太年轻〉(英语:Too Young)是《探险活宝第三季的第5集。在卡通频道2011年8月8日播出。本集以阿宝老皮为主角。在这一集里,柠檬公爵发现泡泡糖公主暂时恢复到只有13岁的样子,想篡夺糖果王国的王位。阿宝使用恶作剧使他强迫离开。泡泡糖公主最终使自己再度回到18岁的样子,她才可重要回王位。

太年轻
探险活宝》分集
剧集编号第3季
第5集
导演拉里·莱奇力特英语Larry Leichliter (director)
科尔·桑切斯英语Cole Sanchez (创意总监)
尼克·詹宁斯英语Nick Jennings (artist) (艺术总监)
编剧杰西·莫伊尼汉英语Jesse Moynihan
汤姆·赫皮奇英语Tom Herpich
故事撰稿马克·班克
肯特·奥斯本英语Kent Osborne
帕特里克·麦克海尔英语Patrick McHale(cartoonist)
潘得顿·沃德
制作代码1008-059[1]
首播日期2011年8月8日
长度11分钟
客串演员
分集时序
← 上一集
职业打手
下一集 →
《肿泡泡翘家》
2011年7月11日 – 2012年2月13日
第三季集数列表
  1. 口爱大作战
  2. 鬼影战士
  3. 记忆的记忆
  4. 职业打手
  5. 太年轻
  6. 肿泡泡翘家
  7. 强迫交朋友
  8. 巫师大作战
  9. 宝妹与皮姐
  10. 少了什么
  11. 苹果贼
  12. The Creeps
  13. 僵尸传染症
  14. 美丽国
  15. 孤立无援
  16. Jake vs. Me-Mow
  17. 多谢你
  18. 梦幻新疆界
  19. 欢乐的秘密上集
  20. 欢乐的秘密下集
  21. 艾薇尔的衣柜
  22. 纸彼特
  23. 另一条路
  24. Ghost Princess
  25. 皮老爹的地窖
  26. 火焰公主

探险活宝各集列表

剧情

在糖果王国,阿宝和年轻泡泡糖公主一起度过一天。阿宝遵照老皮的建议向公主求婚。然而,因为泡泡糖现在年轻就统治王国,所以她的第一个创作—柠檬公爵要篡夺王位。柠檬公爵喧噪、说话刺耳又暴虐,并且威胁将以轻罪之名的人民关进王国的地牢。于是泡泡糖和阿宝决定对他进行恶作剧直到他离开。最终他们用辣酱在他的食物下毒; 然而他发现他们的诡计,并将他们关进地牢。

在地牢,泡泡糖才了解需要回到自己18岁,但她缺乏“糖果生质”。于是忠实公民每人提供自己一块,并把它们黏在身上。但需要一种催化剂:阿宝所提供“大爱拥抱”的温度。泡泡糖恢复到原来的样子,开除了柠檬公爵,并直立王国。然而她藐视阿宝,因为她年纪大了。老皮透过电话安慰阿宝告诉他,成功要点是要坚持不懈及奉献精神。

制作

 
此集发表贾斯汀·罗兰德饰演的角色柠檬公爵。

潘得顿·沃德肯特·奥斯本英语Kent Osborne、帕特里克·麦克海尔(Patrick McHale)和马克·班克(Mark Banker)撰写的故事《太年轻》由汤姆·赫皮奇英语Tom Herpich杰西·莫伊尼汉英语Jesse Moynihan担任编剧和分镜。此集是莫伊尼汉和赫皮奇首次共同合作。在《探险活宝》之前是“漫画笔友”,有段时间一直想上一集共同制作[2][3]

此集有柠檬公爵。据莫伊尼汉说,起初这角色不明确,他和汤姆再加以设定,使他“变得奇怪,更加鲜明”,所以人们会记得他是反派角色[2]。柠檬公爵的草图是莫伊尼汉制作; 赫皮奇后添加服装和剑[2][3]。角色的原名为“Lemonsour”,但后来更改。此角色由贾斯汀·罗兰德饰演。在听到罗兰德的声音之后,莫伊尼汉说就像是“梦想成真”,因为有部分是罗兰德提供莫伊尼汉所想像的柠檬公爵独特的声音[2]肯特·奥斯本英语Kent Osborne后来指出,饰演柠檬公爵是负重担,而当罗兰德说完台词时常常浑身是汗[4]。《太年轻》也是首次出现柠檬公爵引人注目的话语“不能接受!”虽然被莫伊尼汉用于后续第四季这集《都是你害的》,赫皮奇拒绝再次放这句台词在分镜上以免滥用[2][3]

薄荷糖管家所提到来自火星的食物; 这是史蒂夫·李特英语Steve Little (actor)即兴所加入的,被指示可随兴说话,以便可被罗兰德插话。这偶然细节让莫伊尼汉激动,他认为这在网络上被分析透彻。令他失望的是大多数影迷似乎都错过了参考[2][4]。第三季的创意总监的科尔·桑切斯英语Cole Sanchez制作泡泡糖赋予生命柠檬公爵的短暂场景,以及老皮向阿宝详述如何“主动“来赢得爱为目的的结尾。至于后者,桑切斯指出这是“婉转伏笔”[5]

第二季人类大反击》中,首次出现“泡泡糖公主”成13岁的女孩。泡泡糖的年轻版由之前在《人类大反击》所扮演的角色伊莎贝拉·艾克丝英语Isabella Acres饰演[6]。据莫伊尼汉说,最初有“传言”让年轻的泡泡糖出现几集,但最终13岁的她在恢复正常之前减到只有两次[7]

回响

《太年轻》于2011年8月8日卡通频道首播。有2.089百万观众收看,并在18-49岁的人口中获得了0.34的尼尔森收视率。尼尔森收视率是测量美国电视节目的观众人数和组成的收视率系统,表示所有18至49岁的家庭中的0.34%播出时收看[8]。此集首次发行于包括系列前四季的16集的2013年《老皮对咪喵》DVD[9]。2014年2月25日发行于第三季完整版DVD[10]

《Watch Play Read》的瑞恩·汤普森(Ryan Thompson)评此集打90%,称作“本季所期待的一集”[11]。他断定这是有趣的一集,但希望阿宝和年轻泡泡糖之关系可以在往后剧集发展[11]。《DVD Talk》的泰勒·福斯特(Tyler Foster)认为透过本季“观众认识和爱的角色”之范例,详述阿宝和泡泡糖之间的关系[12]。福斯特赞扬柠檬公爵,写道此集“显示有些奇怪、有时让人目瞪口呆又有趣的怪癖,非常异常的柠檬公爵”。[12]影音俱乐部》十集附加部分中表明《探险活宝》的“复杂感情”离奇[13]

将泡泡糖公主恢复原来18岁的决定在网络上引起争议,许多影迷都注意到只是恢复原状。但沃德无视舆论,好如赫皮奇在DVD评注中所说:“我们不是给人艰难时刻,而是做出优质娱乐。” [3][14]泡泡糖回到18岁也着重于牺牲的概念及糖果王国不能没有她的统治之实情[3][15]

此集之后被提名为2012年黄金时段艾美奖短篇动画节目,然而并没有获奖[16]

参考文献

  1. ^ Homan, Eric. The Beginning Of Wisdom Is To Call Things By Their Right Names. Frederator. April 6, 2011 [February 28, 2014]. (原始内容存档于2014-04-08). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Moynihan, Jesse (Storyboard artist). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Herpich, Tom (Storyboard artist). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  4. ^ 4.0 4.1 Osborne, Kent (Storyboard artist). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  5. ^ Sanchez, Cole (Creative director). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  6. ^ Isabella Acres. Behind the Voice Actors. [January 22, 2013]. (原始内容存档于2015-07-09). 
  7. ^ Moynihan, Jesse. Adventure Time S3 Part 2. JesseMoynihan.com. August 6, 2011 [June 29, 2013]. (原始内容存档于2012年4月29日). 
  8. ^ Seidman, Robert. Updated Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars,' 'American Pickers,' 'WWE RAW' Top Night + 'Closer,' 'Rizzoli,' 'Switched At Birth,' 'Eureka' & Much More. TV by the Numbers. Zap2it. August 9, 2011 [January 11, 2013]. (原始内容存档于2013-10-12). 
  9. ^ Adventure Time: Jake Vs. Me-Mow. Amazon.com. [January 19, 2013]. (原始内容存档于2017-09-29). 
  10. ^ Larry Leichliter et al. Adventure Time: The Complete Third Season (DVD). Warner Home Video. 2014. 
  11. ^ 11.0 11.1 Thompson, Ryan. Adventure Time ‘Too Young’ – Mini Review. WatchPlayRead. August 9, 2011 [June 8, 2014]. (原始内容存档于2013-04-14). 
  12. ^ 12.0 12.1 Foster, Tyler. 'Adventure Time': The Complete Third Season (Blu-ray). DVD Talk. Internet Brands. February 25, 2014 [June 8, 2014]. (原始内容存档于2017-12-12). 
  13. ^ Sava, Oliver. Beneath Adventure Time's Weirdness Lies Surprising Emotional Complexity. The A.V. Club. The Onion. October 9, 2013 [October 9, 2013]. (原始内容存档于2013-10-09). 
  14. ^ Ward, Pendleton (Series creator). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  15. ^ Sugar, Rebecca (Storyboard artist). 2014. "Too Young" [Commentary track], Adventure Time Season Three [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
  16. ^ Adventure Time. Emmys.com. Academy of Television Arts & Sciences. [January 23, 2013]. (原始内容存档于2016-03-07).