台中市道路列表
台中市主要道路列表列出台中市街道的命名方式。
命名原则
原则
台湾在第二次世界大战结束后由台湾省行政长官公署接收，为破除日本统治观念，其于1945年11月17日公布《台湾省各县市街道名称改正办法》。依其所规定，各县市在拟定街道名称必须能够发扬中华文化，民族精神或符合当地地理，习惯等意义[1]。再根据相关的文献资料综合整理，可以推知台中市市区内南北向若干主要干道命名的典故由来。
分段
台中市的路名分段，则采取和台湾多数县市命名规则类似的“某某路X段”。
- 十段
- 九段
- 向上路：横跨六个市辖区（西区→南屯区→大肚区→龙井区→沙鹿区→梧栖区）。
- 中清路：横跨六个市辖区（北区→北屯区→西屯区→大雅区→沙鹿区→清水区）。
- 环中路：横跨七个市辖区及一个彰化县的县辖乡（潭子区→北屯区→西屯区→南屯区→南区→乌日区→雾峰区→乌日区→芬园乡）。
- 八段
- 七段
- 临港路：横跨三个市辖区（龙井区→梧栖区→清水区）。
- 东关路：横跨二个市辖区（和平区→东势区）。
- 旱溪西路：横跨六个市辖区（东区→太平区→北区→北屯区→潭子区→丰原区）。
- 旱溪东路：横跨六个市辖区（东区→太平区→北区→北屯区→潭子区→丰原区）。
主要道路统一路名
- 中清路：原为大雅路（北区）、中清路（北屯区及大雅区）、中清南路（大雅区）、明德路（沙鹿区）、中横十五路与三民路部分路段（清水区），2013年6月台中机场至清水市区路段改为中航路、原大雅市区中清路改为中清东路、原中清南路改为中清路，2013年12月15日整合为中清路。
- 向上路：原为向上路（西区及南屯区）、中龙路（大肚区及龙井区）、中兴路（沙鹿区）、港南路（龙井区及梧栖区），2013年9月1日整合为向上路。
- 台湾大道：原为中正路（中区）、台中港路（西区及西屯区）与中栖路（龙井区、沙鹿区及梧栖区），2014年7月1日整合为台湾大道。
原台中市路名沿革
日治时期
台中市的路名在日治初期有大墩街、小北门街、新町、常盘町、富贵街等，在大1916年11月实施町名改正后，改为日式的町名[2]。
1946年路名编定
台湾省行政长官公署接收台湾后，为了修改日治时期以来的街道名称，通知各县市政府应将其修正。在1946年公布于《民报》的台中市路街名中，原有大量路名取自大陆城市，如绿川町通→南京街、宝町通→重庆街、锦町通→上海街、初音町→西安街、幸町六至末广町六→新疆路、樱町五至曙町五→山东路、曙町四至樱町四→四川路、曙町三至樱町三→江苏路、曙町二至樱町二→浙江路、南投行道路→福建路、有明町二至老松町二→湖南路、有明町四至老松町四→湖北路、有明町五至老松町五→江西路、有明町六至老松町六→云南路、有明町七至老松町七→贵州路、有明町九至老松町九→甘肃路（丁目两自省略），但大部分并未实现[3]。
1946年2月11日，台湾省行政长官公署民政处行文至各县市政府“（略）为求简化划一，所有街道名称除特殊情形外，应采有意义两字命名，并造具新旧街名对照表呈处核办。”[4]。台中市政府在1946年2月23日向台湾省行政长官公署民政处呈核的路名编订如下：公园路、光复路、成功路、中正路、中山路、民族路、民权路、民仁路、民生路、四维街、康乐街、自立街、务实街、尚勇街、自治街、林森路、修身街、治家街、建国路、河墘街、礼仪街、继光街、市府路、自由街、平等街、三民路、守法街、兴中街、光明东街、光明西街、大诚东街、大诚西街、力行北路、力行南路、兴民街、乐群街、仁爱街、中华路、原子街、五权路、公权路、向上路、时代路、大雅路、笃行路、良民路、新民街、八德街、开罗路、进化路、精武路、环园路、双十路、尊贤街、大同路、格致路、一心路、育才街、太平路、旱溪街、乐业街、振兴路、大智路、大勇街、立德街、大公街、互助街、台中路、民意街、合作街、正义街、济世街、民主路、有恒街、公理街、雾峰路、复兴路、劝工路、和平街、信义街、忠孝路、爱国街、正气街、俭朴街、平安街、五德街、兴台街、树人街、正俗街、福音街、吉祥街、雪耻路、国光路、求是街，大和村改为模范村[5]。
1960年路名整编
原台中市议会在1959年9月通过决议整编全市街道路名称及门牌，并在1960年重新编整路名，此次路名变动如下：[6]
路名合并
- 民族路、雪耻街→民族路
- 民权路、时代路→民权路
- 雾峰路、台中路→台中路
- 国光路、民主街→国光路
- 勤工路、复兴路、平安路→复兴路一至四段
- 自由路、部分公权路→自由路一至二段
- 三民路、大同路、一心路→三民路一至三段
- 中华路、格致路→中华路一至二段
- 振兴路、高王爷巷→振兴路
- 南京路、新民街→南京路
- 精武路、环园路→精武路
- 大诚东西街、香仁巷→大诚街
路名改称
- 公权路（自三民至春社里）→南屯路一至二段
- 兴台街、双十路一至二段、力行南北路→柳川东、西路
- 求是街、笃行街→西屯路一至三段
- 新村路→力行路
- 公所路→金山路
- 新开路（由台中港路至市立三中段）→三中路
- 新开路（由大雅路至笃行路段）→健行街
- 大雅路→湖北路
- 和平路→永春路
- 南丰路→万和路一至二段
- 中正路（北屯至松竹段）→北屯路
- 军功路、丰乐路、五廊路、大湖路、电台路、福中路、福弄路、福新路→改为街
- 中央路→水湳路
- 育才巷→后庄路
- 河墘街→绿川东街
- 礼仪街→绿川西街
- 务实街→法院前街
- 守法街→府后街
- 光明西街→大全街
- 光明街、树人街→大明街
- 修身街→贵和街
- 监守街→新生街
- 模范西巷→模范街
- 后龙西巷→后龙街
- 锦和街→锦中街
- 光大巷→文化街
- 电台巷（精武路至中广路段）→水源街
- 福南巷→福和街
分段
- 台中港路→分为一至三段
- 向上路→分为一、二段
- 东山路→分为一、二段
- 乐群街→分为东、西街
新辟道路
- 工学路（复兴路至检验局）
- 卫道路（北屯至大道公庙口）
- 安林路（永安里林厝里道路）
- 日新街、日进街、笃行街、大华街（由东海大学路分街）
- 文武街（大雅路至笃行路之新开辟道路）
- 清德街（柳川溪边至中市路）
- 文祥路（湖北街至中市终点道路）
- 建中街（雾峰路至建中国校（今台中国小））
- 仁德街（德义里劳工路宅附近道路）
- 大庆街一、二段（永安路至勤工路、勤公路至全权路）
- 福平街（永和街至福北巷）
- 瑞丰街（城隍庙至雾峰路）
- 旺德街（南门溪至台中路）
道路名称
地名命名
- 台中本地地名
以本地名称命名，一共分为三种方式：
- 直接取用当地地名或是行政区来命名（例如：台中路、朝马路、大墩路、水湳路、公馆路、太平路、大里路、神冈路、丰原大道、大安港路等）以及取用台湾清治时期行政区名（台湾府台湾县）的台湾大道。
- 连通台中市区与周边区域的道路，取从市区出发可通往的地区来命名（例如：北屯路、西屯路、南屯路（从原市中心前往屯区）、部分台湾大道路段之旧称台中港路（连通原市中心与台中港，但该路名甚至未延伸至沙鹿）、中清路一段之旧称大雅路（连通原市中心与大雅，但该路名甚至未延伸至屯区)、忠孝路以南的台中路之旧称雾峯路（连通原市中心与雾峰，但该路名甚至未延伸至大里））。
- 该道路连结之两个地方的地名，各取一个字。例如：中清路（台中市区－清水区）、沙田路（沙鹿区－大肚区王田）、雅潭路（大雅区－潭子区）、甲后路（大甲区－后里区）、大峰路（大里区－雾峰区）、丰势路（丰原区－东势区）、东关路（东势区－和平区谷关）。
- 中国大陆地名
几乎都是随着第四期市地重划区（中正、东山重划区）开发而出现的路名。
- 旅顺路：取自辽宁省旅顺市。
- 大连路：取自大连市。
- 四平路：取自辽北省四平市。
- 长春路：取自吉林省长春市。
- 辽宁路：取自辽宁省。
- 沈阳路：取自沈阳市。
- 昌平路：取自河北省昌平县。
- 兴安路：取自兴安省。
- 绥远路：取自绥远省。
- 四川路：取自四川省。
- 山西路：取自山西省。
- 河北路：取自河北省。
- 河南路：取自河南省。
- 北平路：取自北平市。
- 重庆路：取自重庆市。
- 天津路：取自天津市。
- 热河路：取自热河省。
- 青岛路：取自青岛市。
- 陕西路：取自陕西省。
- 青海路：取自青海省。
- 甘肃路：取自甘肃省。
- 长安路：取自陕西省长安县。
- 洛阳路：取自河南省洛阳市。
- 宁夏路：取自宁夏省。
- 汉口路：取自汉口市。
- 南京路：取自国都南京市。
- 太原路：取自山西省太原市。
- 成都路：取自四川省成都市。
- 西安街：取自西安市。
- 金山路：取自江苏省金山县。
- 武昌路：取自湖北省武昌市。
- 武汉街：取自武汉三镇。
- 汉阳街：取自湖北省汉阳县。
- 大庆街：取自黑龙江省大庆市
- 天水街：取自甘肃省天水市
人物命名
- 中山路：纪念中华民国国父孙中山。
- 中正路：纪念中华民国第一至五任总统蒋中正。
- 林森路：纪念国民政府主席林森。
- 成功路：纪念延平郡王郑成功。
- 蒋公路：纪念开发大甲区的明郑部将蒋毅庵，并非纪念蒋公（蒋中正）。
- 天祥街：纪念南宋忠烈之臣文天祥。
- 继光街：纪念明朝抗倭寇将军戚继光。
- 逢甲路：以逢甲大学命名，亦是纪念丘逢甲。
- 福星路：纪念抗日烈士罗福星。
- 永福路：纪念抗日将军刘永福。
- 约农路：纪念东海大学创校校长曾约农。
- 爽文路：纪念大里杙出生的反清义士林爽文。
- 垂统街：纪念曾任太平庄长的太平林家林垂统。
- 大智路：纪念雾峰林家林子瑾（号大智）在此处建立栎社集会所“瑾园”。
- 长生路：纪念外埔乡首任乡长黄来旺（号长生）。
- 文心路：时任市长曾文坡逐渐将台中市区向外扩张，在开发台中市第四期市地重划区时开辟了此条主要干道，便以曾文坡与其夫人林心蕙的第二个字来命名。
机关学校
- 市府路、府后街：旧台中市政府旁。
- 市政路、市政北一路-七路（无北四路）、市政南一路、二路：七期重划区内的台湾大道市政大楼周边。
- 府会园道：七期重划区台湾大道市政大楼与台中市议会议政大楼之间。
- 法院路、法院前街：台中地方法院旁。
- 高院路：台湾高等法院台中分院旁。
- 馆前路、博馆路、博馆东街：通往国立自然科学博物馆。
- 中航路：通往中部国际机场（台中航空站）。
- 经贸七路（原民航路）：水湳经贸园区旁（原台中水湳机场）。
- 汉翔路：通往汉翔工业总部。
- 中工路、工业区一路～四十一路：台中工业区内。
- 中科路、科园路、科雅路：通往中部科学园区台中基地。
- 后科路、星科路：通往中部科学园区后里园区。
- 精科路、精密园路：台中精密机械科技园区周边。
- 公园路、公园东路：通往台中公园。
- 东门路、南门路：纪念台湾省城城门遗址，惟位置并非完全正确。
- 都会园路：通往台中都会公园。
- 兴大路：通往国立中兴大学。
- 东大路：通往东海大学。
- 逢大路、逢甲路、逢明街：通往逢甲大学前后校门及其周边。
- 侨光路、侨大路：通往侨光科技大学及附近。
- 岭东路：通往岭东科技大学、台中市私立岭东高级中学。
- 高工路、工学路、工学北路：通往台中市立台中工业高级中等学校。
- 一中街：台中市立台中第一高级中等学校旁之街道。
- 西苑路：通往台中市立西苑高级中学。
- 卫道路：天主教卫道高级中学创校校址处，今已迁至四平路。
- 莱园路：通往雾峰林家宅第与台中市私立明台高级中学（明台高中为林家莱园改建而成）。
- 明德街：经过台中市私立明德高级中学。
- 七中路：经过台中市立东峰国民中学，旧名为市立第七中学。
自然景观
古文或训示
- 三民路、民权路、民族路、民生路等。
- 自由路、平等街、博爱街等
- 双十路、建国路、五权路、光复路、兴中街、爱国街、复兴路、国光路等。
- 忠孝路、仁爱街、信义街、和平街、四维街、八德街等。（但仁爱街可能因早已命名，未与其他三者相邻排列；四维与八德亦无相邻）
- 力行路、崇德路、笃行路、济世街、合作街、立德街等。
- 精武路、尚武路、练武路、武德街等。（位于已拆迁之干城营区旁，用以精神喊话）
祝福愿景
特色路名（英译）
- 园道（Park Way）
根据内政部户政司“村里街路门牌异动查询”的网站中，在2009年7月24日台中市西屯区内的原称府会一、二街的门牌进行了整编后，新道路名称均改成了“府会园道（Fuhui Park Way）”。
此道路名称的出现，可堪称台中市道路命名之创举。在今后的新道路名称之命名上，可期待有其影响力。附带一提的是，在台中市内有许多俗称“园道”之绿廊带，皆非正式之道路名称。例如：“经国园道”、“美术园道”、“东光园道”、“兴大园道”等著名之道路绿廊带昵称。
- 大道（Boulevard）
台中市丰原区新建的环市道路“丰原大道”（Fengyuan Boulevard）以及2012年统一路名的“台湾大道”（Taiwan Boulevard）。
- 译写
台湾道路之英译，通常根据2008年中华民国内政部颁布的《标准地名译写准则（页面存档备份，存于互联网档案馆）》第2条，采用音译拼写。 2014年整并入台湾大道的路名－台中港路之英译，过去出现多种英译拼法（国语罗马字、威妥玛拼音，甚至错误拼法）令人诟病，2009年7月台中市政府依“标准地名译写准则”第4条特例，将台中港路英译统一为意译拼写的“Taichung Port Rd.”。
国道、省道、市道、区道
参考资料
- ^ 黄淑惠. 中正路與中山路－談民國34年臺灣街道改名. 国史馆台湾文献馆电子报. （原始内容存档于2018-06-04）.
- ^ 臺中市史. 台湾新闻社. 1934.
- ^ 台中市各街名改訂已告完畢. 民报. 1946-01-21.
- ^ 台湾省行政长官公署. 縣市街名命名原則案. 1946-02.
- ^ 台湾省行政长官公署. 臺中市府新舊街名對照表呈送案. 1946-02.
- ^ 中市街路名稱決定重新編整 尚有部分街路名稱未改. 民报. 1959-09-18.