本因坊算砂

本因坊算砂(1559年—1623年6月13日),生于日本京都长者町[注1]幼名加纳与三郎(亦作加能三郎[参2]),法号日海日本安土桃山时代江戸时代著名围棋将棋棋士,本因坊家创始、一世围棋名人[参3]

本因坊算砂
出生1559年
日本京都长者町[参1]
逝世1623年6月13日
日本江户金杉日语金杉[参1]
职业日本围棋将棋棋士,京都寂光寺住持碁所将棋所日语将棋所
日语写法
日语原文本因坊 算砂
假名ほんいんぼう さんさ
平文式罗马字Hon'inbō sansa

生平

日海时期

 
寂光寺

生逢日本战国时代,家族为舞乐日语世家,父亲加納与助为一代宗师。八岁即被送至其叔父日渊上人日语日淵[注2]所在的妙满寺,隔年剃度为日莲宗和尚,法号本行院日海。因天资聪颖,学佛之余,学习围棋与将棋,之后师事当时住在的国手仙也,不久青出于蓝,独步天下[参4][参5][参6]

1578年二十岁时,与织田信长让五子对弈获胜,信长叹之为“名人”,名人之词遂成为天下第一之意,日海此时已为围棋、将棋当代第一高手[参4][参5]。此事被后世质疑为杜撰,因为没有任何文献记载信长会下棋,且当时信长打压以日渊为首一派的法华宗,甚至以日渊百名门徒之命做要胁,迫使日渊承认法华宗不如净土宗,日海与信长当时的关系可能处于敌对状态[参7]。但有认为日海侍奉信长,取得名人称号[参8]

1582年于本能寺在信长御前与鹿盐利贤[注3]对局,下出三,三劫于围棋规则上不作胜负,当晚两人离去后信长马上死于本能寺之变,因此有“三劫不吉”的传说[参9]。信长死后,日海替其举办追悼法会,之后至1584年以前均拒绝羽柴秀吉的召见。三劫、法会与拒见此事近代考证后,认为是本因坊家自行杜撰的[参6][参7][参10][参11][参12],但此局仍被视为日本围棋史上极著名的对局。

1585年丰臣秀吉恢复日渊一派名誉,同年日海于秀吉御前首次下“御碁”,日海胜,授予四俸禄。1588年秀吉举办围棋全国大会,由日海及当代许多高手互相对弈,日海表现优异,赐予朱印,俸禄二十石、十人扶持。同时受命制定棋类相关规则、制度,位列棋士领头,被认为是碁所的发端[参4][参5][注4]

本因坊时期

 
本因坊算砂旧迹

1598年日渊辞去寂光寺住持,日海接任,并入寂光寺七塔头之一“本因坊”。1603年德川家康得势,于江户成立幕府,由于家康亦好围棋,招待日海前往江户;因此日海将寂光寺住持让与师弟日荣,并改用本因坊算砂之名前往江户,家康破格授予三百石俸禄[参1]

1608年与林利玄对局于家康御前[参14],另与初代大桥宗桂日语大橋宗桂 (初代)进行将棋对局,其对局谱为史上最古老的将棋谱[注5]。从该年以后每年三月,算砂做领头[注6]率众棋士至御前互相对局,被视为御城碁御城将棋日语御城将棋的前身。

1608年出版了日本最早的棋书《本因坊碁经》。1611年获赐僧侣最高位日语僧位的法印,为日莲宗复兴的象征。1612年家康制定了棋士俸禄授予、棋力认定、碁将棋所等制度,被视为是职业棋士的起始,围棋、将棋得以稳定发展,家康也因此入选围棋殿堂[参15]。同年,碁将棋所被拆分为碁所[注7]将棋所日语将棋所,为象征围棋、将棋最高地位的官位,算砂将将棋所让与大桥宗桂[注8],大桥宗桂因此成为一世将棋名人[注9]

元和年间,算砂与朝鲜国手李礿史对弈,算砂让三子获胜,李礿史赠予棋盘、匾额等,至今仍存放于寂光寺[参18];此国际对局被视为日本围棋进步的一大事件。之后凡外国国手与日本名人对局皆让三子,其缘由由此而来,直至末代名人本因坊秀哉去世才废止。

1623年算砂病重,门下弟子有中村道硕安井六藏、算硕、衫村算悦;道硕为当时仅次于算砂的高手,但由于抵触日莲宗教义而无法继任;算硕年纪与道硕相仿,生平不详,可能年纪过大而没能继承;六藏则成立了安井家所以不能继任;因此仅剩十三岁的算悦。算砂将围棋名人传与道硕,并请道硕指导算悦[参1],之后去世,葬于寂光寺[参19][参20]

评价、影响

由遗下对局谱及算砂流传的日记,总计算砂对林利玄分先13胜5败1和,让先374局算砂多赢39局,和树斋分先2胜,让先3胜1败,和山内足安6胜[参21],可见算砂在当时是毫无敌手。另外《坐隐谈丛》记载其与信长、秀吉、家康均为让五子手合

算砂复兴日莲宗,并让围棋、将棋得以职业化,以及废除围棋座子制,是以算砂被认为是有极大贡献的,因此2004年第一届围棋殿堂就入选。

1822年寂光寺举办算砂辞世两百年追善法会,会上本因坊迹目丈和外山算节对弈纪念局,为极有名的对局。1923年寂光寺亦有举办三百年纪念棋会。

生涯名局

三劫不吉之局

                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     

(以下棋谱不详,仅列出最后模样而不列出手顺)

1582年6月20日(天正十年六月二日)晚,织田信长在京都本能寺召日海与鹿盐利贤在面前对弈。相传对局中日海曾暗示信长提防部下明智光秀对其心怀恨意,但信长并不以为然。棋局双方在中盘开始对杀,最终在棋盘一边形成了极其罕见的三劫循环的棋形。信长以此为吉兆,但日海暗感不祥,遂匆忙告辞而去。次日凌晨,明智光秀反叛,本能寺之变爆发,信长死于叛军之中。从此围棋对局中出现三劫循环被认为是不祥之兆。此局现今仅余残,中盘以后诸手遗失。[参21]

此棋谱被认为双方棋力相差太大,依田纪基九段甚至认为黑棋棋力连院生都称不上。且至此盘面白棋已经完全优势,不太可能再弄出三劫,因此被认为可能当日下了不止这盘棋。[参10]

注释

    注:

  1. ^ 位于今京都上京区
  2. ^ 本名加納节渊,又称本因坊日雄[参1],1529-1609,非棋士,法华宗著名僧侣,为寂光寺开山祖师日语開山 (仏教),曾与净土宗进行有名的宗教辩论日语安土宗論
  3. ^ 相传为围棋四大家林家元祖林利玄,但至今仍无证据两人为同一人。部分书籍也常常将此局记为日海与林利玄的对局
  4. ^ 增川宏一日语増川宏一认为此官位并非后来的碁所,因此认为日海非第一位碁所。[参13]
  5. ^ 日文维基文库上的对局谱
  6. ^ 此领头资格在《坐隐谈丛》中被认为是碁所之意,算砂死后改由二世名人中村道硕做领头,直至三世名人安井算知方有碁所确切记载,因此算知通常被列为第一位碁所。
  7. ^ 算砂为碁将棋所以及拆分为碁所、将棋所,记于《坐隐谈丛》。但根据增川宏一日语増川宏一《碁》、福井正明日语福井正明囲碁古名人全集》两书考证,认为第一任碁所应为1668年的安井算知而非算砂。[参16]
  8. ^ 此事记于《座隐谈丛》,日本将棋联盟亦以1612年大桥宗桂为第一任将棋所,但增川宏一指出,此为大桥家日语大橋家自称,至1797年才有将棋所正式成为官职并授予俸禄的纪录。[参17]
  9. ^ 算砂身兼碁将棋所,均位列第一,围棋、将棋应均为名人;但日本将棋联盟将初代大桥宗桂列为一世名人,以其获得将棋所该年做开始。

参考资料

    参:

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 木石庵-本因坊算砂
  2. ^ 飞扬围棋网-日本围棋故事《三、本因坊和名人棋所的由来》
  3. ^ 岩本薰. 日本圍棋大系日语日本囲碁大系1─算砂・道碩. 日本. 1991年. ISBN 978-4480691019. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 林元美. 爛柯堂棋話. 日本. 1778年. OCLC 25135085. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 安藤豊次. 坐隠談叢. 日本. 1910年. OCLC 672461984. 
  6. ^ 6.0 6.1 日本棋院-囲碁の历史-初代本因坊算砂と御城碁の始まり
  7. ^ 7.0 7.1 本因坊算砂伝说の研究
  8. ^ 日本史1000人上巻 (ビジュアル版) P215
  9. ^ 此事最早被记载于1762年的《名人碁传》,后《烂柯堂棋话》、《坐隠谈丛》皆有记载
  10. ^ 10.0 10.1 本因坊算砂与本能寺传说
  11. ^ 本因坊算砂与本能寺之变传说考证
  12. ^ 平本弥星日语平本弥星. 囲碁の知・入門編. 日本. 2001年4月. ISBN 978-4087200867. 
  13. ^ 增川宏一日语増川宏一. 碁. 法政大学出版社. 1930年. ISBN 978-4588205910. 
  14. ^ 庆长日件录日语慶長日件録》记载对局者有本因坊算砂、林利玄、仙也的儿子仙角、中村道硕四人
  15. ^ 囲碁殿堂资料馆-囲碁殿堂表彰
  16. ^ 福井正明日语福井正明. 囲碁古名人全集. 诚文堂新光社. 2007年. ISBN 9784416507094. 
  17. ^ 增川宏一. 碁打ち・将棋指しの江戶 : 「大橋家文書」が明かす新事実. 平凡社. 1930年. ISBN 9784582841800. 
  18. ^ 川端康成. 呉清源棋談. 日本: 文芸春秋新社. 1954年. OCLC 673471163. 
  19. ^ 本因坊算砂旧迹
  20. ^ 寂光寺~本因坊発祥の寺~
  21. ^ 21.0 21.1 日本围棋史话

外部链接