电车男 (电视剧)
《电车男》是改编自日本新潮社出版的书籍《电车男》的日本电视剧,于2005年7月7日在日本富士电视台的“星期四剧场”开始播放。本剧讲述一个在日本BBS网站2ch发生的故事,主要角色“电车男”和“爱玛仕小姐”在剧中有了“本名”,也加入原著中所没有的人物。此剧亦分别于2006年1月24日起在台湾纬来日本台播放,2006年4月15日开始于香港无线电视翡翠台播映;并于2007年2月的星期日早上重播。2007年4月30日在中国安徽电视台播出。
电车男 | |
---|---|
编剧 | 武藤将吾 |
主演 | 伊藤淳史、伊东美咲 |
制作国家/地区 | 日本 |
语言 | 日语 |
集数 | 11集 |
每集长度 | 分钟 |
制作 | |
拍摄地点 | 日本 |
播出信息 | |
首播频道 | 富士电视台 |
播出国家/地区 | 日本 |
播出日期 | 2005年7月7日—2005年9月22日 |
各地节目名称 | |
中国大陆 | 电车男(安徽电视台) |
台湾 | 电车男(纬来日本台) |
港澳 | 电车男(无线电视) |
简介
片头
该剧动画做片头,而且可以看到Daicon 3和Daicon 4的影子。Daicon是GAINAX的前身Daicon Film工作室为了日本科幻大会所制作的一个动画短片系列。
这动画片段由GONZO制作,当中“月面兔兵器米娜”的人物设计则是OKAMA。片中只有电车经过秋叶原的情况跟剧集还算有点关联。另外电视剧选用了与Daicon 4主题曲相同的英国乐团“ELO”曲目《TWILIGHT》为主题曲。不过在台湾的纬来日本台和香港的无线电视翡翠台播出时,因歌曲版权问题而被换成日语的动画歌曲(包括片中所有的西洋歌曲与相关配乐皆有此情形)。
角色
真实世界的人物
角色 | 演员 | 香港配音 | 人物介绍 |
---|---|---|---|
山田刚司(电车男) | 伊藤淳史 | 李锦纶 |
男主角,御宅族的青年。
|
青山沙织(爱玛仕小姐) | 伊东美咲 | 曾秀清 |
女主角,优良教育出生的女孩,
|
阵釜美铃 | 白石美帆 | 曾佩仪 |
山田刚司的客户,和自己的上司有关系,
|
泽崎果步 | 佐藤江梨子 | 陈凯婷 |
沙织的好朋友兼同事,对曾经在恋爱上受过
|
观月裕子 | 须藤理彩 | 梁少霞 |
沙织的同事,为人豪迈、但有点势利、见钱眼开,
|
青山启介 | 速水茂虎道 | 苏强文 |
青山沙织的弟弟,似乎跟母亲有所不愉快而离家出走。
|
松永勇作(特别篇:吉他男) | 剧团一人 | 刘昭文 |
山田刚司的御宅族朋友,家境好、
|
川本信二 | 菅原永二 | 陈振安 |
山田刚司的御宅族朋友,
|
黑木文人 | 佐藤二朗 | 潘文柏 |
山田刚司的上司,为人势利,经常欺负刚司,
|
及川尚人 | 前川泰之 | 黄启昌 |
大老板的儿子,也是刚司的同事,
|
武田花梨 | 小出早织 | 林元春 |
动画配音员,刚司的偶像。个性相当柔美
|
山田葵 | 堀北真希 | 张颂欣 |
山田刚司之妹,对宅男感到极度作呕与厌恶
|
山田恒生 | 岸部四郎 | 源家祥 | |
山田香澄 | 户田惠子 | 黄凤英 |
山田刚司的母亲,在最终回终于
|
山田玛蒂达 |
山田刚司最小的妹妹。名字“玛蒂达”
| ||
樱井和哉 | 丰原功补 | 翟耀辉 |
餐厅“刘”的经理,在上海工作三年后
|
青山由纪 | 秋吉久美子 | 陆惠玲 |
青山沙织和青山启介的母亲,
|
青山健吾 | 山下真司 | 张炳强 |
青山沙织和青山启介的父亲,
|
网友
角色 | 演员 | 香港配音 | 人物介绍 |
---|---|---|---|
皆本宗孝 | 小栗旬 | 梁伟德 |
网友,现实生活是个沉默寡言的骇客,
|
桥爪凉子 | 樱井千寿 | 朱妙兰 |
网友,与皆本宗孝以前是恋人,
|
牛岛贞雄 | 六角精儿 | 陈永信 |
网友,是个阪神虎球队球迷,
|
一坂进 | 温水洋一 | 黄子敬 |
秃头网友,正在驾训班学开车,
|
富永 | 我修院达也 | 张炳强 | |
浅野真平 | 山崎树范 | 黄荣璋 | |
情侣男 | 茄子 | 陈欣 |
网友,为了令刚司返回论坛和向沙织表白,
|
情侣女 | 田村田目 | 郑丽丽 |
网友,情侣男的女友,
|
胖太太幸代 | 中岛阳子 | 黄凤英 |
网友,家庭主妇。 |
岸和田 | 波冈一喜 | 梁伟德 |
网友,摇滚男,留言时总是情绪激动、热血。 |
骨川洒落男 | 丰永利行 | 李致林 |
美少女游戏爱好者,自称是M的体质。
|
瀬野 | 葛山信吾 | 黄启昌 |
爱玛士前男友,居住在汽车上,
|
电车车掌 | 土井善雄 | 招世亮 | |
镜萌 | 野水伊织 | 何璐怡 |
眼镜妹,爱好角色扮演,
|
足球迷 | 松尾谕 | 林保全 | 网友,结尾时情绪激动跑出去裸奔。 |
嫌味冬彦 | 山中崇 | 苏强文 | 酸民,武田花梨的狂迷。 |
筋肉猛男 | 弓田真好杜 | 梁志达 | 格斗迷。 |
手冢 | 郑龙进 | 翟耀辉 |
网友,前篮球队员,因为受伤而似乎永远无法继续打篮球,
|
叶山薰 | 皆藤爱子 | 林雅婷 | 病弱住院的少女,中、后期消失。 |
飞田行机 | 海老原敬介 | 招世亮 |
航空迷,特别篇1里为了令刚司返回论坛和向沙织表白,
|
明治一直线 | 小嶌天天 | 冯锦堂 | 大学重考生。 |
爱喝酒的老爹 | 挂田诚 | 张炳强 | 网友,留言口气总显得事故、沧桑。 |
池面男 | 加濑尊朗 | 黎景全 |
爱收集鞋子的人,现实生活中似乎是个实业家。
|
常待在漫画店的人 | 本田诚人 | 潘文柏 |
网友,在漫画店上网。
|
萌田 | 水野智则 | 翟耀辉 |
现实生活中似乎是个怪叔叔,对丝袜有特殊的癖好,
|
军事迷 | 村上航 | 雷霆 |
实际上是警卫,曾在漫画展时阻挡电车男入场,并与爱玛仕擦肩而过。
|
川端康成 | 矢柴俊博 | 黄健强 | 文学迷,以川端康成当笔名发表文章。 |
苦恼的主妇 | 菊间千乃 | 周文瑛 |
和胖太太幸代一样是家庭主妇,
|
木下宽一 | 冢地武雅 | 陈卓智 |
在一、二集时是因为经济不好惨遭公司裁员,
|
厨房 | 伊藤隆大 | 伊藤淳史的亲弟弟,中学生。 | |
日本兵 | 梶原雄太 | 网友,二战军武迷,
打扮成二战时日本兵的模样。 |
本篇登场人物及客串演员
角色 | 演员 | 香港配音 | 人物介绍 |
---|---|---|---|
醉汉 | 泉谷茂 | 谭炳文 |
在列车上骚扰沙织的老头,曾打了山田刚司一拳,
|
3C店路人 | 城咲仁 | 梁伟德 | |
上班族 | 山田孝之 | 陈卓智 |
在列车上制服醉汉的年轻人,演员其实就是电影版的男主角。 |
广播主持人 | Keisuke | 翟耀辉 | 饰演武田花梨的广播节目主持人。 |
超能力伊东 | 伊东万寿男 | 冯锦堂 |
饰演假山田刚司,最后因“时间到了”而离开,并曾遇上山田刚司。 |
猪俣 | 坂本秋 | 黄健强 | 樱井和哉在上海的工作人员。 |
电车迷小孩 | 横田刚基 | 张颂欣 | 饰演电车车掌的儿子。 |
警员 | 隈部洋平 | 陈永信 | 饰演帮山田刚司开门的警员。 |
井村骏平 | 大仓孝二 | 邝树培 | 偷拍爱玛士的变态男子,后来改过自新。 |
服务生 | 小木博明 | 翟耀辉 | 饰演帮山田刚司找洗手间的服务生。 |
店推销员 | Murphy冈田 | 陈永信 | 饰演向山田刚司推销切肉机的推销员。 |
女窃贼 | 上原爱、藤木惠美 | 陈凯婷、郑丽丽 | |
网友木下的妻子 | 川原井史子 |
和丈夫复合的妻子,演员其实是本剧的制作人之一。 |
特别篇登场人物及客串演员
角色 | 演员 | 香港配音 | 人物介绍 |
---|---|---|---|
美代子 | 岩佐真悠子 |
松永勇作(吉他男)爱慕的女网友,把他钱骗走后逃逸。 | |
美代子男友 | 井泽健 | ||
蒂芬妮 | 成膳任 | 陆惠玲 |
到日本想圆明星梦的韩国女子,
|
寿司店老板 | 布川敏和 |
松永勇作特地请到川本家做寿司的师傅。 | |
讨债人 | 小川直也 |
牛岛贞雄欠钱的钱庄找来教训他的壮汉。 |
各集标题与收视率
下表是该剧各集标题及其在日本国内首播时的收视率。
标题 | 首播日期 | 关东地区 | 关西地区 | |
---|---|---|---|---|
第1话 | 100万人が见守った恋の行方 | 2005/07/07 | 18.3% | 16.7% |
第2话 | 初デートへ向け大変身 | 2005/07/14 | 21.3% | 20.0% |
第3话 | 初デートに大ピンチ | 2005/07/21 | 20.0% | 16.1% |
第4话 | 夏!サーフィン大特训 | 2005/07/28 | 21.0% | 15.4% |
第5话 | ストーカー撃退大作戦 | 2005/08/04 | 18.3% | 17.3% |
第6话 | 告白は波乱の幕开け! | 2005/08/11 | 19.5% | 15.3% |
第7话 | 脱オタク!!涙の诞生日 | 2005/08/18 | 21.0% | 17.1% |
第8话 | 复活!!涙のオタク激白 | 2005/08/25 | 19.9% | 16.3% |
第9话 | 最终决戦は悲剧の予感 | 2005/09/01 | 22.5% | 20.3% |
第10话 | 最终章!奇迹の大逆転 | 2005/09/15 | 24.1% | 17.7% |
最终话 | 史上最大の告白!!涙の卒业式 | 2005/09/22 | 25.5% | 18.9% |
特别篇 | もう一つの最终回スペシャル 电车男VSギター男!! | 2005/10/06 | 15.6% | 14.9% |
完结篇 | 电车男DELUXE 最后の圣戦 | 2006/09/23 | 18.7% | 17.7% |
外部链接
作品的变迁
日本富士电视台 木曜剧场 星期四 22:00至22:54 | ||
---|---|---|
接档 | 电车男 (2005.7.7 - 2005.9.22) | 被接档 |
我成功的秘密 (2005.4.14 - 2005.6.23) | 大奥 华之乱 (2005.10.13 - 2005.12.22) |
中国安徽电视台安徽卫视 独播剧场周一至周日22:45 | ||
---|---|---|
接档 | 电车男 (2007.4.30 - 2007.5.7) | 被接档 |
— | 新娘厄运年 (2007.5.8) |
香港 Now香港台 星期一至五 21:30-22:30 | ||
---|---|---|
接档 | 电车男 (2013.07.01 - 2013.07.15) | 被接档 |
东京机场管制保安部 (2013.06.17 - 2013.06.28) | 花樣少年少女 (2013.07.16 - 2013.07.31) |