钉宫理惠

日本女性配音員

钉宫理惠(日语:釘宮 理恵くぎみや りえ Kugimiya Rie,1979年5月30日),日本女性声优。隶属于I'm Enterprise经纪公司。大阪府出生,成长于熊本县熊本市。身高159公分,血型B型。

钉宫理惠
釘宮 理恵
摄于第26届东京国际电影节
配音演员
罗马拼音
Kugimiya Rie
昵称くぎみー〉
くぎゅ〉
国籍 日本
民族大和民族
出生 (1979-05-30) 1979年5月30日45岁)
职业声优
语言日语英语
出道地点 日本熊本县熊本市
出道作品佐伯悠见(étude prologue)
代表作品水濑伊织偶像大师
夏娜灼眼的夏娜
露易丝(零之使魔
阿尔冯斯·艾力克钢之炼金术师
神乐银魂
活跃年代1998年 -
经纪公司I'm Enterprise
互联网电影数据库(IMDb)信息
奖项
第二届(2008年)声优奖女优部门配角赏
第三届(2009年)声优奖女优部门主角赏
日语写法
日语原文釘宮 理恵
假名くぎみや りえ
平文式罗马字Kugimiya Rie

知名的演出角色有水濑伊织偶像大师)、夏娜灼眼的夏娜)、露易丝(零之使魔)、片桐优姬(夕阳染红的坡道)、阿尔冯斯·爱力克钢之炼金术师)、三千院凪疾风守护者)、逢坂大河(TIGER×DRAGON!龙与虎)、神乐银魂)、哈比FAIRY TAILEDENS ZERO)、神崎·H·亚莉亚绯弹的亚莉亚)等。

人物

  • 说话带有鼻音且音调颇高,因此常扮演小学生左右的好强少女。与金田朋子古山贵实子有相同的声音特质,一同被认定是兴梠里美金井美香(即萝莉声声优)的接班人。
  • 觉得自己属于任性型的女生,像是《爆弹小新娘》女主角莉采儿那样的个性。
  • 声优的契机是因为在高中时代有参加广播社,那时候就觉得在麦克风前播音让全校都可以听到自己的声音很有趣。加上本身从小就很喜欢故事书,所以比起广播、记者那类型像是念稿的播报就不太有兴趣。简单来说就是比较喜欢充满幻想、有情感的故事,所以才会成为声优。
  • 如果不是声优的话,想从事图书馆的管理员,因为从小就很喜欢看书。 2010年1月30日,于巴哈姆特电玩资讯站的专访中,自言最近喜欢的书是村上春树1Q84》。
  • 目前有很多“傲娇系”角色的演出邀约,但是至今鲜少演过熟女、大姐姐类型的角色,未来也希望能够挑战不同的角色,希望未来能够朝这方面扩展戏路。(2013年出演《光之美少女》王牌天使一角,为熟女、大姐姐类型的角色。)
  • 具有日本实用英语技能检定准二级资格。
  • 演出《十二国记》的泰麒,扮演堂堂少年的角色,颠覆了观众原本“萝莉专门声优”的印象。之后又演出《钢之炼金术师》的阿尔冯斯·爱力克(《十二国记》和《钢之炼金术师》的音响监督都是三间雅文)。此后,演出正太系少年的机会也逐渐增加。
  • 因于不少作品中演出如《神秘智慧石》铃鹿、《灼眼的夏娜》夏娜、《绯弹的亚莉亚》神崎·H·亚莉亚、《零之使魔》露易丝、《疾风守护者》三千院凪、《虎与龙》逢坂大河等傲娇系女主角,而有“傲娇女王”ツンデレの女王的别称。[1]
  • 因为配《银魂》的神乐,为了配合剧情,一改之前的略带点柔弱风格,成为傲娇毒舌娘,结果有一阵子都是如此,到了下一工作前还差点改不回来原来大众熟悉的风格。
  • 虽然出身于熊本县熊本市,却被自己广播的听众误认为是熊本县八代市出身。另外,双亲都出身于关西,说的是关西腔(近畿方言),也因此似乎不太会熊本腔。
  • 喜欢的食物是荔枝、生肝片レバ刺し面类(于广播中谈到,学生时代经常当宵夜来吃)。其中特别喜欢生肝片,以来宾身份参加广播节目《美佳子@ぱよぱよ》第281集的猜谜环节,答对全部问题就可得到喜欢的东西一年分里,奖品也选了生肝片程度。讨厌的食物是香菇和黏巴巴的东西(特别是纳豆秋葵)。喜欢的电影是《拳霸》、《天生拳霸》、《少林足球》、《功夫》。动画是《钢之炼金术师》。角色是戴眼镜的角色。
  • 有饲养一对约克夏㹴犬当宠物。
  • 由于经常性演出设定相近的角色,因此有粉丝形容钉宫的招牌是“傲娇贫乳双马尾”。
  • 2008年获得第2回声优奖女优部门配角赏。
  • 2009年获得第3回声优奖主演女优赏。
  • 2013年5月30日,钉宫理惠官方部落格于Ameba开张[2]
  • 2022年生日之际开通Twitter官方账号并得到事务所的宣布,[3]同时亦已开通bilibili个人官方账号。

交友关系

逸事

与傅其慧相关

钉宫理惠与台湾配音员傅其慧同年同月同日生,而《灼眼的夏娜》中的夏娜和《魔导少年》中的哈比恰好也是这两个人配音的。

钉宫病

钉宫理惠配音的代表性角色为夏娜(灼眼的夏娜)、露易丝(零之使魔)、三千院凪疾风守护者)、逢坂大河(TIGER×DRAGON!)。因为她们都是傲娇和具有娇蛮特性的角色,在最萌大赛的讨论中,被中国国内的网友称为“钉宫理惠的傲娇角色四连星”(“钉宫四人众”、“钉宫四萌”或“傲娇四连星”所指亦相同)。并且作为其角色及本人喜爱的代表名称。[4]

2007年9月28日,在日本sofmap娱乐馆某店铺的告示牌中,夏娜(S型)、露易丝(L型)、三千院凪(N型)的角色被统称为“钉宫病”或“钉宫病毒[5][失效链接][6]

2007年12月30日,在C73大会上,发售专门面向钉宫病患者的CD《ツンデレカルタ》。

2009年,逢坂大河(TIGER×DRAGON!)分别在日本与韩国的最萌大赛拿下双冠军,也是钉宫理惠所配角色第一次封后。

其本人在参加2010年台北国际书展签售会中曾被问到对于“钉宫病”的感受,其表示虽然被以“病”来形容,但感觉还是得到粉丝的支持而很高兴。[7]

2010年台湾签名会

2010年1月30日,钉宫理惠应曼迪传播邀请来台湾,于2010年台北国际书展举办签名会[8],是钉宫首次海外公开活动。消息甫一公布,1月3日就有粉丝开始排队[9]。钉宫到台湾以后,当地各大媒体纷纷予以报道[10]。签名会当天,由于人数太多而场地狭小,引起了骚动,并且有2人昏倒、数人摔倒,临近的台湾东贩摊位被推挤的人潮推倒书墙[11]繁星出版摊位也遭波及。这一天在网络上被称为“钉宫受难日”。

事件中,一名被komica岛民取名为“爽哥(世贸阿爽)”[12]的男粉丝“本须和秀树”(取自《Chobits》主角本须和秀树)[13],由于向前来采访的各电视台记者说“要把握过钉宫理惠的手套好好保存起来,世世代代传下去”,而被广大网友熟知[14]。其戴手套与钉宫握手签名的不礼貌行为,遭到了广大网友的抨击,但也有部分网友赞赏他对钉宫理惠的热情。正巧也参与签名会的某字幕组组长与其同名,被komica岛民列为怀疑对象,而不得不紧急做出澄清声明两者并非同一人[15]

事后巴哈讨论区、komica、批踢踢等论坛上的网民称之为粉丝暴动事件,并发文认为安排此次签名会的曼迪传播事前没有考虑场地过小、外加参与粉丝并没有做好自我管控责任,才会导致暴动事件,部分网友更以“丢脸”、“可耻”形容此次暴动事件是“丢尽ACG迷的脸”,也有人发出“不用台湾媒体丑化ACG,粉丝们就先把自己最难看的一面做给媒体看了”之类的言论。

之后,网友发现,有人在Yahoo!奇摩露天拍卖拍卖钉宫于签名会上亲笔签名之物品[16]

事件经NICONICO动画[17][18]传回日本以后,也引起日本网民的热烈评论[19]

演出作品

※ 主角及主要人物以粗体识别。

电视动画

1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
2025年
时期未定

OVA

2016年

2017年

  • 食戟之灵“远月十杰”(茜久保桃)※漫画第25卷OAD同捆版

剧场版动画

2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
时期未定

网络动画

2016年
2019年
2020年
2021年
2022年
2024年

游戏

2006年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2024年
时间未定

CD

  • 萌えてこそ·コスプレ/コスプレ音頭(デルモ)
  • Sigh,Sigh(植松小星)
  • はじめて▽しましょ!/ほんきパワーのだっしゅ!
  • 0 or ∞ -Love or Unlimited-(あてな☆/神宫真弥)
  • BURN-UP SCRAMBLE song collection(神宫真弥)
  • iDOLM@STER MASTER ARTIST 07 三浦あずさ.08 水濑伊织.FINALE(水濑伊织)
  • iDOLM@STER MASTER PIECE 03-05(水濑伊织)
  • iDOLM@STER MASTER WORK 01.03(水濑伊织)
  • iDOLM@STER MASTER LIVE 02.04(水濑伊织)
  • iDOLM@STER Vacation for You!(水濑伊织)
  • THE IDOLM@STER MASTERBOX I + II + I&II ENCORE + III + IV(水濑伊织)
  • THE IDOLM@STER Your Song(水濑伊织)
  • ファミソン8BIT☆アイドルマスター05 水濑伊织 / 如月千早(水濑伊织)

广播剧CD

广播节目

  • カーニバルだよ、ちはる組
  • VOICE CREW(10代目パーソナリティ)
  • ラジオどっとあい 釘宮理恵のおやじステーション
  • 钢之炼金术师 - アニプレックスアワー ハガレン放送局
  • 零之使魔 - ゼロの使い魔 on the radio 〜トリステイン魔法学院へようこそ〜
  • 约束之地 - エレンディア放送局 リヴィエラジオ
  • BLEACH - BLEACH “B” STATION
  • 疾风守护者 - ハヤテのごとく! Radio the combat butler
  • 疾风守护者 - ハヤコン
  • 人中之龙3 - 龍が如く Presents 神室町ラジオステーション
  • 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST - 钢之錬金术师·广播剧FA宣言
  • 女王之刃 流浪的战士 - ラジオ・クイーンズブレイド 沼地の魔女の手下たち

布袋戏

2019年

2021年

2024年

特摄

国外影集配音

网络播放

  • くぎまつTV
  • 釘宮理惠の赤い糸む・す・ぼ!
  • 釘宮理惠のSisterCommunication
  • どっとあい 釘宮理惠のおやじステーション
  • らぶドル スウィートフィッスカフェ

手机播放

  • 山本麻里安・釘宮理惠のお題で55!

影像

  • Newtype.com 2000年9月号 DVD Special Edition 2000[應募者全員サービス]

电视广告

  • 「ぴたテン イメージアルバム わいわいで行こう」 TVCM[ランティス]('02)(植松小星)

其他

  • NHK衛星アニメ劇場[NHK-BS2]
  • はとにまめでっぽ![SkyPerfecTV!]
  • ∞プチプチぷち萌え(女仆、青梅竹马、傲娇、妹妹四种)

参考文献

  1. ^ ツンデレカルタ:「私の気持ちも知らないで…」“女王”釘宮理恵が読み手 緊急発売へ(日语) 互联网档案馆存档,存档日期2007-05-14. - 每日.jp 于2008年2月22日查阅.
  2. ^ 釘宮理惠官方部落格開張. [2015-01-13]. (原始内容存档于2016-03-05). 
  3. ^ 声優 釘宮理恵、誕生日にTwitter開設 所属事務所からも異例の公式発表(KAI-YOU.net). Yahoo!ニュース. [2022-05-31]. (原始内容存档于2022-07-13) (日语). 
  4. ^ 現代視覚文化研究 Vol.2. 三才ブックス. 2008: p78. ISBN 978-4-86199-123-3. ,里面有提及“钉宫病”的介绍
  5. ^ 太平洋游戏网:三重病毒侵袭大脑,“钉宫病”病毒和萌属性详解
  6. ^ 太平洋游戏网:三重病毒侵袭大脑,“钉宫病”病毒和萌属性详解 互联网档案馆存档,存档日期2016-08-06.
  7. ^ 【書展 10】專訪《灼眼的夏娜》人氣聲優 釘宮理惠《Shana of the Burning Eyes》 - 【書展 10】專訪《灼眼的夏娜》人氣聲優 釘宮理惠《Shana of the Burning Eyes》 - 巴哈姆特. 巴哈姆特. [2016-06-02]. (原始内容存档于2016-08-27). 
  8. ^ 曼迪传播新闻稿. [2009-12-17]. (原始内容存档于2009-12-20). 
  9. ^ 搶"女神"簽名 動漫迷徹夜排隊. 华视新闻. 2010-01-19 [2010-02-03]. (原始内容存档于2010-02-12). 
  10. ^ 「傲嬌」聲優天后釘宮理惠 內心文藝小女人. 联合新闻网. 2010-02-03 [2010-02-03]. (原始内容存档于2010-02-05). 
  11. ^ 聲優釘宮理惠現身書展 粉絲推擠. 中央社. 2010-01-30 [2010-02-03]. (原始内容存档于2015-05-18). 
  12. ^ 注:世贸是指台北世贸,台北国际书展的举办地。
  13. ^ 巴哈姆特帳號暱稱-本須和秀樹(此帳號該年8月初因違反站規,遭到查封). [2010-08-10]. (原始内容存档于2010-05-12).  |time=被忽略 (帮助)
  14. ^ 钉宫病患者狂喜乱舞,握手手套世代永传. 天极动漫. 2010-02-01 [2010-02-03]. (原始内容存档于2014-01-09). 
  15. ^ 指尖奶茶應援會感覺沒什麼用的聲明. 动漫花园论坛. 2010-01-31 [2010-02-03]. (原始内容存档于2010-12-04). 
  16. ^ 100131 釘宮理惠書展訪台事件,綜合情報。. 三十代残兵游勇. 2010-01-31 [2010-02-03]. (原始内容存档于2010-02-06). 
  17. ^ NICONICO动画:钉宫理恵 in 台湾2010国际书展报道页面存档备份,存于互联网档案馆),转载TVBS新闻
  18. ^ ([//web.archive.org/web/20100205103652/http://www.nicovideo.jp/watch/sm9548485 页面存档备份,存于互联网档案馆)]页面存档备份,存于互联网档案馆页面存档备份,存于互联网档案馆) NICONICO动画:どうやら台湾の釘宮病患者が多いようです页面存档备份,存于互联网档案馆)(“看来台湾的钉宫病患者也不少呢”),转载中视新闻
  19. ^ 声優釘宮理恵台湾で人気爆発 ファンが失神「暴動のようだ」. J-Cast. 2010-02-01 [2010-03-21]. (原始内容存档于2010-04-09). 
  20. ^ CAST. 正解するカド KADO: The Right Answer. [2017-01-25]. (原始内容存档于2017-01-26). 
  21. ^ CHARACTER. 电视动画“甜心战士 Universe”官网. [2018-03-21]. (原始内容存档于2018-03-12). 
  22. ^ 聲優. 电视动画“LORD of VERMILION 红莲之王”官网. [2018-05-10]. (原始内容存档于2018-05-17). 
  23. ^ メインキャスト決定!. “轩辕剑 苍之曜”官方网站. [2018-08-12]. (原始内容存档于2018-08-11). 
  24. ^ 製作人員、聲優. 电视动画“YU-NO 在这世界尽头咏唱爱的少女”官方网站. [2018-09-20]. (原始内容存档于2019-03-20). 
  25. ^ 製作人員、聲優. 电视动画“水果篮”官方网站. [2019-01-18]. (原始内容存档于2020-06-12). 
  26. ^ 登場人物. 电视动画“炎炎消防队”电视台官网. [2019年12月17日] (日语). [永久失效链接]
  27. ^ 製作人員、聲優. 电视动画“空挺Dragons”官方网站. [2019-10-09]. (原始内容存档于2019-10-09). 
  28. ^ 製作人員、聲優. 电视动画“梦梦猫”官方网站. [2020-02-27]. (原始内容存档于2020-01-30). 
  29. ^ 製作人員、聲優. 电视动画“聆听者”官方网站. [2020-02-01]. (原始内容存档于2020-02-01). 
  30. ^ 聲優. 电视动画“瓦尼塔斯的手札”推特. [2021-09-18]. (原始内容存档于2022-02-26). 
  31. ^ 「真の仲間」PV第2弾にレッドのかつての仲間、内田彩・三宅健太・釘宮理恵の出演も. Comic Natalie. 2021-08-30 [2021-08-30]. (原始内容存档于2021-08-31) (日语). 
  32. ^ 「サマータイムレンダ」小早川しおり役は釘宮理恵「見た目は幼い少女ですが…」. Comic Natalie. 2022-04-29 [2022-04-29]. (原始内容存档于2022-07-13) (日语). 
  33. ^ アニメ「シャドーハウス」2期の本PV公開、ReoNaのOPとClariSのED入り. Comic Natalie. 2022-06-02 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-07-14) (日语). 
  34. ^ うたわれるもの 二人の白皇:テレビアニメが7月2日スタート 全28話 沢城みゆき、釘宮理恵、大原さやか、田中敦子出演. MANTANWEB. 2022-06-10 [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-13) (日语). 
  35. ^ アニメ「EDENS ZERO」第2期のティザー映像到着、放送は来年4月から. Comic Natalie. 2022-09-16 [2022-09-16]. (原始内容存档于2022-09-16) (日语). 
  36. ^ 「江戸前エルフ」3話から登場する大阪・廣耳神社の巫女&エルフ役に生田輝・釘宮理恵. Comic Natalie. 2023-04-17 [2023-04-17]. (原始内容存档于2023-04-27) (日语). 
  37. ^ アニメ「幻日のヨハネ」追加キャストに椎名へきるや釘宮理恵、M・A・Oら6人. Comic Natalie. 2023-03-25 [2023-03-25]. (原始内容存档于2023-04-01) (日语). 
  38. ^ 「アンデッドアンラック」悠木碧、伊瀬茉莉也、小山力也らがユニオンのメンバー役に. Comic Natalie. 2023-08-21 [2023-08-21]. (原始内容存档于2023-08-20) (日语). 
  39. ^ アニメ「真の仲間」第2期は2024年1月から PV第1弾とキャラビジュ、スタッフ情報公開. Comic Natalie. 2023-09-24 [2023-09-24]. (原始内容存档于2023-10-12) (日语). 
  40. ^ 「月刊モー想科学」に釘宮理恵、杉田智和ら出演、編集部が”モー大陸”に迫るPVも公開. Comic Natalie. 2023-12-02 [2023-12-02]. (原始内容存档于2023-12-13) (日语). 
  41. ^ キングダム:テレビアニメ第5シリーズ 飛信隊ビジュアル公開 信、河了貂、羌カイ 渕、尾平も. MANTANWEB. 2023-07-24 [2023-07-24]. (原始内容存档于2023-07-26) (日语). 
  42. ^ アニメ「愚かな天使は悪魔と踊る」阿久津の上司・リズ役は釘宮理恵. Comic Natalie. 2023-09-26 [2023-09-26]. (原始内容存档于2023-10-11) (日语). 
  43. ^ 「バーンブレイバーン」最終回に立木文彦&釘宮理恵出演、8月に「勇気爆発祭」. Comic Natalie. 2024-03-29 [2024-03-29]. (原始内容存档于2024-04-16) (日语). 
  44. ^ 「Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ」TVアニメ化、来年放送. Comic Natalie. 2023-10-15 [2023-10-15]. (原始内容存档于2023-10-22) (日语). 
  45. ^ 「アストロノオト」クセ強住民役に釘宮理恵、杉田智和ら 諏訪部順一はしゃべる犬役. Comic Natalie. 2024-02-09 [2024-02-09]. (原始内容存档于2024-02-19) (日语). 
  46. ^ 「烏は主を選ばない」四姫キャストに本泉莉奈、七海ひろき、福原綾香、釘宮理恵. Comic Natalie. 2024-02-20 [2024-02-20]. (原始内容存档于2024-02-22) (日语). 
  47. ^ アニメ「FAIRY TAIL 100年クエスト」7月放送 柿原徹也・平野綾らメインキャスト続投. Comic Natalie. 2024-03-12 [2024-03-12]. (原始内容存档于2024-04-09) (日语). 
  48. ^ TVアニメ「ラーメン赤猫」店員役に杉山紀彰、村瀬迪与、釘宮理恵、早見沙織、折原くるみ. Comic Natalie. 2024-03-23 [2024-03-23]. (原始内容存档于2024-03-29) (日语). 
  49. ^ 「ヴァンガード Divinez」2期キャラビジュ解禁、OPはすとぷり EDはMyGO!!!!!. Comic Natalie. 2024-06-18 [2024-06-18] (日语). 
  50. ^ アニメ「ハイガクラ」に釘宮理恵、田村睦心、村瀬歩、梶原岳人が出演. Comic Natalie. 2024-07-11 [2024-07-11] (日语). 
  51. ^ 「科学×冒険サバイバル!」PV&ビジュアル解禁 新キャラ役に小松未可子、釘宮理恵ら. Comic Natalie. 2024-09-20 [2024-09-20] (日语). 
  52. ^ 新作TVアニメ「魔神創造伝ワタル」放送は来年1月から キャストに田村睦心、杉田智和ら. Comic Natalie. 2024-08-29 [2024-08-29] (日语). 
  53. ^ アニメ「没落貴族」追加キャストに伊藤静、子安武人、釘宮理恵 キービジュアルも到着. Comic Natalie. 2024-09-10 [2024-09-10] (日语). 
  54. ^ MAPPAオリジナルTVアニメ「全修。」放送決定!新進気鋭の天才アニメ監督を描く. Comic Natalie. 2024-03-22 [2024-03-22]. (原始内容存档于2024-04-10) (日语). 
  55. ^ 「炎炎ノ消防隊」第3期は原作を最後までアニメ化、来年4月から分割2クールで放送. Comic Natalie. 2024-07-07 [2024-07-07] (日语). 
  56. ^ 「銀魂 3年Z組銀八先生」は2025年10月放送!映像が間に合わなかったPV公開. Comic Natalie. 2024-10-10 [2024-10-10] (日语). 
  57. ^ 「鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎」鬼太郎の父役に関俊彦!キャスト14人発表、不穏な予告編も. Comic Natalie. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-06) (日语). 
  58. ^ 「ポールプリンセス!!」劇場版が初冬公開、ティザービジュアルにヒナノとユカリ. Comic Natalie. 2023-04-02 [2023-04-02]. (原始内容存档于2023-04-02) (日语). 
  59. ^ 劇場版「はめふら」小野賢章・釘宮理恵らが新キャラ役に、主題歌はangela×蒼井翔太. Comic Natalie. 2023-09-29 [2023-09-29]. (原始内容存档于2023-10-06) (日语). 
  60. ^ 「ニンジャバットマン」特攻服のジョーカーとヤンキー座りのハーレイ・クイン. Comic Natalie. 2024-10-04 [2024-10-04] (日语). 
  61. ^ キャスト一新のアニメ「ホイッスル!」に牧野由依、近藤隆、阿部敦ら出演. natalie. 2016年12月5日 [2017年1月10日]. (原始内容存档于2017年1月3日) (日语). 
  62. ^ アニメ「コタローは1人暮らし」本予告が到着、追加キャストに花守ゆみりや斉藤壮馬. Comic Natalie. 2022-02-10 [2022-02-10]. (原始内容存档于2022-03-09) (日语). 
  63. ^ 水瀨伊織. 游戏“偶像大师 星耀季节”官方网站. 2020-01-20 [2020-01-20]. (原始内容存档于2020-01-20). 
  64. ^ Thunderbolt Fantasy 西幽玹歌 角色介紹. 霹雳国际多媒体. [2021-05-09]. (原始内容存档于2021-05-10). 
  65. ^ 東離劍遊紀3 角色介紹. 霹雳国际多媒体. [2021-05-09]. (原始内容存档于2021-05-05). 
  66. ^ 東離劍遊紀 角色介紹. 霹雳国际多媒体. 

外部链接