心灵想要大声呼喊
日本動畫電影
《心灵想要大声呼喊》（日语：心が叫びたがってるんだ，英语：Anthem of the Heart，其他译名：好想大声说出心底的话、想从心底呼喊、好想说出心里的话），副标题“Beautiful Word Beautiful World”，2015年9月19日于电影院上映。
| 心灵想要大声呼喊 心が叫びたがってるんだ。 | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 长井龙雪 |
| 编剧 | 冈田麿里 |
| 原著 | 超和平Busters[注 1] |
| 旁白 | 内山昂辉 |
| 主演 | 水濑祈 内山昂辉 雨宫天 细谷佳正 藤原启治 吉田羊 等 |
| 配乐 | Mito（Clammbon）、横山克 |
| 主题曲 | 乃木坂46《此刻，想说话的对象》（N46Div.） |
| 摄影 | 森山博幸 |
| 剪辑 | 西山茂 |
| 制片商 | A-1 Pictures |
| 片长 | 120 分钟 |
| 产地 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2015年9月19日 2015年11月19日[1] 2017年8月18日 |
| 发行商 | Aniplex |
| 各地片名 | |
| 香港 | 好想大声说出心底话 |
| 台湾 | 好想大声说出心底的话 |
制作
本作由Aniplex和noitaminA联合企划，是日本原创动画《我们仍未知道那天所看见的花名。》（未闻花名）的制作团队推出的作品。2014年8月31日，在秩父市举办的“未闻花名夏之祭典”中，在宣布ANOHANA PROJECT正式完结后，制作团队发表了原班人马再集结，完全新作“青春群像剧第二弹”将以剧场版形式于2015年公开决定的消息！12月3日《未闻花名》官网公开了新作正式名称：《心灵想要大声呼喊》。2015年1月22日，官方于noitaminA播放了首弹TVCM，并放出宣传语：“全日本为之哭泣的那份感动再次降临”，同时开放了本作的官方网站。本作将继续由《未闻花名》原团队打造，监督为长井龙雪、冈田麿里执笔脚本、人设担当为田中将贺，A-1 Pictures动画制作，于2015年9月19日上映。
本次的故事以“语言的力量”为主轴，主角们各自怀抱着烦恼、悲伤的过去、封闭的内心与种种难言之隐，本来应该没什么深交的他们，却因为被选为地域交流会的实行委员而变得密切相关。因为即将举办的音乐剧，“封印言语”的女主角 成瀬顺 和其他人都渐渐改变了，而隐藏在心底的话语，也似乎越发不可按捺──
剧情
成濑顺小时候因为不经意间说出某些话，被父亲指责导致家庭分裂，因此感到自责，不久后她遇见了突然出现的“蛋之妖精”，妖精告诉她如果再任意说话，她的人生会变得一团乱。因此施加了一说话就会肚子痛的诅咒，让她再也没有办法说话。
此后，她与其他人的沟通只是通过手机邮件进行。升上高中二年级后，顺在某天被班导任命为“地域沟通交流会”的实行委员，班导希望在交流会上表演音乐剧……
角色
杨羽高中2年2班
“地域沟通交流会”委员
- 成濑顺（成瀬 順（なるせ じゅん），声：水濑祈，演：芳根京子／香港配音 ： 顾咏雪）
- 本作女主角。封印话语的少女，就读杨羽高中2年2班。
- 幼时开朗多话的顺，向往山上的一间城堡(实为爱情旅馆)，总是幻想着自己能和心目中的王子一同参加舞会，后在那看到父亲外遇，但此时的顺还不知道事情的严重性，只是天真的以为爸爸是王子。回到家时告诉了母亲，导致家庭分裂，后遇到蛋之妖精：蛋(日语：玉子)，让其封印了自己说话的能力。之后只要说话就会肚子痛。也从此变成了一个无话且无存在感的女孩。
- 而后被选上地域沟通交流会委员的其中一人。同时也是音乐剧的编剧。一次与坂上拓实交谈后告诉了他自己只要说话就会肚子痛的缘由，坂上拓实提出了:“想说出的心底话，用唱的就可以了吧?”这个理论，后由顺证实这方法真的有效。后在班主任的提议下与其余三人讨论决定举办音乐剧。虽然过程中遭遇许多波折，但因为有大家的帮助以及顺自己的勇敢突破，计划还是顺利的往前迈进。
- 音乐剧前夕，因被拜托帮忙拿书包而离开准备场地，不小心听到了拓实和菜月类似告白宣言的对话，惊慌之下逃离了学校，只留下“我突然有急事，先走了”的字条。路上再遇蛋，向蛋抱怨自己明明没有说话为什么还是会腹痛?蛋说心里吐露的话也算，后跑到了山上的爱情旅馆躲起来，诅咒也失效。
- 音乐剧当天，拓实向大家请求由自己去寻找顺，被找到后向拓实告白，但被以“对不起，我有喜欢的人了”的理由拒绝，却还是笑着欣然接受。在音乐剧剩下最后一部分“少女内心的歌声”时边唱歌边进场走向舞台。
- 音乐剧结束后被田崎大树告白，后续不明。
- 坂上拓实（坂上 拓実（さかがみ たくみ），声：内山昂辉，演：中岛健人／香港配音 ： 张振熙）
- 本作男主角。不吐露真心话的影薄少年，就读杨羽高中2年2班。被班主任选上地域沟通交流会委员的其中一人。
- 双亲离婚，母亲离家，父亲则忙于工作，所以由爷爷奶奶照顾著。因为父亲先前很喜欢音乐的原因，所以学会弹钢琴。一次与成濑顺交谈后得知了顺只要说话就会腹痛的缘由，间接得到了顺的信箱地址，听了顺陈述的事实之后提出了:“想说出的心底话，用唱的就可以了吧?”这个理论，后由顺证实这方法真的有效。后在班主任的提议下与其余三人讨论决定举办音乐剧。
- 在国中时期曾与仁藤菜月交往过，但双方连手都没牵过，甚至不知道对方的邮件地址。
- 音乐剧前夕，因被拜托帮忙拿东西回教室而和菜月一同离开准备场地，不小心被顺听到了和菜月类似告白宣言的对话，自己却毫无知觉。音乐剧当天，因为顺的突然消失而感到不解和气愤，却还是请求大家让自己去寻找顺。在山上的爱情旅馆找到顺之后被其告白，但以“对不起，我有喜欢的人了”的理由拒绝，并带着顺回到了学校。在音乐剧剩下最后一部分“少女内心的歌声”时带着顺回到会场。
- 音乐剧结束后似乎要向菜月告白，但菜月说现在不要，之后她会好好回答拓实。
- 仁藤菜月（仁藤 菜月（にとう なつき），声：雨宫天，演：石井杏奈／香港配音 ： 王慧珠）
- 本作第二女主角,为恋爱而烦恼的啦啦队社的优等生，杨羽高中2年2班，被班主任选上地域沟通交流会委员的其中一人。
- 在国中时期曾与坂上拓实交往过，但双方连手都没牵过，甚至不知道对方的邮件地址。
- 音乐剧前夕，因被拜托帮忙拿东西回教室而和拓实一同离开准备场地，不小心被顺听到了和拓实类似告白宣言的对话，似乎有因顺发出声响而查觉到。音乐剧当天，因为顺的突然消失而更确定顺听到了昨日两人的对话，并推测可能是因为此事顺才会不见人影。因为顺的舞是菜月排的，于是代替顺出演女孩。在音乐剧剩下最后一部分“少女内心的歌声”时和顺一起站在台上，变成有２个女孩的场景。
- 音乐剧结束后似乎要被拓实告白，但拒绝说现在不要，之后她会好好回答拓实。
- 田崎大树（田崎 大樹（たさき だいき），声：细谷佳正，演：寛一郎／香港配音：李家杰）
- 本作第二男主,原棒球社王牌，杨羽高中2年2班，被班主任选上地域沟通交流会委员的其中一人。眼神看起来像坏人，说出来的话也较粗俗，但其实个性直率，人并不坏。
- 但在甲子园出场前一步因手肘受伤只能静养，在作品前半段都只能吊着三角巾，也因梦想破灭而自甘堕落。虽然受伤但还是会在社团露个脸，并对社团学弟们严格的指导，造成学弟们心里很不平衡。后来喜欢成濑顺。
- 音乐剧结束后向成濑顺告白，后续不明。
主要角色的好友
- 三嶋树（三嶋 樹（みしま いつき），声：村田太志；演：西山润／香港配音 ： 陈旭恒）
- 2年2班学生，棒球队队长。大树的挚友，与阳子为交往关系。
- 宇野阳子（宇野 陽子（うの ようこ），声：高桥李依；演：萩原农）
- 2年2班学生，啦啦队的人员。与三嶋为交往关系。
- 江田明日香（江田 明日香（えだ あすか），声：石上静香；演：金泽美穗）
- 2年2班学生，啦啦队的人员。
- 相泽基纪（相沢 基紀（あいざわ もとき），声：大山镐则；演：上川周作／香港配音 ： 袁德基）
- 2年2班学生，DTM研究会所属。
- 岩木寿则（岩木 寿則（いわき としのり），声：古川慎；演：川村亮介／香港配音 ： 梁皓翔）
- 2年2班学生，DTM研究会所属。
其他学生和老师
- 明田川慎二郎（明田川 慎二郎（あけたがわ））
- 声：柳田淳一／演：宫坂健太
- 石川朱美（石川朱美（いしかわ あけみ））
- 声：诹访彩花／演：真田真帆
- 岩田晋一（岩田 晋一（いわた しんいち））
- 声：手冢弘道／演：河野宏纪
- 冈田爱美（岡田 愛美（おかだ まなみ[））
- 声：东内麻里子／演：尾屋葵
- 小田桐芭那（小田桐 芭那（おだぎり はな））
- 声：叶山郁美／演：长田侑子
- 贺部成美（賀部 成美（かべ なるみ））
- 声：木村珠莉／演：小林万里子
- 北村良子（北村 よし子（きたむら よしこ））
- 声：加隈亚衣／演：近藤里沙
- 斋藤五郎（斎藤 五郎（さいとう ごろう））
- 声：榎木淳弥／演：小平大智
- 涩谷昭久（渋谷 昭久（しぶや あきひさ））
- 声：天崎滉平／演：井上拓哉
- 清水亮（清水 亮（しみず りょう））
- 声：木岛隆一／演：岩井拳士朗
- 铃木章子（鈴木 章子（すずき あきこ））
- 声：田泽茉纯／演：涂木莉绪
- 高村佳织（高村 佳織（たかむら かおり））
- 声：久保百合花／演：樱井美南
- 田中陆（田中 陸（たなか りく））
- 声：西谷修一／演：影山树生弥
- 栃仓千穂（栃倉 千穂（とちくら ちほ））
- 声：前川凉子／演：吉田志织
- 锦织拓哉（錦織 拓哉（にしごり たくや））
- 声：山下诚一郎／演：亀田侑树
- 福岛龙二（福島 竜二（ふくしま りゅうじ））
- 声：石谷春贵／演：福岛纲纪
- 三上圣名子（三上 聖名子（みかみ みなこ））
- 声：芳野由奈／演：森田想
- 渡边美沙（渡辺 美沙（わたなべ みさ））
- 声：三宅麻理惠／演：堺小春
- 城嶋一基（城嶋 一基 （じょうしま かずき），声：藤原启治，演：荒川良良／香港配音 ： 简怀甄）
- 2年2班班导兼音乐老师。是整部戏的灵魂人物。代表语句为“所谓音乐剧，不就该有奇迹发生吗?”
周边角色
- 山路一春（山路 一春（やまじ かずはる），声：河西健吾，演：福山康平／香港配音：黄尉斯）
- 杨羽高中一年级学生，现任棒球队王牌。
- 成濑泉（成瀨 泉（なるせ いずみ），声：吉田羊，演：大冢宁宁／香港配音：王慧珠）
- 成濑顺的母亲。
- 坂上八十八（坂上 八十八（さかがみ やそはち），声：津田英三，演：三田村周三／香港配音：李家杰）
- 拓实的祖父。
- 坂上真（坂上 シン（さかがみ シン），声：宫泽清子，演：髙桥はすみ／香港配音：周恩恩）
- 拓实的祖母。
- 成瀬泰史（成瀬 泰史，声：野岛裕史，演：平原テツ）
- 成濑顺的父亲。
其他角色
- 蛋之妖精（玉子の妖精，声：内山昂辉 / 香港配音 ： 张振熙）
- 蛋之妖精。封印顺的话语的顺所幻想人物。
制作团队
工作人员
- 原作：超和平Busters[2]
- 监督：长井龙雪[2]
- 剧本：冈田麿里[2]
- 人物设计、总作画监督：田中将贺[2]
- 音乐：Clammbon、横山克[2]
- 主题曲：乃木坂46“此刻，想说话的对象”（N46Div.）[3][2]
- 演出：长井龙雪、吉冈忍、柴山智隆、林直孝、神户洋行[2]
- 美术监督：中村隆[2]
- 道具设计：冈真里子[2]
- 色彩设计：中岛和子[2]
- 摄影/CG监督：森山博幸[2]
- 编集：西山茂[2]
- 音响监督：明田川仁[2]
- 企划/制作：清水博之、岩田干宏[2]
- 制片人：斎藤俊辅[2]
- 动画监制：贺部匠美[2]
- 制作代表：夏目公一朗、植田益朗、清水贤治、中村理一郎、久保雅一、落越友则、坂本健[2]
- 制作：“心灵想要大声呼喊”制作委员会（Aniplex、富士电视台、电通、小学馆、A-1 Pictures、罗森、罗森HMV娱乐）[2]
- 制作：A-1 Pictures[2]
- 配给：Aniplex[2]
- 宣传：KICCORIT[2]
配音人员
音乐
主题曲
插入曲
- “Harmonia”
- 作词：Kotringo
- 作曲・编曲：mito
- 主唱：Kotringo
剧中曲
- “Over The Rainbow”
- 作词 - E.Y. Harburg / 作曲：Harold Arlen / 编曲：mito / 主唱：清浦夏实
- “伊势佐木町ブルース”
- 作词：川内康范 / 作曲：铃木庸一 / 主唱：CeVIO Creative Studio
- “栄光は君に辉く”
- 作词：加贺大介 / 作曲：古関裕而
- “青い栞”
- 作曲：尾崎雄贵
- 印象曲 “悲怆”
- 作词：冈田磨里 / 作曲：路德维希·范·贝多芬 / 编曲：mito / 演唱：清浦夏实
音乐剧
- “あこがれの舞踏会”
- 原曲 : “Swanee” 作曲 : George Gershwin 作词 : 冈田麿里 编曲 : ミ卜（クラムボン)
- 歌: 少女 / 仁藤菜月（CV.雨宫天)、王子（罪人）/福岛龙二（CV.石谷春贵)
- “光のない部屋”
- 原曲 : “Summertime”、作曲 : George Gershwin、作词 : 冈田麿里、编曲 : ミ卜（クラムボン）
- 歌：少女 / 仁藤菜月（CV.雨宫 天）、和声：谜のダンサー / 江田明日香（CV.石上静香）、宇野阳子（CV.高桥李依）
- “燃えあがれ”
- 原曲 : “Dorogoj dlinnoju”、作曲 : Boris Fomin、作词 : 冈田麿里、编曲 : ミ卜（クラムボン）
- 歌：悪い妖精 /相泽基纪（CV.大山镐则）、岩木寿则（CV.古川慎）、石川朱美（CV.诹访彩花）、北村良子（CV.加隈亚衣）、涩谷昭久（CV.天崎滉平）
- “わたしの声”
- 原曲 : “Greensleeves”、作词 : 冈田麿里、 编曲 : ミ卜（クラムボン）
- 歌：少女（心之声） / 成濑 顺（CV.水濑祈）
- “玉子の中にはなにがある”
- 原曲 : “Around The World”、作曲 : Victor Young、作词 : 冈田麿里、编曲 : ミ卜（クラムボン）
- 歌：王子 /坂上拓实（CV.内山昂辉）
- “心が叫びだす〜あなたの名前呼ぶよ”
- 原曲 : “Sonate Fur Klavier No 8 Pathetique Op 13 II Adagio cantabile”、作曲 : Beethoven、原曲 : “Over The Rainbow”、 作词 : E.Y.Harburg、 作曲 : Harold Arlem、© EMI FEIST CATALOG INC.、Permission granted by FUJIPACIFIC MUSIC INC.、日本语词 : 冈田麿里、编曲 : ミ卜（クラムボン）
- 歌 : 少女（心之声）/ 成濑顺（CV.水濑祈）、王子 / 田崎大树（CV.细谷佳正）、少女 / 仁藤菜月（CV.雨宫天）、 王子 / 坂上拓实（CV.内山昂辉）、世界の人々 / 宇野阳子（CV.高桥李依）、相泽基纪（CV.大山镐则）、明田川慎二郎（CV.柳田淳一）、岩田晋一（CV.手冢弘道）、清水亮（CV.木岛隆一）、铃木章子（CV.田泽茉纯）、栃仓千穂（CV.前川凉子）、锦织拓哉（CV.山下诚一郎）、三上圣名子（CV.芳野由奈）、渡边美沙（CV.三宅麻理惠）、江田明日香（CV.石上静香）、岩木寿则（CV.古川 慎）、石川朱美（CV.诹访彩花）、冈田爱美（CV.东内麻里子）、 小田桐芭那（CV.叶山郁美）、贺部成美（CV.木村珠莉）、北村良子（CV.加隈亚衣）、涩谷昭久（CV.天崎滉平）、高村佳织（CV.久保百合花）、福岛龙二（CV.石谷春贵）
上映
票房
- 上映最初5日内（2015年9月19日~23日），票房超过3亿日元，入场观众23.5万人。
- 上映第11天（9月29日），票房突破5亿日元（比《未闻花名》剧场版早1天超过5亿），累计观众达到38万人。
- 上映第28天（10月16日），票房突破8亿日元，累计观众达到62万人。
- 上映第44天（11月1日），票房突破10亿日元，累计观众达到74万人。
发行书籍
漫画
- 超和平BUSTERS（原作）、阿久井真（作画） 小学馆〈里少年Sunday Comics〉全4卷。
| 册数 |  小学馆
|
 尖端出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2015年9月11日[6] | ISBN 978-4-09-126438-1 | 2016年11月18日 | ISBN 978-957-107032-2 |
| 2 | 2016年2月12日[7] | ISBN 978-4-09-127026-9 | ISBN 978-957-107033-9 | |
| 3 | 2016年4月12日[8] | ISBN 978-4-09-127199-0 | 2016年12月9日 | ISBN 978-957-107106-0 |
| 4 | 2016年8月12日[9] | ISBN 978-4-09-127370-3 | ISBN 978-957-107107-7 | |
轻小说
| 册数 | 小学馆
|
尖端出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2015年9月13日 | ISBN 978-4-09-406212-0 | 2016年12月9日 | ISBN 978-957-107027-8 |
真人电影
2017年7月22日上映[10]，台湾于2017年12月8日上映。
- 工作人员
- 监督 - 熊泽尚人
- 剧本 - まなべゆきこ
- 发行 - Aniplex
- 演员列表
- 坂上拓実 - 中岛健人 (Sexy Zone)[10]（中学生 - 狩野见恭兵[11]）
- 成瀬顺 - 芳根京子[10]（5歳 - 平尾菜菜花[12]）
- 仁藤菜月 - 石井杏奈（E-girls）[10]（中学生 - 森七菜[13]）
- 田崎大树 - 寛一郎[10]
- 三嶋树 - 西山润[14]
- 山路一春 - 福山康平[15]
- 相沢基纪 - 上川周作[14]
- 岩木寿则 - 川村亮介[14]
- 江田明日香 - 金泽美穂[14]
- 宇野阳子 - 萩原农[14]
- 扬羽高校の女子生徒 - 水濑祈[16]
- 渋谷昭久 - 井上拓哉[14]
- 清水亮 - 岩井拳士朗[14]
- 冈田爱美 - 尾屋葵[14]
- 田中陆 - 影山树生弥[14]
- 锦织拓哉 - 亀田侑树[14]
- 岩田晋一 - 河野宏纪[14]
- 斎藤五郎 - 小平大智[14]
- 贺部成美 - 小林万里子[14]
- 北村よし子 - 近藤里沙[14]
- 渡辺美沙 - 堺小春[14]
- 高村佳织 - 桜井美南[14]
- 石川朱美 - 真田真帆[14]
- 小田桐芭那 - 长田侑子[14]
- 铃木章子 - 涂木莉绪[14]
- 福岛竜二 - 福岛纲纪[14]
- 明田川慎二郎 - 宫坂健太[14]
- 三上圣名子 - 森田想[14]
- 栃仓千穂 - 吉田志织[14]
- 后辈野球部员 - 吉田翔[17]、渋谷龙生[17]、川合谅[17]
- クラスの男子 - 林吾[18]、中泽准[18]
- マジシャン - ANXRA[19]
- ジュディ・ガーランド风の少女 - セレステ・イシイ[20]
- 成瀬泰史 - 平原テツ[21]
- 拓実の母 - 赤间麻里子[22]
- 泰史の浮気相手 - 松山爱里[23]
- 大慈寺住职 - 荒谷清水[24]
- 成瀬家の近所のおばさん - 稲川実代子[25]
- 司会者 - 俵木藤汰[26]
- 坂上八十八 - 三田村周三[27]
- 坂上シン - 髙桥かすみ[28]
- 城嶋一基 - 荒川良良[14]
- 成瀬泉 - 大冢宁宁[14]
注释
参考资料
- ^ 好想大聲說出心底話. Yahoo雅虎香港 电影. [2016-12-18]. （原始内容存档于2019-06-08）.
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 2.32 2.33 2.34 2.35 2.36 2.37 2.38 2.39 2.40 2.41 2.42 2.43 2.44 2.45 2.46 2.47 2.48 2.49 2.50 2.51 2.52 2.53 2.54 「心が叫びたがってるんだ。Beautiful Word Beautiful World」公式サイト. 2015-09-01 [2015-09-01]. （原始内容存档于2015-09-04）.
- ^ 「好想大聲說出心底的話。」乃木坂46的主題曲流れる予告編公開. Natalie (Natalie). 2015-09-01 [2015-09-01]. （原始内容存档于2015-09-13）.
- ^ 劇場動畫『好想大聲說出心底的話。』漫畫化. Oricon. 2015-07-08 [2015-07-08]. （原始内容存档于2015-07-09）.
- ^ 阿久井真ツイッター （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 2016年7月12日を参照。
- ^ 心が叫びたがってるんだ。 1. [2016-03-05].[失效链接]
- ^ 心が叫びたがってるんだ。 2. [2016-03-05].[失效链接]
- ^ 心が叫びたがってるんだ。 3. [2016-04-12]. （原始内容存档于2017-12-04）.
- ^ 心が叫びたがってるんだ。 4. [2016-08-12]. （原始内容存档于2017-12-04）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 『心が叫びたがってるんだ。』が実写映画に！中島健人×芳根京子×石井杏奈×寛一郎. シネマトゥデイ (株式会社シネマトゥデイ). 2017-03-15 [2017-03-15]. （原始内容存档于2017-03-15）.
- ^ 2017年6月8日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年6月10日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年4月17日 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 実写公式Twitter
- ^ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.24 キャスト （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 実写映画公式ウェブサイト
- ^ 2017年4月21日 - 実写公式Twitter
- ^ 実写映画『心が叫びたがってるんだ。』に水瀬いのりさんが出演していることが明らかに！ WEB予告編解禁＆アニメ版の地上波初放送も決定！. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2017-06-28 [2017-06-28]. （原始内容存档于2017-06-28）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 2017年6月12日 - 実写公式Twitter
- ^ 18.0 18.1 2017年5月2日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年5月21日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年6月9日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年4月14日 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 実写公式twitter
- ^ 存档副本. [2018-08-31]. （原始内容存档于2018-08-30）.
- ^ 2017年4月24日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年5月30日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年5月14日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年5月25日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年4月27日 - 実写公式Twitter
- ^ 2017年5月23日 - 実写公式Twitter