 | 2017/06/27 | 7.1% | 6.3% | 7.0% | 7.3% |
| 18 | 2017/06/28 | 6.9% | 6.4% | 5.9% | |
| 19 | 2017/06/29 | 6.8% | 7.0% | 5.6% | |
| 20 | 2017/06/30 | 6.3% | 4.9% | 5.7% | |
| 21 | 2017/07/03 | 7.2% | 5.4% | ||
| 22 | 2017/07/04 | 7.4% | 6.9% | 7.2% | |
| 23 | 2017/07/05 | 7.5% | 5.7% | ||
| 24 | 2017/07/06 | 7.2% | 6.3% | ||
| 25 | 2017/07/07 | 7.4% | 7.0% | 5.7% | 5.9% |
| 26 | 2017/07/10 | 9.2% | 8.7% | 6.6% | |
| 27 | 2017/07/11 | 7.1% | 6.3% | ||
| 28 | 2017/07/12 | 6.6% | 7.4% | ||
| 29 | 2017/07/13 | 8.3% | 6.1% | 6.5% | |
| 30 | 2017/07/14 | 6.7% | 6.0% | 6.0% | |
| 31 | 2017/07/17 | 8.8% | 6.8% | ||
| 32 | 2017/07/18 | 8.2% | 7.9% | 6.4% | 6.7% |
| 33 | 2017/07/19 | 7.7% | 7.2% | 5.7% | |
| 34 | 2017/07/20 | 7.3% | 5.6% | ||
| 35 | 2017/07/21 | 7.8% | 7.0% | 6.4% | 6.6% |
| 36 | 2017/07/24 | 8.2% | 7.7% | 6.7% | |
| 37 | 2017/07/25 | 7.9% | 7.0% | 6.9% | 6.7% |
| 38 | 2017/07/26 | 5.3% | |||
| 39 | 2017/07/27 | 5.4% | |||
| 40 | 2017/07/28 | 7.8% | 7.4% | 6.0% | |
| 41 | 2017/07/31 | 8.3% | 7.0% | 6.9% | |
| 42 | 7.3% | 6.2% | |||
| 43 | 2017/08/01 | 7.5% | 6.8% | 6.3% | 6.4% |
| 44 | 9.1% | 8.4% | 7.6% | 8.0% | |
| 45 | 2017/08/07 | 8.0% | 6.7% | ||
| 46 | 7.8% | 6.8% | |||
| 47 | 2017/08/08 | 8.3% | 7.4% | 6.4% | 6.6% |
| 48 | 8.9% | 7.9% | 6.9% | 7.1% | |
| 49 | 2017/08/14 | 8.0% | 6.8% | 5.7% | |
| 50 | 8.8% | 7.3% | 6.3% | ||
| 51 | 2017/08/15 | 8.0% | 6.9% | 6.6% | |
| 52 | 9.2% | 8.3% | 7.7% | 7.9% | |
| 53 | 2017/08/21 | 8.7% | 7.5% | 6.2% | |
| 54 | 9.3% | 8.3% | 7.2% | 7.0% | |
| 55 | 2017/08/22 | 8.1% | 6.0% | 5.9% | |
| 56 | 9.7% | 7.0% | 7.8% | 7.2% | |
| 57 | 2017/08/28 | 8.6% | 7.7% | 6.6% | 6.9% |
| 58 | 10.0% | 8.9% | 8.7% | 9.1% | |
| 59 | 2017/08/29 | 8.1% | 6.9% | 6.7% | |
| 60 | 9.9% | 8.2% | 7.6% | ||
| 61 | 2017/09/04 | 8.6% | 7.7% | 6.3% | |
| 62 | 10.3% | 9.2% | 7.6% | 7.4% | |
| 63 | 2017/09/05 | 8.5% | 7.5% | 7.8% | 7.9% |
| 64 | 9.3% | 7.9% | 9.5% | ||
| 65 | 2017/09/11 | 8.6% | 7.5% | 7.1% | |
| 66 | 10.6% | 9.2% | 8.2% | 7.9% | |
| 67 | 2017/09/12 | 11.1% | 10.1% | 6.6% | |
| 68 | 12.3% | 11.4% | 8.4% | 8.3% | |
| 69 | 2017/09/18 | 7.8% | 7.3% | 6.6% | |
| 70 | 9.8% | 8.5% | 8.1% | 8.0% | |
| 71 | 2017/09/19 | 8.1% | 6.8% | 7.3% | 7.5% |
| 72 | 10.6% | 9.9% | 9.1% | 9.0% | |
| 73 | 2017/09/25 | 8.4% | 7.2% | 6.1% | |
| 74 | 10.6% | 9.2% | 8.4% | 8.3% | |
| 75 | 2017/09/26 | 8.6% | 6.9% | 6.2% | 6.0% |
| 76 | 10.6% | 8.4% | 8.0% | 7.7% | |
| 77[7] | 2017/10/02 | 3.1% | 2.7% | ||
| 78 | 7.6% | 6.2% | 6.4% | ||
| 79 | 2017/10/03 | 3.2% | 3.3% | ||
| 80 | 7.5% | 6.5% | 7.1% | 6.9% | |
| 81 | 2017/10/09 | 7.4% | 5.4% | ||
| 82 | 9.6% | 8.7% | 7.1% | ||
| 83 | 2017/10/10 | 8.7% | 7.5% | 6.8% | |
| 84 | 10.9% | 9.4% | 8.5% | 8.3% | |
| 85 | 2017/10/16 | 8.5% | 7.7% | 5.9% | |
| 86 | 9.9% | 8.8% | 7.4% | 6.7% | |
| 87 | 2017/10/17 | 8.4% | 7.5% | 7.0% | 6.6% |
| 88 | 11.3% | 10.4% | 9.4% | 8.7% | |
| 89[8] | 2017/10/30 | 7.7% | 6.2% | ||
| 90 | 9.7% | 8.6% | 8.1% | 7.6% | |
| 91 | 2017/10/31 | 8.0% | 6.9% | 6.9% | 6.4% |
| 92 | 10.1% | 8.9% | 8.6% | 8.1% | |
| 93 | 2017/11/06 | 8.2% | 7.4% | 6.4% | |
| 94 | 10.2% | 8.6% | 7.6% | 7.1% | |
| 95 | 2017/11/07 | 8.5% | 7.2% | 7.0% | 7.1% |
| 96 | 11.0% | 10.2% | 8.8% | 8.7% | |
| 97 | 2017/11/13 | 8.6% | 7.6% | 6.4% | |
| 98 | 10.3% | 8.8% | 7.8% | 7.3% | |
| 99 | 2017/11/14 | 8.3% | 7.2% | 7.0% | 6.9% |
| 100 | 9.8% | 8.5% | 8.6% | 8.2% | |
| 平均收视率 | 8.28% | 6.71% | |||
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
参考资料
- ^ T-ara成员恩静确定出演MBC“多样的儿媳” （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韩国最大的传媒机构《中央日报》中文网
- ^ 多样的组成和魅力,与观众见面 （页面存档备份，存于互联网档案馆） MBC 문화방송 공식 블로그 M톡
- ^ [단독MBC, '별별며느리' 끝으로 일일특별극 폐지] （页面存档备份，存于互联网档案馆），JTBC，2017-06-16
- ^ MBC官方中文介紹 (PDF). [2017-06-11]. （原始内容存档 (PDF)于2017-07-21）.
- ^ : TNMS 홈페이지에 오신 것을 환영합니다. :. [2017-03-26]. （原始内容存档于2018-01-17）.
- ^ Nielsen Korea. [2017-03-26]. （原始内容存档于2013-12-26）.
- ^ 因提早30分钟播放而导致收视暴跌。
- ^ 原定于10月23日播映，但由于受到MBC电视剧部门于10月22日起加入罢工事件影响而延后一星期播出。
外部链接
 韩国 MBC 日日特别企划 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 多样的儿媳 （2017年6月5日－2017年7月28日） | 被接档 |
| 黄金口袋 （2016年11月14日－2017年6月1日） | （时段取消） | |
| 韩国 MBC 月火特别企划 | ||
| （暂时安排时段） | 多样的儿媳 （2017年7月31日－2017年11月14日） | （暂时安排时段） |
 香港 Oh!K 星期二至五 22:05 - 23:20（连播2集） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 多样的儿媳 （2017年9月20日－2017年12月20日） | 被接档 |
| 给予幸福的人 （2017年6月8日－2017年9月19日） | 归来的福丹芝 (2017年12月21日－2018年4月5日) | |
 新加坡 马来西亚 印度尼西亚星期二至五 21:05 - 23:00（连播3集）(星期一 22:15/只播1集) | ||
| 给予幸福的人 （2017年10月10日－2018年1月18日） | 多样的儿媳 （2018年1月19日－2018年3月19日） | 归来的福丹芝 (2018年3月20日－2018年5月29日) |
| 新加坡 HUB娱家戏剧台 每周一至周五 17:45 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 多样的儿媳 （2019年3月14日－2019年5月22日） | 被接档 |
| 善良魔女传 （2019年2月14日－2019年3月13日） | 一起生活吧 （2019年5月23日－2019年7月31日） | |
 台湾 华艺MBC综合台 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播）7月22日 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 多样的儿媳 （2022年6月13日－2022年7月22日） | 被接档 |
| 坏爸爸 （2022年5月25日－2022年6月10日） | 狱中花 （2022年7月25日－） | |