若本规夫

日本男性配音員

若本 规夫(日语:若本 規夫わかもと のりお Wakamoto Norio,本名:若本 纪夫(日文读法相同)、1945年10月18日),日本男性配音员武道家。隶属于Sigma Seven。出生于山口县下关市、在大阪府堺市长大。关西大学第一高等学校毕业、早稻田大学法律系毕业。

日语写法
日语原文若本 規夫
假名わかもと のりお
平文式罗马字Wakamoto Norio
若本规夫

旧艺名为若本 纪昭わかもと のりあき)。爱称是大人[1]若本大人强力若本(此爱称来自于若元制药的药品“强力WAKAMOTO”)等多数。

出道作是美国电视系列剧《联邦调查局 The F.B.I.英语The F.B.I. (TV series)》配音“刑警1”的角色[2]。代表作是布鲁斯威利的日语配音、《サザエさん》(アナゴさん、花泽的父亲)、《战国BASARA》的织田信长、《七龙珠Z》的赛鲁、《美味大挑战》的冈星精一等。《投稿!特报王国》、《疾风守护者》的旁白、《Code Geass 反叛的鲁路修》的查尔斯·D·不列颠尼亚等亦广为人知。

人物

  • 经历特殊,于早稻田大学毕业后,曾在警视厅机动队工作,之后转往消费者团体工作时,在25岁到黑泽良的配音教室上课后,转换工作去当配音员[3]
  • 成熟尖锐兼具的声质与独特的语调、如歌般的抑扬顿挫、充满说服力的谈话、演出如《银河英雄传说》的奥斯卡·冯·罗严塔尔、《圣骑士之战》系列的乔尼等美男子是理所当然的适当。而演出《七龙珠Z》的赛鲁、《命运传奇2》的巴鲁巴多斯、《Code Geass 反叛的鲁路修》的大不列颠帝国皇帝 查尔斯·D·不列颠尼亚、《F-ZEROファルコン伝说》的Black Shadow、《王国之心II》的XIII机关 No.I 杰姆那斯、《战国BASARA》的织田信长等、西洋片配音与动画、游戏等坏人角色时,被认为表现得更为出色。其他如《サザエさん》的アナゴさん角色般的温柔男性角色、播报员等也很行。
  • 在《投稿!特报王国》节目中旁白等表现,形象崩坏程度更甚于其热烈演出的缘故,近年来被拔擢为搞笑角色的机会也很多。
  • 特别是《笑园漫画大王》的千代父、《魁!!天兵高校》的机械泽新一、《2X2忍传》的音速丸、《犬神!》的仮名赤道斎、《魔法少年賈修》的ビクトリーム(华丽的胜利V老大)角色更被说是除了若本以外,没有比他更适合的人了。而(若本本身亦喜欢音速丸此一角色、广播剧CD和动画版都有更动过配音员,唯独音速丸是同一个人。而得以演出ビクトリーム的原因,有一说是,在动画尚未上映前观众就希望若本来演出此角色的缘故。)。由于在堺市长大、因此泉州腔的演出也不少。
  • 其成熟声音、可说是如怪演员般具个性的演技,受到一部分狂热者的支持。亦有人以WAKAMOTO药厂生产的胃肠药名(强力WAKAMOTO)代换为“强力若本”来比喻其颇具个性的演技。有段时间在网络上流行以模仿若本的声音来唱歌并替换掉原本歌曲歌声的歌。
  • 拥有少林寺拳法参段、全日本剑道连盟贰段、禊流古神道神法教传传师范代(可教武术)等资格、此为若本在业界著名的武道家一面。
  • 因为遇上工作低潮,从50岁左右展开“自主魔鬼训练”[2],四处拜师学艺,陆续学过西野流呼吸法日语西野流呼吸法、唱声乐古神道祝词息吹日语古神道大道艺浪曲肥田式强健术日语肥田式強健術、古武道的身体操作术、虚无僧尺八呼吸法昆达里尼瑜珈的火呼吸法、......等等,为他在中年之后的独特配音与呼吸风格奠定雄厚的基础。[4]

逸事

  • 演出“挨打角色”时、能将脸部被打的声音和腹部被打的声音演出差别。据若本所说、这是根据其大学时代四年间练的少林寺拳法及机动队时代的经验而来的。
  • 日本新宿车站动乱事件日语新宿騒乱(1968年)的时候、曾在机动队的最前线参加攻防。
  • 演出《七龙珠Z》的赛鲁时,其“Bue~(Buruaaaaa)”[5](状声词)的独特声音成为话题。
    • 在自己家里看剧本并练习赛鲁台词时、曾有附近的小孩叫说:“滚出来、赛鲁!”想吓若本,当时若本则回叫说:“想被我吸收的家伙是哪一个啊啊啊啊啊!”[6]
    • 若本颇为中意其持续演出赛鲁的完全体。
  • 在演出《魁!!天兵高校》的メカ泽新一时、从坏掉时的声音到变成机车时的效果音全都是若本的声音演出。
  • 在演出《新鬼武者 DAWN OF DREAMS》时、为了配合其演技开头动画的CG延后了30秒。
  • 同样地,天使怪盗的导演于活动中披露,若本在《天使怪盗》中担任来宾演出时、由于其演技的深刻突出,以致于无法对上画面上人物的嘴、结果反而是动画工作人员来配合若本的演技。
  • 虽然有自己乐于出演的搞笑演出、但对近年来频繁地被拔擢为搞笑角色及一部分网络上所获得的狂热支持等事情、若本自言其实并不觉得愉快。
  • 虽演出动画《サザエさん》的アナゴ、然而该角色命名来源的穴子却是其讨厌的食物(在2006年12月15日播放的《周刊!アニたま金曜日》节目中为鸟海浩辅所披露)。
  • 通常广播剧CD与动画是分开制作(而特别在广播剧CD先制作的时候)于日后的各种原因而改变演出角色的情节屡见不鲜,而于《2X2忍传》动画化时,由于原作者希望若本演出,加上原作者对若本于广播剧CD中的演技相当中意,虽然其他的动画角色全部换人,但只有若本还是演出同样的角色。
  • 由于若本原本为机动队员,据此经验的若本演出《六三四之剑》时,并非是单纯的演技,而是以经验为基础并用真实的剑道声音发声。

演出

粗体字表示主要角色。

电视动画

年度不详

  • サザエさん(アナゴ、花泽的父亲、空き巣、汤水金蔵、他)
1972年
  • 科学小飞侠(第51话的警察队长(以本名:若本纪夫演出))
1978年

1980年代

1980年
1981年
1982年
  • さすがの猿飞(绪方先生)
  • 魔境伝说アクロバンチ(ヒロ・兰堂)
  • 南方彩虹的露西(威廉・莱特)
1983年
1984年
  • 重战机L-Gaim(リョクレイ・ロン)
  • 北斗神拳(シュレン、ラオウ(只有第32话登场))
  • よろしくメカドック(第1、3、17话 暴走族“须贺六狼”成员A 以旧名若本 纪昭(乘昭)名义)
  • 鲁邦三世第三季(第39话 无角色名的“手下”、ジェームズ・ドボン、其他)
1985年
1986年
1988年
1989年

1990年代

1992年
1993年
1996年
1997年
1998年
1999年

2000年代

2000年
  • 人造人间キカイダー THE ANIMATION(ゴールデンバット)
2001年
2002年
2003年
  • 狼雨(フクロウ、ダルシア一世)
  • F-ZERO ファルコン伝说(Black Shadow)
  • 巷说百物语(长耳)
  • コロッケ!(ゴーヤ)
  • 魔法少年賈修(フェイン、ビクトリーム)
  • 魁!!天兵高校(机械泽新一、旁白(第一话)、亲方)
  • 音速小子X(只于第60-61话登场无角色名)
  • 惑星奇航(ギガルト・ガンガラガッシュ)
  • 冒険游记プラスターワールド(ダイランド)
  • 天使怪盗
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年

2010年代

2010年
2011年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年

2020年代

2020年
2021年

OVA

剧场版动画

网络动画

2017年
2021年

游戏

1993年
1994年
1995年
  • 七龙珠Z系列(赛鲁,PS1、PS2、PS3、PS4、PC、PSP、XBOX)
1996年
  • LASTBRONX 东京番外地(黒泽透,ACSSPC、2006年PS2
  • 流星雀士キララ☆スター(キャプテンゴージャス,AC)
1997年
1998年
  • 茉莉花(组员,PS、2005年PSP)
  • 超级机器人大战F完结篇(アレン、リョクレイ、シャピロ,SS、1999年PS)
  • 秘密战队メタモルV(大纹寺激)
  • 叶月元久(快速天使)
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2013年
2015年
2016年
2018年
2019年
2020年
2022年
其他
  • へべれけ 系列(すけざえもん、うにょ~ん,各平台)

外语配音

电影、电视系列剧

动画

旁白

  • 星兽战队银河人朝日电视台
  • 星兽战队银河人VS百万连者
  • 投稿!特报王国(日本电视台
  • スーパーJチャンネル(朝日电视台)
  • スーパーJチャンネル拡大スペシャル(朝日电视台)
  • 人志松本のすべらない话(富士电视台
  • 交渉人 真下正义 - TTR PR映像旁白
  • ダウンタウンのごっつええ感じ(富士电视台) - 结婚前提戦士ラブラブファイヤーの旁白
  • 商品降临(东京电视台) - 天の声
  • 木曜洋画剧场(デッドコースターの予告编ナレーター)
  • JOJO冒险野郎 Phantom Blood(CMタイトルコール・PV旁白)
  • 新潮社(广播广告旁白)
  • The☆Net Star! 7月号(やる夫
  • 岚にしやがれ(日本电视台)

CD

  • イノセント・サイズ(篁)
  • カオシックルーン(死竜王デス=レックス)
  • 家族计划 ~邂逅~(高屋敷寛)
  • 我的主人(久米伸治)
  • 魔法少年賈修(ビクトリーム)
    • 角色歌曲系列 ボーイズサイド ベリーメロン~私の心をつかんだ良いメロン~
    • ベリーメロン~パートナーにおかわりだ!バージョン~
  • 魁!!天兵高校高校 特别编(メカ沢新一)
  • 鬼眼狂刀系列(四圣天梵天丸)
  • CD剧场 Dragon Quest(I・影の骑士)
  • JOJO冒险野郎第三部(迪奥‧布兰多)
  • 超能奇兵 Sound Edition 1(羽衣先生)
  • 战国BASARA2 ~苍穹!姊川の戦い~广播剧CD(织田信长)
  • Soul Link(森本茂道)
  • 电影少女 集英社CDブック(谜の男)
  • 霸王爱人(イーサン・ヤン)
  • バッカーノ!(情报屋)
  • 圣火降魔录 暗黒竜と光の剣(オグマ)
  • プラネテス CD DRAMA "Sound Marks"(ギガルト・ガンガラガッシュ/ナレーター)
  • 街头霸王II 复雠の戦士 (ガイル)
  • CD广播剧合集 三国志(陈宫公台)
  • Revo(Sound Horizon) Leviathan 终末を告げし獣(旁白)
  • Sound Horizon 5th Story CD Roman (旁白、赤髪のローラン/M2,3,4,10)
  • たくさんへべれけ (すけざえもん)
    • 曲のサンプリング音声
    • すけざえもんの留守番メッセージ

电视剧

广告

  • 功夫小食神(旁白)
  • CR泉谷しげるの“座头市物语”(旁白)

广播

电视节目

  • AT-X番宣部长

脚注

注释

参考来源

  1. ^ 爱称原名为(若本)御大若本様强力若本
  2. ^ 2.0 2.1 《聲優道》長篇專訪「若本規夫」第2回:配音出道作、動畫轉捩點、『若本說話心法』誕生秘辛!. CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2015年9月3日 [2015年9月18日]. (原始内容存档于2020年11月24日). 
  3. ^ 《聲優道》長篇專訪「若本規夫」第1回:不要拼命和別人比,只要達成自己的最高目標就好了!. CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2015年8月20日 [2015年9月18日]. (原始内容存档于2020年10月30日). 
  4. ^ 《聲優道》長篇專訪「若本規夫」第3回完結篇:開始配音之時,就是完成配音之刻,此即『獸道』!. CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2015年9月17日 [2015年9月18日]. (原始内容存档于2020年10月30日). 
  5. ^ 原文为“ぶえ~(ぶるぁぁぁぁぁ)”
  6. ^ 原文为:“俺に吸収されたい奴は谁だあぁぁぁぁぁぁ!”
  7. ^ 「かげきしょうじょ!!」穴井一尉役は若本規夫、スポット映像公開. Comic Natalie. 2021-07-03 [2021-07-03]. (原始内容存档于2021-11-24) (日语). 
  8. ^ STAFF&CAST. たまぽんず公式サイト. [2017-01-17]. (原始内容存档于2017-01-18). 
  9. ^ Catherine: Full Body. Behind The Voice Actors. [2019-05-06]. (原始内容存档于2021-02-27) (美国英语). 
  10. ^ 配音員&製作人員. 尖叫旅社 公式官网. [2012-09-07] (日语). 
  11. ^ 配音員&製作人員. 电影‘尖叫旅社3:怪兽假期’. Sony Pictures Entertainment. [2018-08-24] (日语). 
  12. ^ 『モンスター·ホテル』第4弾、山寺宏一·川島海荷·オリラジ藤森·観月ありさら吹替声優発表. oricon (ORICON NEWS). 2022-01-14 [2022-01-14] (日语). 

参考文献

外部链接