无线电视海外首发剧集列表
维基媒体列表条目
本列表列出由TVBI或Astro AOD率先在香港以外地区首播以及之后在香港无线电视拥有的翡翠台和高清翡翠台或无线网络电视(2013年前身为无线收费电视)拥有的无线剧集台(包括之前由银河卫视拥有的tvbE、SuperSun 新电视拥有的精选剧集台)、无线精选台和无线经典台播出由无线电视制作的剧集,以发行年份排列。
1980年代
首发月份 | 集数 | 来源 | 剧名 | 主演 | 监制 | 香港播出日期及频道 | 备注 |
1986年 | |||||||
4月 | 18 | 香港 | 薛刚反唐 | 刘青云、万梓良 | 萧显辉 | 2006年在收费频道播出 | |
1987年 | |||||||
2月 | 20 | 香港 | 天龙神剑 | 苗侨伟、刘青云、戚美珍、曾华倩、陈秀雯 | 甘志辉 | 1987年在翡翠台播出 | |
12月 | 20 | 香港 | 天狼劫 | 刘德华、邵美琪、黎汉持、罗 兰、刘 丹、罗丽娥 | 刘仕裕 | 2012年在收费频道播出 | |
1988年 | |||||||
4月 | 20 | 香港 | 奇门鬼谷 | 黄日华、欧瑞伟、龚慈恩 | 李鼎伦 | ||
1989年 | |||||||
8月 | 20 | 香港 | 晋文公传奇 | 黎 明、罗慧娟、郭秀云 | 萧显辉 | 2009年在收费频道播出 |
1990年代
首发月份 | 集数 | 来源 | 剧名 | 主演 | 监制 | 香港播出日期及频道 | 备注 |
1990年 | |||||||
3月 | 20 | 香港 | 天若有情 | 黄秋生、郑伊健、吴岱融、郑浩南 | 李国立 | 1990年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
7月 | 20 | 香港 | 大唐名捕 | 吴镇宇、梁珮玲 | 杨锦泉 | ||
8月 | 20 | 香港 | 玉面飞孤 | 吴岱融、李婉华、罗慧娟 | 庄伟建 | 2017年在收费频道播出 | |
10月 | 20 | 香港 | 日月神剑 | 郭晋安、张卫健、杨 羚、陈安莹 | 杨锦泉 | 1991年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
11月 | 20 | 香港 | 月儿弯弯照九州 | 郑伊健、陈松龄、胡越山、林 利 | 萧 笙 | 1991年在翡翠台的黄金时段播出 | |
1991年 | |||||||
9月 | 20 | 香港 | 命运迷宫 | 曾伟权、甄子丹、曾华倩、黎美娴 | 杨锦泉 | 2016年在收费频道播出 | |
12月 | 20 | 香港 | 拳王赌至尊 | 张卫健、江欣燕、吴 刚、关秀媚、欧阳震华 | 杨锦泉 | 1992年在翡翠台的黄金时段播出 | |
1992年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 大赌场 | 罗嘉良、邵仲衡 | 李兆华 | 2015年在收费频道播出 | |
2月 | 20 | 香港 | 出位江湖 | 郭晋安、江欣燕 | 李艳芳 | 2014年在收费频道播出 | |
6月 | 20 | 香港 | 金蛇郎君 | 郑伊健、罗慧娟、尹扬明、彭家丽、朱铁和、张 翼、梁佩瑚 | 李国立 | 1993年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
10月 | 20 | 香港 | 水浒英雄传 | 曾伟权 | 萧显辉 | ||
10月 | 20 | 香港 | 中神通王重阳 | 郑伊健、罗嘉良、周慧敏、关礼杰 | 余明生 | ||
1993年 | |||||||
3月 | 18 | 香港 | 魔刀侠情 | 温兆伦、张兆辉、蔡少芬、洪 欣 | 刘仕裕 | 1993年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
3月 | 20 | 香港 | 精武五虎 | 曾伟权、林文龙 | 萧显辉 | ||
10月 | 10 | 香港 | CATWALK俏佳人 | 陶大宇、林保怡、苏永康、李国祥、陈妙瑛、郭可盈、麦家琪、林丽薇、周逸凤、邓丽文、刘海灵、欧瑞伟 | 邓特希 | 1994年在翡翠台的黄金时段播出 | |
10月 | 20 | 香港 | 侠女游龙 | 罗嘉良、李丽珍 | 黄有全 | 1994年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
1994年 | |||||||
6月 | 40 | 港台 | 侠义见青天 | 刘松仁、万梓良、叶 童、恬 妞、吴启华、曾华倩、刘 丹 | 杨佩佩 | 1997年在翡翠台的非黄金时段播出 | 翡翠台每日播映半集 |
8月 | 20 | 香港 | 箭侠恩仇 | 林文龙、魏骏杰、洪 欣、曹 众 | 杨锦泉 | 1995年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
8月 | 20 | 香港 | 情浓大地 | 周海媚、罗嘉良、张兆辉、艾 威、崔嘉宝、陈珮珊、冯素波、关海山 | 刘仕裕 | 1995年在翡翠台的黄金时段播出 | |
9月 | 20 | 香港 | 小李飞刀 | 关礼杰、钱嘉乐、傅明宪、关宝慧 | 李元科 | 1995年在翡翠台的非黄金时段播出 | |
12月 | 20 | 香港 | 白发魔女传 | 蔡少芬、何宝生 | 萧显辉 | 1995年在翡翠台的黄金时段播出 | |
1998年 | |||||||
9月 | 20 | 香港 | 挞出爱火花 | 谢霆锋、张燊悦、元 华、梁艺龄、欧倩怡、刘恺威、韦家雄 | 庄伟建 | 2000年在翡翠台的黄金时段播出 | |
12月 | 20 | 生命有TAKE2 | 黄日华、郭耀明、陈法蓉、佘诗曼、谢天华 | 徐正康 | 2000年在翡翠台的黄金时段播出 | ||
1999年 | |||||||
12月 | 20 | 香港 | 缘分无边界 | 林保怡、张可颐、郑中基、盖鸣晖、陈彦行 | 潘嘉德 | 2000年在翡翠台的黄金时段播出 |
2000年代
首发月份 | 集数 | 来源 | 剧名 | 主演 | 监制 | 香港播出日期及频道 | 备注 |
2000年 | |||||||
6月 | 37 | 香港 | 倚天屠龙记 | 吴启华、黎 姿、佘诗曼、刘松仁、米 雪 | 庄伟建 | 2001年在翡翠台播出 | |
8月 | 30 | 中港 | 碧血剑 | 林家栋、佘诗曼、江 华、吴美珩、关宝慧、欧子欣 | 李添胜 | 2000年在翡翠台播出 | |
2001年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 街市的童话 | 罗嘉良、伍咏薇、吴美珩、夏 雨、刘雅丽、程可为 | 谭朗昌 | 2004年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
翡翠台每日播映半集 |
3月 | 20 | 香港 | 公私恋事多 | 马浚伟、陈松伶、唐文龙、姚嘉妮 | 徐遇安 | 2001年在翡翠台播出 2008年在收费频道播出 |
|
6月 | 20 | 香港 | 勇探实录 | 郭晋安、张家辉、袁洁莹 | 林志华 | 2001年在翡翠台播出 2011年在收费频道播出 |
前名《警察故事》 |
8月 | 20 | 香港 | 婚姻乏术 | 罗嘉良、苑琼丹、苏玉华、谢天华、胡杏儿 | 黄伟声 | 2004年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
前名《男女之间》 |
9月 | 22 | 香港 | 法网伊人 | 李克勤、郭可盈、谢天华、吴绮莉 | 谭朗昌 | 2002年在翡翠台播出 | 前名《师奶师爷》 |
10月 | 20 | 香港 | 肥婆奶奶扭计媳 | 沈殿霞、向海岚、江 华 | 李添胜 | 2005年在收费频道播出 2012年在翡翠台播出 |
前名《邮购新娘》 |
2002年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 天子寻龙 | 陈浩民、文颂娴、麦长青、杨 怡、罗冠兰、李国麟、罗 兰 | 张乾文 | 2003年在翡翠台播出 | 前名《大唐龙珠》 |
3月 | 20 | 香港 | 红衣手记 | 佘诗曼、康子妮、陈键锋 | 刘仕裕 | 2004年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
前名《白衣师妹》 |
4月 | 25 | 香港 | 七号差馆 | 薛家燕、吴启华、张可颐、张兆辉、汪 琳、蔡子健、曹永廉、邓兆尊 | 萧显辉 | 2004年在收费频道播出 2011年在翡翠台播出 |
翡翠台版20集 |
4月 | 25 | 香港 | 郑板桥 | 王 喜、陈松伶、黎 姿、胡杏儿 | 林志华 | 2005年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
又名《难得糊涂》 |
4月 | 20 | 香港 | 萧十一郎 | 黄日华、邵美琪、向海岚 | 黄伟声 | 2005年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
大陆易名《割鹿刀》 |
4月 | 20 | 香港 | 一网情深 | 陆 毅、蒋 虹、叶 璇、陈浩民、佟大为、张 恒、郑嘉颖、高 雄、王 琳 | 汪歧 | 2005年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
前名《e网情深》 |
5月 | 20 | 香港 | 谈谈情·练练武 | 林保怡、郭羡妮、龚蓓苾 | 戚其义 | 2004年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
前名《青春兵团》 大陆易名《艺武情深》 |
7月 | 20 | 香港 | 我要Fit一Fit | 沈殿霞、袁洁莹、郑中基、文颂娴、刘玉翠、郑敬基、郑嘉颖、易智远 | 王心慰 | 2002年在翡翠台播出 | 大陆易名《出头当自强》 |
8月 | 22 | 香港 | 洗冤录II | 欧阳震华、佘诗曼、滕丽名、欧锦棠、谭小环、蔡子健、汪 琳、刘锦玲、李国麟、廖启智 | 萧显辉 | 2003年在翡翠台播出 | |
9月 | 20 | 香港 | 点指贼贼贼捉贼 | 温兆伦、蒙嘉慧、钱嘉乐、吴美珩、石 修、杨 怡、邓萃雯 | 黄伟声 | 2005年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
前名《华克探长》、《贼佬要当差》 |
10月 | 20 | 香港 | 转世惊情 | 关德辉、陈 豪、唐文龙、罗敏庄、梁 琤、苏玉华、李思蓓 | 李添胜 | 2005年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
前名《幻海人生》 |
11月 | 20 | 香港 | 驳命老公追老婆 | 方中信、郭羡妮、陈 豪、谢天华、袁彩云 | 庄伟建 | 2004年在收费频道播出 2011年在翡翠台播出 |
|
11月 | 32 | 香港 | 帝女花 | 马浚伟、佘诗曼、陈 豪、郭羡妮、邵美琪、唐文龙 | 邝业生 | 2003年在翡翠台播出 | |
11月 | 20 | 香港 | 扑水冤家 | 吴启华、叶 童、陈 豪、黄卓玲 | 王心慰 | 2003年在翡翠台播出 | 前名《回到未发时》 |
2003年 | |||||||
5月 | 20 | 香港 | 谜情家族 | 郭晋安、伍咏薇、文颂娴、黎耀祥、林韦辰、谭小环 | 林志华 | 2006年在翡翠台播出 | 前名《推理家族》 |
6月 | 30 | 香港 | 俗世情真 | 谭耀文、郭可盈、向海岚 | 徐正康 | 2003年在翡翠台播出 | 前名《生命天使》 |
6月 | 20 | 香港 | 花样中年 | 方中信、佘诗曼、钱嘉乐、向海岚、蒋志光、杨思琦 | 罗永贤 | 2003年在翡翠台播出 2011年在收费频道播出 |
|
6月 | 20 | 香港 | 牛郎织女 | 温兆伦、郭羡妮、欧锦棠、唐 宁 | 庄伟建 | 2005年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
翡翠台版每日播映半集 |
8月 | 30 | 香港 | 西关大少 | 刘松仁、赵雅芝、张智霖、佘诗曼、陈键锋 | 李添胜 | 2003年在翡翠台播出 2011年在收费频道播出 |
|
10月 | 40 | 香港 | 陀枪师姐IV | 蔡少芬、欧阳震华、滕丽名、魏骏杰、林文龙、蒙嘉慧 | 邝业生 | 2004年在翡翠台播出 | |
11月 | 20 | 香港 | 怪侠一枝梅 | 温兆伦、杨 怡、关礼杰、陈键锋、蒋雅文 | 张乾文 | 2004年在翡翠台播出 | |
12月 | 30 | 香港 | 凤舞香罗 | 陈 豪、江 华、向海岚、黎 姿、吴美珩、魏骏杰、唐文龙 | 萧显辉 | 2005年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
|
2004年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 追魂交易 | 王 喜、关礼杰、胡杏儿、胡诺言、林敏俐、骆应钧 | 关永忠 | 2004年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
|
1月 | 20 | 香港 | 心慌·心郁·逐个捉 | 滕丽名、马德钟 | 潘嘉德 | 2005年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
|
5月 | 20 | 香港 | 心理心里有个谜 | 陈锦鸿、滕丽名、郑嘉颖 | 关永忠 | 2005年在收费频道播出 2006年在翡翠台播出 |
前名《心灵鸡汤》 |
10月 | 25 | 香港 | 鸭寮街的金蛋 | 欧阳震华、郭羡妮、向海岚、黎耀祥、杨思琦、蔡子健 | 邝业生 | 2004年在收费频道播出 2005年在翡翠台播出 |
前名《鸭寮下的金蛋》 翡翠台以《翻新大少》的名字播出 |
12月 | 20 | 香港 | 西厢奇缘 | 吴卓羲、胡杏儿、叶 璇、马国明 | 张乾文 | 2005年在翡翠台播出 | |
2005年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 惊艳一枪 | 马德钟、佘诗曼、欧锦棠、陈松伶、陈锦鸿、文颂娴 | 唐基明 | 2009年在收费频道播出 2012年在翡翠台播出 |
|
3月 | 20 | 香港 | 叠影危情 | 林保怡、苏玉华、温兆伦 | 庄伟建 | 2005年在翡翠台播出 | 前名《灰色轨迹》 翡翠台以剧名《夺命真夫》播出 |
5月 | 20 | 香港 | 肝胆昆仑 | 吴卓羲、陈键锋、曹敏莉、盖鸣晖 | 梁材远 | 2006年在收费频道播出 2011年在翡翠台播出 |
翡翠台以《盖世孖宝》的名字播出 |
5月 | 25 | 香港 | 本草药王 | 林文龙、叶 璇、马国明、李施嬅 | 黄伟声 | 2005年在翡翠台播出 | |
9月 | 20 | 香港 | 十兄弟 | 郭可盈、林文龙、黎诺懿、唐 宁、胡诺言、胡定欣、李逸朗、罗贯峰 | 潘嘉德 | 2006年在收费频道播出 2007年在翡翠台播出 |
又名《天赐良儿》 |
2006年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 飞短留长父子兵 | 郑嘉颖、陈松伶、陈敏之 | 梁材远 | 2006年在翡翠台播出 | |
2月 | 40 | 中港 | 游剑江湖 | 郭羡妮、陈锦鸿、何家劲、陈 龙、陈怡蓉 | 唐基明 | 2008年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
|
5月 | 20 | 香港 | 上海传奇 | 苗侨伟、黄宗泽、向海岚、杨思琦、陈国邦、高 雄、骆应钧 | 张乾文 | 2008年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
前名《上海风云》 |
7月 | 30 | 香港 | 乱世佳人 | 胡杏儿、吴卓羲、陈锦鸿、唐 宁 | 庄伟建 | 2007年在翡翠台播出 | 翡翠台版27集 |
7月 | 42 | 中港 | 争霸 | 刘松仁、马德钟、陈 坤、郭羡妮 | 梁家树 蔡晶盛 |
2006年在翡翠台播出 | |
8月 | 30 | 香港 | 布衣神相 | 林文龙、林 峯、杨 怡、李施嬅 | 关永忠 | 2007年在收费频道播出 2011年在翡翠台播出 |
|
12月 | 20 | 香港 | 千谎百计 | 黄宗泽、陈键锋、徐子珊、杨思琦 | 徐遇安 | 2008年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
|
2007年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 我外母唔系人 | 薛家燕、梁荣忠、锺嘉欣、元 华 | 黄伟声 | 2007年在收费频道播出 2012年在翡翠台播出 |
巡礼名《聚宝盆》 前名《非常外母戆姑爷》 台译《我的丈母娘不是人》 大陆易名《非常岳母》、《神奇岳母》 |
2月 | 20 | 香港 | 强剑 | 黄宗泽、郑嘉颖、廖碧儿、杨思琦、陈敏之、黎耀祥、高 雄 | 刘家豪 | 2007年在翡翠台播出 | 前名《强剑江湖》 |
3月 | 20 | 香港 | 凶城计中计 | 陈锦鸿、谢天华、廖碧儿、岳 华、汤盈盈 | 庄伟建 | 2009年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
前名《凶城计》 |
7月 | 20 | 香港 | 兰花劫 | 苏玉华、田蕊妮、唐 宁、陈锦鸿 | 唐基明 | 2008年在收费频道播出 2017年在翡翠台播出 |
前名《狱陷惊情》 |
2008年 | |||||||
3月 | 25 | 香港 | 古灵精探 | 郭晋安、郭羡妮、马国明、曾华倩、阮小仪 | 张乾文 | 2008年在翡翠台、高清翡翠台播出 2012年在收费频道播出 |
|
8月 | 22 | 香港 | 搜神传 | 锺嘉欣、陈浩民、陈锦鸿、谭小环、胡定欣、欧锦棠、惠英红、刘晓彤、陈思齐、郑子诚 | 李添胜 | 2008年在翡翠台、高清翡翠台播出 | 翡翠台版半小时一集(共42集) |
2009年 | |||||||
1月 | 20 | 香港 | 碧血盐枭 | 马浚伟、杨 怡、黄浩然、郭 峰、骆应钧 | 李添胜 | 2009年在翡翠台、高清翡翠台播出 | 前名《胜雪盐栈》 高清制作 |
2月 | 20 | 香港 | 盛世仁杰 | 郑则士、陈锦鸿、郭羡妮、廖碧儿、黎耀祥、陈秀珠、唐 宁、李香琴、曹永廉、朱慧敏、叶翠翠 | 梁材远 | 2012年在翡翠台、高清翡翠台播出 | 巡礼名《狄仁杰传奇》 前名《盛世人杰》 |
6月 | 20 | 香港 | 仁心解码 | 方中信、徐子珊、黄浩然、蒋志光、张国强 | 罗永贤 | 2011年在翡翠台、高清翡翠台播出 | 前名《杏林心处》 |
2010年代
首发月份 | 集数 | 产地 | 剧名 | 主演 | 编审 | 监制 | 香港播出日期及频道 | 备注 |
2010年 | ||||||||
1月 | 20 | 香港 | 恋爱星求人 | 马浚伟、杨 怡、谢天华 | 陈静仪 刘枝华 |
徐遇安 | 2010年在收费频道播出 2013年在翡翠台播出 |
巡礼名《星座小王子》 前名《占星情缘》 |
2012年 | ||||||||
4月 | 21 | 香港 | 女警爱作战 | 周丽淇、谢天华、黄智雯、高钧贤、朱 璇、吕慧仪、王君馨、朱慧敏、赵希洛、翟威廉 | 关皓月 | 张乾文 | 2013年在翡翠台、高清翡翠台播出 | |
2016年 | ||||||||
6月 | 20 | 香港 | 性在有情 | 张兆辉、陈敏之、江美仪、阮兆祥、许绍雄、沈震轩、小 宝、王君馨 | 梁恩东 | 文伟鸿 | 经重新剪辑后,2017年在周日翡翠台晚上时段播放 | |
2019年 | ||||||||
11月 | 20 | 香港 | 坚离地爱坚离地 | 张振朗、龚嘉欣、刘佩玥、陈智燊、黄心颖、谢东闵 | 彭美凤 | 吴冠宇 | 2020年12月在翡翠台播放 | |
12月 | 20 | 香港 | 过街英雄 | 森 美、黄翠如、江嘉敏、谭凯琪 | 张宗齐 | 吴冠宇 | 2020年8月在翡翠台播放 |
2020年代
首发月份 | 集数 | 产地 | 剧名 | 主演 | 编审 | 监制 | 香港播出日期及频道 | 备注 |
2023年 | ||||||||
3月 | 10 | 香港 | OPM | 黄庭锋、汤洛雯、姚宏远、蒋志光、欧阳伟豪、张宝儿、黄嘉乐、黄子恒、傅嘉莉、泰 臣 | 关文深 |