惑星机器人丹加德A

惑星机器人丹加德A》(原题:惑星ロボ ダンガードA)是日本东映动画自1977年3月6日至1978年3月26日间,于富士电视台系列(FNS)每周日19:00~19:30总共播出56集的机器人动画。香港电视广播有限公司翡翠台亦曾经把此动画译为《太空保卫者》播放过,于1978年12月4日首播。台湾则译为《霹雳日光号》于1986年(民国75年)5月12日至1986年(民国76年)6月1日间于每周一下午6:00~6:30在华视播出,之后1998年前后首华卡通频道CM-TV曾易名为《正义之光》重播。

故事

新发现太阳系的第十号行星太阳神星球プロメテ,在接近地球时,科学家发现在这个行星上蕴藏着各种资源,科学家丁博士(大江戸)便计划进行探测。但另有尤纳ドップラー博士,充满私欲,企图开始破坏太空计划プロメテ移住計画,プロメテ計画,以达独自霸占太阳神星球(プロメテ)之野心。

王英汉一文字タクマ背负着宿命的重任,经过严厉的训练驾驭著丹加德AダンガードA与巨大战斗航空母舰佳士母舰ジャスダム一同对抗尤纳ドップラー

主要人物

佳士基地(ジャスダム)

丁博士(大江戸):富田耕生
主导太空计划(プロメテ计画)的佳士基地(ジャスダム)指挥官。与英汉(タクマ)之父王杰(一文字断铁)是旧识。
无名氏/王杰(キャプテン・ダン/一文字断铁):柴田秀胜
自尤纳(ドップラー)军团脱逃至佳士基地(ジャスダム)的铁面人(マスクマン),受丁博士(大江户博士)的请托担任教官,协助训练丹加德A(ダンガードA)的特选飞行员。于第11集因祸得福恢复了记忆,但仍继续隐瞒不对其子透露身份,直至第33集遭敌人炸成重伤才露出真面目,最后在第35集中咽下了最后一口气。
王英汉(田雄)(一文字タクマ):神谷明(日本)、 邓荣銾 (香港)
本作主人公,16岁。因父亲王杰(一文字断铁)生死不明,而从小受丁博士培育,却又背负着其父“通敌”不名誉的黑锅,因而立誓要投效太空计划(プロメテ计画),立功洗雪耻辱。
金志(金谷):水岛裕
与英汉(一文字タクマ)同期的训练生。于第8集在训练中途发现惑星机器人丹加德A(サテライザー)的设计上引擎推力不足,而导致人机坠毁全身多次骨折住院;为证明自己的指出无误,最后却沦为终身无法再从事飞行任务的下场,而退出训练束装返国就医。
秋海(久保):井上和彦
与英汉同期的训练生。于第9集为解救被敌人利用冲击波完全控制住操作的惑星机器人丹加德A,冒死出动练习机展开反击保住了基地免于被毁的命运,而不幸地壮烈牺牲。
林天仁(大星秀人):古川登志夫林保全 (香港)
在一次飞行特技表演赛中,与王国志(城哲治)一同被无队长(キャプテン・ダン)所物色的飞行员。于故事后期主要担任丹加德A(ダンガードA)的副驾驶。
王国志(城哲治):富山敬
与天仁(大星秀人)同期的训练生。绰号“喷射乔治(ジェット・ジョー)”;为人大胆、喜欢冒险又好大喜功。于第27集不幸被掳而诈降加入哈根特攻队(ハーケン特别攻撃队),欲乘机在训练途中驾机逃亡,反遭受到余屯(ルガー)的追杀而被击落。最后在临死之前告知英汉有关东尼·哈根(トニー・ハーケン)的讯息后即身亡。
香香(雾野リサ):吉田理保子
港译:莉莎  粤配:黄丽芳(香港)
佳士基地的女性成员。在佳士基地向宇宙航行后,主要担任娃娃号(スペースレディ)与神箭号(スペースアロー)的驾驶。于第45集中曾遭敌俘虏,却因长相貌似东尼·哈根(トニー・ハーケン)的母亲,而使其不忍心下手处置而私下逐放飘流。
曹医师(佐渡酒造):八奈见乘儿
佳士基地的医务人员。
阿正(荒井伴太):大竹宏
佳士基地的工程技术员。
小芳(荒井ミヨ子):菊池纮子
阿正(荒井伴太)的妹妹。
阿西(足立太):绪方贤一
阿正(伴太)的部属,同样隶属于佳士基地的工程技术员。
田教授(田贯):大竹宏
小博士(タマガー)的制造者。
小博士(タマガー):富田耕生
田教授(田贯)所制造的机器人。
迷你猴(ポケットモンキー太郎):大竹宏
英汉在一次空中练习队形变换时,无意间所拾获的太空实验小猴子。

尤纳(ドップラー)军团

尤纳司令(ドップラー総统):田中崇
比目副司令(ヘチ副総统):八奈见乘儿
尤纳的心腹。与其女儿菲菲(フリーゼ)具有相互心电感应的超能力,于51集战败身亡。
菲菲(フリーゼ):川岛千代子
香港译名:富莉珊  配音:孙明贞(香港)
比目的女儿;能够与其父利用心电感应通信。于第51集出场时为增强心电感应的能力而被改造成突变人,结果因对曾经救过她一命的英汉(タクマ)动了感情而招致自己灭亡。
拉库技司(プラグ技术长官):山田俊司西川几雄
尤纳军团中设计与制造机械怪兽(メカサタン)的负责人。
余屯队长(グドン突撃队长):绪方贤一
尤纳军团中的指挥机械怪兽部队(メカサタン)的战斗队长。
鲁可队长(ルガー突撃队长):绪方贤一
余屯战死后的继任者。
东尼·哈根(トニー・ハーケン):山田俊司
香港译名:唐宁  配音:梁晓峰(香港)
尤纳军团旗下统领“哈根特攻队(ハーケン特别攻撃队)”的青年军官。

其他

亨利·达拉斯(ヘンリー・ダグラス):野田圭一
与王杰(一文字断铁)同享盛名的飞行好手;两人双双被俘并成为尤纳的铁面人(マスクマン)。也是秋海(久保)生前最崇拜的偶像。
李一德(月島ツトム):冢濑纪子
赵幸文(城戸幸一):井上真树夫
何夫·华德(ロブ・ワイド):古川登志夫
华德博士(ワイド博士):绪方贤一
约翰(ジョン・グレイ):八奈见乘儿
瓦布(ワープ)博士:矢田耕司
彼德·威兹(ピーター・ウェルズ):水岛裕
蓝(ランドルフ)博士:绪方贤一
诗诗(ノエル):杉山佳寿子
法特(アルファート):山田俊司
茱蒂(ジュディ):菊池纮子区瑞华(香港)
美娜(ミラー):小山茉美林元春(香港)

登场机械

佳士母舰(ジャスダム)

太空计划(惑星プロメテ移住计画)而制造的超巨大母舰,为人类未来移民至太阳神星球(プロメテ)的先头部队。在剧中初登场时因还尚完成而置放于(スペース),在行星号(プラネスター)捷足先登升空后才完成建造工作,采用了完全不需再补给任何燃料的脉动电波引擎(パルサーコズモエンジン)推进,来弥补时间上的落差在后苦苦追赶。

丹加德A(ダンガードA)
丁博士(大江戸)为移民至太阳神星球(プロメテ)所精心开发的机器人。在机器人形态全高有200;而在全长160的飞行形态下称作惑星机器人丹加德A(サテライザー)。所需的驾驶员为2人。
飞箭号(スカイアロー)
丹加德A(ダンガードA)的教练机。
娃娃号(スペースレディ)
佳士母舰(ジャスダム)的宇宙侦察机,主要由香香(雾野リサ)驾驶。
神箭号(スペースアロー)
佳士母舰(ジャスダム)的宇宙战斗机,主要由香香(雾野リサ)驾驶。

行星号(プラネスター)

尤纳(ドップラー)军团为太空计划(惑星プロメテ移住计画)所积极建造的太空飞行艇。早了佳士母舰(ジャスダム)一步于喜马拉雅山发射升空,不过由于所使用的燃料为超级,需要再三而三的停下来补给而渐渐地被佳士母舰(ジャスダム)追上;之后才经由香香(雾野リサ)口中问出了方程式后,改采为脉动电波引擎(パルサーコズモエンジン)推进。

工作人员

  • 企画:春日东(旭通信社)、别所孝治(フジテレビ)、胜田稔男(东映)
  • 原作:松本零士 ※严格而论,仅负责故事大纲与人物原案[1]
  • 企画协力・机械设定:小林檀
  • 连载志:テレビマガジン・たのしい幼稚园(讲谈社)、テレビランド(徳间书店)、冒険王(秋田书店)
  • 总监督:胜间田具治
  • 编剧:田村多津夫、马嶋満、山崎晴哉、吉川惣司
  • 演出:胜间田具治、生瀬昭宪、西沢信孝、森下孝三、明比正行、芹川有吾、佐々木胜利、芜木登喜司、大谷恒清、川田武范、小凑洋市、福岛和美、松浦锭平
  • 人物设定:荒木伸吾、姫野美智 ※主要角色的草案是由松本零士担任。
  • 片头作画:金田伊功(前期版)
  • 作画监督:荒木伸吾、野田卓雄、白土武、菊池城二、兼森义则、青钵芳信、西城明、永树凡人、谷口守泰、白鸟剣、衣政吉、村中博美
  • 美术设定:伊藤岩光
  • 制作担当:吉冈修、佐々木章
  • 制作进行:竹沢裕美子、高山秀树、箕ノ口克己、铃木纪男、贞光绅也
  • 特殊效果:佐藤章二、平尾千秋、冈田良明
  • 摄影:菅谷信行、寺尾三千代、佐野侦史、佐藤隆郎
  • 剪辑:井関保雄
  • 记录:黒石阳子
  • 冲印:东映化学
  • 美术:内川文広、山口俊和、伊藤岩光
  • 音乐:菊池俊辅
  • 效果:高松孝宣
  • 录音:小久保正雄
  • 选曲:宫下滋
  • 制作:东映、旭通信社

主题歌

  • 日本:日本版片头、片尾曲在播映期中并未变动,但画面则自第29集起更换。
  • 台湾
    • 霹雳日光号”(作词、作曲:邓镇湘 演唱:少年之音合唱团成员:唐贵馨、唐贵君)

剧集列表

原文标题 华视标题
1 飞びたて!父の星を越えて
2 仮面の男、キャプテン・ダン 戴面具的人
3 赤い夕阳の誓い 飞行训练
4 明日なき命に燃えて… 希望在明天
5 紧急発进!サテライザー 紧急出击
6 明日に向かって飞べ! 明天会更好
7 星に辉く操縦悍 三勇士
8 タクマの涙を花束に 惜别
9 夕焼空に散った友 阵亡
10 キャプテン・ダンの正体!? 队长的真面目
11 宇宙に消えた父の面影 父与子
12 辉け!ダンガードA 丹加德A
13 闘え!父を超えて 青出于蓝
14 泣くなタクマ!その日まで… 勇士别哭
15 SOS!火星に飞べ! 火星求救
16 空を云を父と呼べ 父子连心
17 白い二本の飞行机云 海空大战
18 大空の虹に叫べ! 亲情的呼唤
19 危うしキャプテン・ダン 队长遇险
20 夕阳の中のリサ 夕阳下的友情
21 タマガーの一番手柄! 小博士立功
22 ミヨちゃんのためなら! 磁力怪兽
23 大冰原に咲いた友情 南极冰河的友谊
24 太阳と星のかけ桥 旧地重逢
25 危机一髪!海底脱出 危机四伏
26 三匹のヤング・ライオン! 生力军
27 宇宙をめざす若者たち! 初生之虎
28 恐るべき好敌手ハーケン 哈根特攻队
29 素晴らしきライバル 劲敌
30 火花を散らす闘魂 松懈之过
31 命知らずのメカサタン野郎! 不知死活的敌人
32 RX-2绝体绝命! 千钧一发
33 ドップラー军団・発进! 行星号升空
34 绝唱!タクマの涙 生离死别
35 永远に辉け!父の星 太空葬礼
36 火星に进路をとれ! 登陆火星
37 さらばイカルスの星 再见章鱼
38 谜の第13卫星に誓う! 第十三号卫星
39 脱出!暗黒星云 黑暗星云
40 果てしなき银河の海へ 遥远的银河系
41 プラネスターの急袭 行星号的突击
42 异星人ノエルの微笑み 外星恋
43 対决!タクマ対ハーケン 决斗
44 希望の星!プロメテを见た 希望之星
45 ジャスダム全开直进 九死一生
46 彗星大爆破作戦 炸毁彗星
47 攻撃!恐怖の地狱花 恐怖的地狱花
48 宇宙母舰ジャスダムの反乱! 狂乱的佳士母舰
49 ドップラー军団の黒い影 尤纳的敢死队
50 男・伴太ここにあり 太空漫步
51 娘よ!ヘチ副総统の最后 自取灭亡
52 この手で守ったジャスダム 代舰长过难关
53 爱!それは哀しく美しく 爱的世界
54 戦え!爱の星のために 爱的星球
55 プロメテへの叫び 战鼓声声
56 美しく辉く希望の星 美丽之星‧希望之星

电影版

  • “惑星ロボ ダンガードA対昆虫ロボット军団”(1977年7月17日上映)
  • “惑星ロボ ダンガードA・宇宙大海戦”(1978年3月18日上映)

注解

  1. ^ 松本零士自己亦有执笔漫画版本,过去台湾在无版权时代曾有《大钢铁人大计划》、《宇宙闪电舰》等译名。但松本版漫画中,巨大机器人“丹加德A”却是直到连载最终回的跨页图中才出现。

外部链接