欧裔美国人

欧裔美国人英文:European American),又译欧洲裔美国人,是指祖先源自欧洲,现在居住在美国的后裔[3][4] ,这个名称包括在美国最早的欧洲移民后裔,以及近代从欧洲移民美国的族群,欧裔美国人在美国为最大的族裔群体。

欧裔美国人
European American
总人口
1.33亿,占美国人口 41%(2017)[1][a]
(243,832,540 自我认同为白种人[2]
占美国总人口的75.5% (2018))
分布地区
美国本土阿拉斯加;部分分布在夏威夷州美国海外领土
语言
主要为英语
法语德语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语波兰语罗马尼亚语希腊语塞尔维亚-克罗地亚语、其他语言
宗教信仰
主要为基督宗教新教天主教
少数为犹太教伊斯兰教
相关族群
欧洲民族欧裔加拿大人欧裔澳大利亚人欧裔新西兰人南非白人拉美裔白人英语White Latin Americans
欧裔美国人分布图

在2016年美国社区调查中,德裔美国人(13.9%),爱尔兰裔美国人(10.0%),英裔美国人(7.4%),意大利裔美国人(5.2%)和波兰裔美国人(3%)是前五大欧裔美国人的群体,占欧裔美国人总人口的三分之一以上。[5] 然而英裔美国人的统计可能被低估,因为有些人在人口统计只回答祖先为美国祖先英语American ancestry(7.2%)[6][7][8][9],在2000年的人口普查中,超过5600万或19.9%的美国人完全忽视祖先问题,被归类为“未指定”和“未表态”。[10]

欧洲裔美国白人普遍是中产阶层或富有,接受教育程度高并拥有高学历,相对于其他种族美国人士在美国社会地位和职业地位较高。[11]

名称

欧裔美国人统计数量(1800–2010)
年份 人口 占美国人口百分比(%) Ref(s)
1800年美国人口普查英语1800 United States Census 4,306,446 81.1% [12]
1850年美国人口普查英语1850 United States Census 19,553,068 84.3% [12]
1900年美国人口普查 66,809,196 87.9% [12]
1950年美国人口普查 134,942,028 89.5% [12]
2010年美国人口普查 223,553,265 72.4% [13]
 
2020年美国人口普查美国本土波多黎各非拉美裔的欧裔白人比例

使用

1995年美国行政管理和预算局,欧裔美国人名称为人口统计政策指令15的审查的一部分,对普查对象进行了一次调查,以确定普查名称。[14] 欧裔美国人的名称在美国各地与美国白人、盎格鲁美国人英语Anglo-Americans互换使用[15];然而,白种人(高加索)是纯粹的种族名词,而非地域名称,其中包括一些源于欧洲以外的白人;盎格鲁美国人英语Anglo-Americans指的是祖先源于英伦三岛的美国白人。

来源

欧裔美国人这个名词表示为祖先起源于欧洲起保有欧洲文化的美国人,和非裔美国人亚裔美国人一样。

社群

欧裔美国人有许多社群,根据祖先区域来源大致分类,用于文化或种族识别[16][17]

历史

欧洲各国(地区)历年移民美国估计人数
国家(地区) 移民
1790年之前
人口
移民祖先: 1790[18]
英格兰* 230,000 1,900,000
阿尔斯特省(北爱尔兰)苏格兰-爱尔兰系* 135,000 320,000
德国[b] 103,000 280,000
苏格兰* 48,500 160,000
爱尔兰 8,000 200,000
尼德兰(荷兰) 6,000 100,000
威尔士* 4,000 120,000
法国 3,000 80,000
瑞典 和其他地区国家[c] 500 20,000
*全部, 英国裔 417,500 2,500,000+
  美国[d] 950,000 3,929,214
Source:[19](excludes African population.)

自1607年以来,大约有5700万人从其他国家来到美国,约有1000万人去了其他地方或返回原来的国家。[20]

殖民定居者

在1607年和1776年之间,大多数欧洲人的聚居区是英国人或荷兰人。英裔英格兰裔苏格兰裔苏格兰-爱尔兰裔康瓦尔裔英语Cornish Americans威尔士裔英语Welsh Americans)遍布全美各地,但在新英格兰南部聚居较多。一些殖民地居民,特别是在中大西洋州份地区,有许多瑞典人胡格诺信徒德意志人后裔,大部分为新教基督徒。在宾夕法尼亚州德裔宾夕法尼亚人德裔美国人)使该州有浓厚的德国文化。法裔主要分布在路易斯安那州西班牙裔主要分布在佛罗里达州西南部,法裔和西班牙裔主要信奉天主教,在路易斯安那购地美墨战争亚当斯-奥尼斯条约之后这两个族裔(法裔和西班牙裔)的人数增加,在阿拉斯加,有部分俄裔在那里传教。

1820–1890

美国独立战争后的第一批欧洲移民来自北欧、西欧和中欧,这些移民大多数来自英国爱尔兰德国瑞典丹麦,其中德国和爱尔兰移民很多是天主教信徒。波兰裔美国人的先祖在第一次第二次瓜分波兰时来到美国,他们通常以德国或奥地利公民的身份到来。第一波波兰移民在美国中西部西部占了主导地位,如同宾夕法尼亚州占多数的德国裔和爱尔兰裔在美国东北的城市地区聚居多数。大多数波兰裔血统的欧裔美国人生活在美国中西部和东北部

第二次浪潮(1890–1920)

第二批欧洲移民从1890年代中期到1920年代到达,主要来自南欧、中欧、东欧和爱尔兰。包括爱尔兰人意大利人希腊人匈牙利葡萄牙人西班牙人罗马尼亚人斯拉夫人乌克兰人俄罗斯人波兰人)。拉美裔白人英语White Latin Americans(White Hispanic)从西属西印度群岛中南美洲来到美国,主要分布在德克萨斯州加利福尼亚州纽约州佛罗里达州

欧洲移民的变化

在1881年之前,绝大多数的欧洲移民(86%)来自西北欧,主要是英国爱尔兰德国斯堪的纳维亚。在1881年和1893年之间欧洲移民的来源地有了变化,从1894年到1914年,来自南欧中欧东欧的移民占总数的69%。在1960年之前,绝大多数欧洲裔来自加拿大。自20世纪中叶以来,欧洲移民的变化一直在下降,从在欧洲出生人口总数的75.0%至2010年的12.1%

自1820年以来的欧洲移民的变化

1820–1970 年欧洲移民美国的变化
年份 抵达人数 年份 抵达人数 年份 抵达人数
1820–1830 98,816 1901–1910 8,136,016 1981–1990
1831–1840 495,688 1911–1920 4,376,564 1991–2000
1841–1850 1,597,502 1921–1930 2,477,853
1851–1860 2,452,657 1931–1940 348,289
1861–1870 2,064,407 1941–1950 621,704
1871–1880 2,261,904 1951–1960 1,328,293
1881–1890 4,731,607 1961–1970 1,129,670
1891–1900 3,558,793 1971–1980
抵达人数 全部 (150年) 35,679,763
Source:[21][22][23][24][25]
来源国家(地区)(1820–1978)
国家(地区) 抵达人数 占总人口百分比% 国家(地区) 抵达人数 占总人口百分比%
德国1 6,978,000 14.3% 挪威 856,000 1.8%
意大利 5,294,000 10.9% 法国 751,000 1.5%
大不列颠 4,898,000 10.01% 希腊 655,000 1.3%
爱尔兰 4,723,000 9.7% 葡萄牙 446,000 0.9%
奥匈帝国1, 2 4,315,000 8.9% 丹麦 364,000 0.7%
俄国1, 2 3,374,000 6.9% 尼德兰 359,000 0.7%
瑞典 1,272,000 2.6% 芬兰 33,000 0.1%
全部(158年) 34,318,000
Source:[26][27][28] Note: Many returned to their country of origin


1850–2016年在欧洲出生的人口/比例
年份 人数 百分比(%)
1850 2,031,867 92.2%
1860 3,807,062 92.1%
1870 4,941,049 88.8%
1880 5,751,823 86.2%
1890 8,030,347 86.9%
1900 8,881,548 86.0%
1910 11,810,115 87.4%
1920 11,916,048 85.7%
1930 11,784,010 83.0%
1960 7,256,311 75.0%
1970 5,740,891 61.7%
1980 5,149,572 39.0%
1990 4,350,403 22.9%
2000 4,915,557 15.8%
2010 4,817,437 12.1%
2016 4,785,267 10.9%
Source:[29][30][31][32]
出生地 人数
2010年
百分比
2010年
人数
2016年
百分比
2016年
欧洲出生总人口数 4,817,437 12.0% 4,785,267 10.9%
北欧 923,564 2.3% 950,872 2.2%
英国 669,794 1.7% 696,896 1.6%
爱尔兰 124,457 0.3% 125,840 0.3%
其他北欧国家 129,313 0.3% 128,136 0.3%
西欧 961,791 2.4% 939,383 2.1%
德国 604,616 1.5% 563,985 1.3%
法国 147,959 0.4% 175,250 0.4%
其他西欧国家 209,216 0.5% 200,148 0.4%
南欧 779,294 2.0% 760,352 1.7%
意大利 364,972 0.9% 335,763 0.8%
葡萄牙 189,333 0.5% 176,638 0.4%
其他南欧国家 224,989 0.6% 247,951 0.5%
东欧 2,143,055 5.4% 2,122,951 4.9%
波兰 475,503 1.2% 424,928 1.0%
俄国 383,166 1.0% 397,236 0.9%
其他东欧国家 1,284,286 3.2% 1,300,787 3.0%
其他欧洲地区 (无指定国家) 9,733 0.0% 11,709 0.0%
Source: 2010 and 2016[33]

人口统计

 
纽约都会区是欧裔美国人最多聚居的区域[34]

以下表格的数据是根据1980年、1990年和2000年的美国人口普查制订的。2000年调查欧裔美国人前几大祖先,依次为:德国人、爱尔兰人、英国人、美国人、意大利人、法国人和波兰人。它们在美国境内的分布不尽相同。宾夕法尼亚州向西的美国北半部由以德国裔为主,南部以英国裔为主,爱尔兰后裔遍布全美;意大利裔在东北部广泛分布,波兰裔则多数分布于五大湖区和东北部,在新英格兰路易斯安那州则是以法国裔居多。


祖先来源地

祖先来源地 1980年 / %[35] 1990年 / %[36] 2000年 / %[37] 美国社群调查英语American Community Survey(2016年估计) / %[38] 人口变化
1990–2016
美国人口 226,545,805 100.0 248,709,873 100.0 281,421,906 100.0 318,558,162 100.0 28.08%
调查祖先人口总数 188,302,438 83.1 248,709,873 100.0 287,304,886 102.1
阿卡迪亚人/卡郡人 668,271 0.3 85,414 0.0 115,312 0.04 82.74%
阿尔巴尼亚英语Albanian Americans 38,658 0.02 47,710 0.0 113,661 0.0 191,463 0.06 301.31%
阿尔萨斯 42,390 0.02 16,465 0.0 15,601 0.0 11,107 0.00 32.54%
美国祖先英语American ancestry 12,395,999 5.0 20,625,093 7.3 22,097,012 6.94 78.26%
奥地利 948,558 0.42 864,783 0.3 735,128 0.3 702,772 0.22 18.73%
巴斯克英语Basque Americans 43,140 0.0 47,956 0.0 57,793 0.0
巴伐利亚 4,348 0.0
白俄罗斯英语Belarusian Americans 7,381 0.00 4,277 0.0
比利时英语Belgian Americans 360,277 0.16 380,498[e] 0.2 360,642 0.1 359,121 0.11 5.62%
英国 1,119,154 0.4 1,085,720 0.4 1,370,222 0.43 22.43%
保加利亚英语Bulgarian Americans 42,504 0.02 29,595 0.0 55,489 0.0 98,410 0.03 232.52%
卢森尼亚英语Rusyn Americans 7,602 0.0 7,921 0.00 4.20%
爱尔兰 29,652 0.0 65,638 0.0 50,058 0.02 68.82%
康瓦尔英语Cornish Americans 3,991 0.0
克罗地亚英语Croatian Americans 252,970 0.11 544,270 0.2 374,241 0.1 410,003 0.13 24.67%
塞浦路斯英语Cypriot Americans 6,053 0.00 4,897 0.0 7,663 0.0 7,332 0.00 49.72%
捷克英语Czech Americans 1,892,456 0.84 1,296,411[f] 0.5 1,262,527 0.4 1,435,359 0.45 10.72%
捷克斯洛伐克 315,285 0.1 441,403 0.2 300,424 0.09 4.71%
丹麦英语Danish Americans 1,518,273 0.67 1,634,669 0.7 1,430,897 0.5 1,297,738 0.41 20.61%
荷兰 6,304,499 2.78 6,227,089 2.5 4,542,494 1.6 4,210,787 1.32 32.38%
东欧[g] 62,404 0.03 132,332 0.1 546,280 0.17
英格兰 49,598,035 21.89 32,651,788 13.1 24,515,138 8.7 24,426,623 7.67 25.19%
爱沙尼亚英语愛沙尼亞裔美國人 25,994 0.01 26,762 0.0 25,034 0.0 27,864 0.01 4.12%
欧洲[g] 175,461 0.08 466,718 0.2 1,968,696 0.7 3,922,881 1.23
芬兰人 615,872 0.27 658,870 0.3 623,573 0.2 645,053 0.20 2.10%
佛拉芒人 14,157 0.0
法国 (巴斯克人除外) 12,892,246 5.69 10,320,935 4.1 8,309,908 3.0 8,151,499 2.56 21.02%
法裔加拿大人 780,488 0.34 2,167,127 0.9 2,349,684 0.8 2,084,903 0.65 3.79%
德国 49,224,146 21.73 57,947,171[h] 23.3 42,885,162 15.2 45,879,360 14.40 20.83%
伏尔加德意志人/俄罗斯门诺派教徒(德意志裔俄国人) 10,153 0.0 10,535 0.0 23,772 0.01 134.14%
希腊 959,856 0.42 1,110,373 0.4 1,153,307 0.4 1,282,655 0.40 15.52%
罗姆人 6,322 0.00 5,693 0.0
匈牙利 1,776,902 0.78 1,582,302 0.6 1,398,724 0.5 1,423,144 0.45 10.06%
冰岛 32,586 0.01 40,529 0.0 42,716 0.0 50,572 0.02 24.78%
爱尔兰 40,165,702 17.73 38,735,539[i] 15.6 30,528,492 10.8 33,093,550 10.39 14.57%
意大利人 12,183,692 5.38 14,664,550[j] 5.9 15,723,555 5.6 17,174,741 5.39 17.12%
拉脱维亚英语Latvian Americans 92,141 0.04 100,331 0.0 87,564 0.0 86,128 0.03 14.16%
立陶宛 742,776 0.33 811,865 0.3 659,992 0.2 648,514 0.20 20.12%
卢森堡英语Luxembourgian Americans 49,994 0.02 49,061 0.0 45,139 0.0 40,760 0.01 16.92%
北马其顿英语Macedonian Americans 20,365 0.0 38,051 0.0 57,221 0.02 180.98%
马耳他人 31,645 0.01 39,600 0.0 40,159 0.0 39,985 0.01 0.97%
曼岛英语Manx Americans 9,220 0.00 6,317 0.0 6,955 0.0
摩拉维亚英语Czech Americans 3,781 0.0
北爱尔兰 16,418 0.01 4,009 0.0 3,693 0.0
挪威英语Norwegian Americans 3,453,839 1.52 3,869,395 1.6 4,477,725 1.6 4,454,964 1.40 15.13%
德裔宾夕法尼亚人 305,841 0.1 255,807 0.1 301,483 0.09 1.42%
波兰 8,228,037 3.63 9,366,106 3.8 8,977,444 3.2 9,344,126 2.93 0.23%
葡萄牙 1,024,351 0.45 1,153,351 0.5 1,177,112 0.4 1,367,476 0.43 18.57%
普鲁士 25,469 0.0
罗马尼亚 315,258 0.14 365,544 0.1 367,310 0.1 459,841 0.14 25.80%
俄罗斯 2,781,432 1.23 2,952,987 1.2 2,652,214 0.9 2,795,443 0.88 5.34%
撒克逊 4,519 0.0
斯堪的纳维亚英语Scandinavian Americans 475,007 0.21 678,880 0.3 425,099 0.2 629,819 0.20 7.23%
苏格兰-爱尔兰 5,617,773 2.3 4,319,232 1.5 3,056,848 0.96 45.59%
苏格兰 10,048,816 4.44 5,393,581 2.2 4,890,581 1.7 5,457,798 1.71 1.19%
塞尔维亚英语Serbian Americans 100,941 0.04 116,795 0.0 140,337 0.0 189,425 0.06 62.19%
西西里英语Sicilian American 50,389 0.0
斯拉夫英语Slavic Americans 172,696 0.08 76,931 0.0 127,137 0.0 125,571 0.04 63.23%
斯洛伐克 776,806 0.34 1,882,897 0.8 797,764 0.3 714,557 0.22 62.05%
斯洛文尼亚英语Slovene Americans 126,463 0.06 124,437 0.1 176,691 0.1 172,511 0.05 38.63%
苏联 7,729 0.0 2,459 0.00 68.18%
西班牙 94,528 0.04 360,935 0.1 299,948[39] 0.1 768,252[40] 0.24 112.85%
瑞典 4,345,392 1.92 4,680,863 1.9 3,998,310 1.4 3,908,762 1.23 16.49%
瑞士英语Swiss Americans 981,543 0.43 1,045,495 0.4 911,502 0.3 937,376 0.29 10.34%
乌克兰 730,056 0.32 740,723 0.3 892,922 0.3 986,597 0.31 33.19%
威尔士英语Welsh Americans 1,664,598 0.73 2,033,893 0.8 1,753,794 0.6 1,805,577 0.57 11.23%
西德 3,885 0.0
南斯拉夫 360,174 0.16 257,994 0.1 328,547 0.1 276,360 0.09 7.12%
备注
欧裔美国人的祖宗(美国2000年人口普查[43][44]
祖宗 1980年 占80年美国人 1990年 占90年美国人 2000年 占00年美国人 变化
北欧 112,286,024 59.84% 108,762,804 39.9% 74,700,988 30.1% -31.3%
西欧 70,764,075 37.58% 74,874,596 30.5% 57,988,801 18.6% -22.6%
东欧 ? ? 16,545,509 6.7% 14,071,153 4.9% -15.0%
南欧 17,393,296 9.29% 17,953,611 7.1% 20,242,412 7.1% +12.7%

文化

 
美国文化象征:苹果派棒球美国国旗;都有欧洲文化的影响,而且主要为英国文化。
 
拉什莫尔山的总统石像由丹麦裔美国人英语Danish-American勃格兰姆·古松英语Gutzon Borglum雕刻而成,由左至右依次为华盛顿、杰佛逊、老罗斯福及林肯的雕像,总统石像已成为美国标志性象征之一。[45]

欧洲裔美国人的文化为美国文化的基础。作为美国人口中占的比率最多的社群,美国文化反映了美国独立前受到欧洲文化的影响。美国的许多文化都受到不列颠群岛英国爱尔兰)等不同地区的影响,英国殖民时期将英语、法律制度和其他文化一并带进美国。[4] [46]

许多欧裔美国人的血统和文化可以追溯到西欧北欧,这表现在美国的政府和教育中。[47]由于大多数的欧裔美国人都已融入美国文化,因此,现在大多数欧裔美国人通常会象征性地表述的各自的移民社群文化,并且不认为他们的种族血统对他们的身份至关重要。

然而自1960年代以来,欧裔美国人自我的族裔认同得到了恢复。一些欧裔美国人,例如意大利裔美国人希腊裔美国人波兰裔美国人德裔美国人乌克兰裔美国人爱尔兰裔美国人和其他欧裔社群都有极高的族裔认同感。1960年代,随着多元文化的确立,墨西哥裔美国人、犹太裔美国人和非裔美国人开始探索其文化传统。欧裔美国人也开始寻找自己的文化渊源。

美国国旗

法律

美国法律源于法国分权和联邦制度的理念[48],以及英格兰法律的普通法。[49]例如,《大宪章》中的包含了关于刑法的规定,这些规定已纳入《美国宪法》的权利法案,它和其他文件都有影响并纳入美国宪法的内容。[50]

饮食

感恩节

体育

  • 棒球 –此项运动由英国移民带入美国。
  • 美式橄榄球 –美式橄榄球是由英式橄榄球直接演变过来的。

音乐

汽车工业

 
亨利·福特

总统

美国总统多数具有不列颠群岛英格兰人苏格兰人苏格兰-爱尔兰裔威尔士人爱尔兰人)血统,也有德意志裔荷兰裔法裔血统。

注释

  1. ^ The figure does not include respondents ignoring the ancestry question.
  2. ^ Germany in this time period consisted of a large number of separate countries, the largest of which was Prussia.
  3. ^ The Other category probably contains mostly English ancestry settlers; but the loss of several states' census records in makes closer estimates difficult. The summaries of the 1790 and 1800 census from all states surveyed.
  4. ^ Total represents total immigration over the approximately 130-year span of colonial existence of the U.S. colonies as found in the 1790 census. At the time of the American Revolution the foreign born population was estimated to be from 300,000 to 400,000.
  5. ^ Excludes Flemish.[36]
  6. ^ Excludes Moravian.[36]
  7. ^ 7.0 7.1 This category represents a general type response, which may encompass several ancestry groups.[36]
  8. ^ Excludes Bavarian, Prussian, Saxon, and West German.[36]
  9. ^ Excludes Northern Irish and Celtic.[36]
  10. ^ Excludes Sicilian.[36]

参考文献

  1. ^ European Immigrants in the United States. Migration Policy Institute. August 2018 [2020-09-12]. (原始内容存档于2021-01-30). 
  2. ^ ACS Demographic and Housing Estimates. U.S. Census Bureau. December 2019 [20 March 2020]. (原始内容存档于2020-07-13). 
  3. ^ Euro-American. Merriam Webster Dictionary. Merriam-Webster, Incorporated. [March 13, 2014]. (原始内容存档于2019-03-29). 
  4. ^ 4.0 4.1 Ethnic Groups of the Americas: An Encyclopedia: An Encyclopedia:页面存档备份,存于互联网档案馆) By James B. Minahan – Americans of European descent (Page: 17-18)
  5. ^ SELECTED SOCIAL CHARACTERISTICS IN THE UNITED STATES页面存档备份,存于互联网档案馆) – 2016 American Community Survey 1-Year Estimates
  6. ^ Sharing the Dream: White Males in a Multicultural America页面存档备份,存于互联网档案馆) By Dominic J. Pulera.
  7. ^ Farley, Reynolds. The New Census Question about Ancestry: What Did It Tell Us?. Demography. 1991, 28 (3): 411–29. JSTOR 2061465. PMID 1936376. doi:10.2307/2061465. 
  8. ^ Stanley Lieberson and Lawrence Santi, "The Use of Nativity Data to Estimate Ethnic Characteristics and Patterns", Social Science Research, Vol. 14, No. 1 (1985), pp. 44-6.
  9. ^ Stanley Lieberson and Mary C. Waters, "Ethnic Groups in Flux: The Changing Ethnic Responses of American Whites", Annals of the American Academy of Political and Social Science, Vol. 487, No. 79 (September 1986), pp. 82–86.
  10. ^ Ancestry: 2000页面存档备份,存于互联网档案馆) – Census Bureau
  11. ^ 2004年美国人的收入、贫穷和健康保险覆盖页面存档备份,存于互联网档案馆)》
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Official census statistics of the United States race and Hispanic origin population (PDF). US Statistics Bureau. (原始内容 (PDF)存档于March 27, 2010). 
  13. ^ Karen R. Humes; Nicholas A. Jones; Roberto R. Ramirez. Overview of Race and Hispanic Origin: 2010 (PDF). US Census Bureau. March 2011 [March 11, 2016]. (原始内容存档 (PDF)于2011-04-29). 
  14. ^ A Test of Methods For Collecting Racial and Ethnic Information: May 1995 (新闻稿). CPS Publications. October 26, 1995 [March 24, 2015]. (原始内容存档于December 12, 2011). 
  15. ^ Sandra Soo-Jin Lee; Joanna Mountain; Barbara A. Koenig. The Meanings of Race in the New Genomics: Implications for Health Disparities Research (PDF). Yale University: 54. May 24, 2001 [March 11, 2016]. (原始内容 (PDF)存档于March 3, 2016). 
  16. ^ Victor C. Romero. The Criminalization of Undocumented Migrants. Lois Ann Lorentzen (编). Hidden Lives and Human Rights in the United States (3 volumes): Understanding the Controversies and Tragedies of Undocumented Immigration. Praeger Publications. 2014: 16. ISBN 978-1440828478. The 1924 act also sought to curtail the large number of eastern and southern European migrants who began entering the United States in 1890. Through the National Origins Quota formula, the act pegged future immigration at up to 2 percent of the number of foreign-born persons from a particular country already in the United States as of the 1890 census. Through race-neutral in language, the formula favored northwestern Europeans by using the 1890 census as its referent 
  17. ^ Paul Spickard. The Great Wave, 1870-1930. Almost All Aliens: Immigration, Race, and Colonialism in American History and Identity: Race, Colonialism, and Immigration in American History and Identity. Routledge. 2007: 176. ISBN 978-0415935937. Although many histories of immigration describe this period from the 1870s to the 1920s as one when the sources of migrants shifted from Northwest Europe to Southern and Eastern Europe - “Old Immigration” versus the “New Immigration,” Northwest Europeans continued to come and stay in very large numbers. 
  18. ^ Data From Ann Arbor, MI: Inter-university Consortium for Political and Social Research (ICPS).
  19. ^ The source: a guidebook to American genealogy.页面存档备份,存于互联网档案馆) By Loretto Dennis Szucs, Sandra Hargreaves Luebking
  20. ^ Waters, Mary C.; Ueda, Reed; Marrow, Helen B. The New Americans. June 30, 2009 [February 4, 2015]. ISBN 9780674044937. 
  21. ^ Statistical Abstract of the United States页面存档备份,存于互联网档案馆) (Page: 98) Immigration from 1820
  22. ^ Almost All Aliens: Immigration, Race, and Colonialism in American History ...页面存档备份,存于互联网档案馆) By Paul Spickard
  23. ^ Statistical Abstract of the United States页面存档备份,存于互联网档案馆) (Page: 89)
  24. ^ Statistical Abstract of the United States页面存档备份,存于互联网档案馆) Immigration by country of origin 1851–1940 (Page: 107)
  25. ^ Statistical Abstract of the United States页面存档备份,存于互联网档案馆) (Page: 92)
  26. ^ Public Opinion and the Immigrant: Mass Media Coverage, 1880–1980 互联网档案馆存档,存档日期August 13, 2015,. Rita James Simon
  27. ^ Wagner, Francis S; Wagner-Jones, Christina. Nation-building in the United States. 1985. ISBN 978-0-912404-12-7. 
  28. ^ European emigration statistics. (原始内容存档于August 24, 2000). 
  29. ^ Campbell Gibson; Kay Jung. Population Division: Historical census statistics on the foreign-born population of the United States: 1850 to 2000 (Working Paper No. 81) (PDF). US Census Bureau. February 2006 [March 11, 2016]. (原始内容存档 (PDF)于2017-07-23). 
  30. ^ Elizabeth M. Grieco; Yesenia D. Acosta; G. Patricia de la Cruz; Christine Gambino; Thomas Gryn; Luke J. Larsen; Edward N. Trevelyan; Nathan P. Walters. The Foreign-Born Population in the United States: 2010 (PDF). US Census Bureau. May 2012 [March 11, 2016]. (原始内容 (PDF)存档于February 9, 2015). 
  31. ^ Foreign-Born Population by Country of Birth: 1960, 1970, 1980, and 1990 plus 2000, 2006–2011 (XLSX). Migration Policy Institute. [March 11, 2016]. (原始内容存档于2020-12-09). 
  32. ^ United States Demographics & Social 互联网档案馆存档,存档日期July 6, 2016,. 2015% Foreign-Born population in the United States
  33. ^ PLACE OF BIRTH FOR THE FOREIGN-BORN POPULATION IN THE UNITED STATES. Universe: Foreign-born population excluding population born at sea. factfinder.census.gov. [April 23, 2018]. (原始内容存档于February 14, 2020). 
  34. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [February 23, 2013]. (原始内容存档于2017-05-25). 
  35. ^ Ancestry of the Population by State: 1980 – Table 2 (PDF). United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档 (PDF)于2020-07-31). 
  36. ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 36.5 36.6 1990 Census of Population – Detailed Ancestry Groups for States (PDF). United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档 (PDF)于2021-03-29). 
  37. ^ Ancestry: 2000. United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档于February 13, 2020). 
  38. ^ 2016 American Community Survey – People Reporting Ancestry. United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档于February 13, 2020). 
  39. ^ Ancestry: 2000 – Table 2 (PDF). United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-11). 
  40. ^ 2016 American Community Survey – Hispanic or Latino Origin. United States Census Bureau. [November 21, 2018]. (原始内容存档于February 13, 2020). 
  41. ^ No Evidence from Genome-Wide Data of a Khazar Origin for the Ashkenazi Jews (PDF). [February 4, 2015]. (原始内容存档于2021-01-31). 
  42. ^ Lazaridis, Iosif; Patterson, Nick; Mittnik, Alissa; Renaud, Gabriel; Mallick, Swapan; Kirsanow, Karola; Sudmant, Peter H.; Schraiber, Joshua G.; Castellano, Sergi; Lipson, Mark; Berger, Bonnie; Economou, Christos; Bollongino, Ruth; Fu, Qiaomei; Bos, Kirsten I.; Nordenfelt, Susanne; Li, Heng; De Filippo, Cesare; Prüfer, Kay; Sawyer, Susanna; Posth, Cosimo; Haak, Wolfgang; Hallgren, Fredrik; Fornander, Elin; Rohland, Nadin; Delsate, Dominique; Francken, Michael; Guinet, Jean-Michel; Wahl, Joachim; et al. Ancient human genomes suggest three ancestral populations for present-day Europeans. Nature. 2014, 513 (7518): 409–413. Bibcode:2014Natur.513..409L. PMC 4170574 . PMID 25230663. arXiv:1312.6639 . doi:10.1038/nature13673. 
  43. ^ Brittingham, Angela. Ancestry 2000:Census Brief. 2004. October 30, 2006. [1] 美国国会图书馆存档,存档日期2004-12-04
  44. ^ 1980 U.S Census Total Population (PDF). [2008-02-16]. (原始内容存档 (PDF)于2011-06-04). 
  45. ^ Mount Rushmore National Memorial 互联网档案馆存档,存档日期September 2, 2011,.. December 6, 2005.60 SD Web Traveler, Inc. Retrieved April 7, 2006.
  46. ^ David Hackett Fischer, Albion's Seed (Oxford University Press, 1989), p. 6
  47. ^ Kirk, Russell. The Heritage Lecture Series. "America Should Strengthen its European Cultural Roots." Washington D.C:1949
  48. ^ Separation of powers#Checks and balances
  49. ^ Features – Sources of United States of America Legal Information in Languages Other than English – LLRX.com. [March 17, 2015]. (原始内容存档于April 2, 2015). 
  50. ^ Magna Charta – Magna Charta. [March 17, 2015]. (原始内容存档于2021-02-25). 
  51. ^ Fischer, pp. 74, 114, 134–39.
  52. ^ according to a theory; see Hamburger
  53. ^ Clark, Sandy Thorne. (June 26, 2006), "Getting a taste of Chicago: City's signature flavors have tourists and locals lining up for more, more, more", Chicago Sun-Times, S1.
  54. ^ The Italian American Cookbook: A Feast of Food from a Great American Cooking页面存档备份,存于互联网档案馆) – By John Mariani, Galina Mariani
  55. ^ William Bradford, Of Plymouth Plantation 1620–1647, 85
  56. ^ John Stafford Smith: Composer of the Star Spangled Banner. visit-gloucestershire.co.uk. (原始内容存档于July 11, 2007). 
  57. ^ Fort McHenry: Birthplace of Our National Anthem. bcpl.net. (原始内容存档于July 21, 2007). 
  58. ^ Lesley Nelson. Star Spangled Banner. contemplator.com. [February 4, 2015]. (原始内容存档于2020-12-08). 
  59. ^ Amazing Grace. NPR. December 29, 2002 [March 24, 2015]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  60. ^ Harley: The Littleport Connection "Without Littleport, there'd be no Harley-Davidson". clutchandchrome.com. [March 24, 2015]. (原始内容存档于April 21, 2006). 

参见