波特贝罗女巫
《波特贝罗女巫》是巴西作家保罗·科尔贺2006年出版的作品(中文版于2008年出版),故事是描述一个生于外凡尼亚的吉普赛人女儿的故事,她一出生就遭到弃养,不久后被一对黎巴嫩夫妻领养。
波特贝罗女巫(原文:A bruxa de Portobello) | |
---|---|
作者 | 保罗·科尔贺 |
译者 | 李淑珺 |
类型 | 小说 |
语言 | 葡萄牙文 |
故事背景地点 | 英格兰、伦敦 |
发行信息 | |
出版机构 | 时报文化出版公司 |
出版时间 | 2006年(中文:2008年1月) |
出版地点 | 巴西 |
页数 | 276页 |
系列作品 | |
前作 | Ser como um rio que flui |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 9789571347851 (中文版) |
写作风格
故事以主角雅典娜的死亡作为开端,并由各个认识她的人物,由不同的角度来回忆他们所知道的雅典娜。包括领养她的母亲、研究吸血鬼传说的记者,神父、她的书法老师和一位演员等人。每个人用他们的角度来描述他们的所看见的、所经历的印象,并用他们所相信的事物和恐惧来诠释雅典娜这个人。
剧情
在故事的一开始,女主角雅典娜已经死了,她的死支持了这本书进行下去[1]。小女孩莎琳·卡利为自己另外取名为雅典娜,当她还是小女孩时,她展现了强烈的宗教倾向,并宣称自己能看到天使和圣灵,这个情形让她的父母非常忧心。
她长大后,她有平顺的人生,但她的心中总觉得不踏实。所以她开始透过不同的经验,去追寻“我是谁?”的答案。在她追寻的经过中,她开启了她的心灵,这也使她成为伦敦一位争议性人物。
波特贝罗的女巫知道万事万物,但是去了解生命意义的方法,是成为一个导师,从他的学生身上习得。一位导师只能让我们意识到我们的能力,但是何处是正确的道路,则是学生要自己去寻找的。有许多方法可以借由接近大地之母,感受到幸福。
部落格
在此书的专属部落格上,可以读到此书三分之一的内容(12种语言,无中文)[2],保罗·科尔贺在部落格上说,已读过此书的读者可在部落格上评论此书,他认为这样直接的交流,对于文学是有助益的。
参考资料
- 译自英文维基百科同名条目00:44, 6 March 200版本
- ^ AAP May 2007
- ^ (英文) Readers’ Corner for The Witch of Portobello. 波特贝罗的女巫. 2007-09-02 [2008-03-23]. (原始内容存档于2007-08-20).