2018年7月西日本暴雨
平成30年7月西日本暴雨（日语：平成30年7月西日本豪雨），为自该年（2018年）6月28日至7月9日，以西日本为中心的暴雨[1]，当地媒体多以“西日本暴雨”（西日本豪雨）称呼此次灾难[2][3]。
 7月5日-7日的雨量示意图 | |
| 日期 | 2018年6月28日至7月8日（10天） |
|---|---|
| 地点 |  日本 岐阜县、滋贺县、京都府、大阪府、兵库县、奈良县、和歌山县、冈山县、广岛县、山口县、香川县、爱媛县、高知县、福冈县、佐贺县、长崎县、大分县、宫崎县、鹿儿岛县等府县 |
| 死亡 | 224 |
概要
7月5日起，甫侵袭日本的派比安（台风7号）引进水汽到日本上空，再加上停留于九州至近畿地方的梅雨滞留锋所造成之双重影响，导致西日本多个县降下数十年来仅见的特大暴雨[4][5]，并酿成洪水、泥石流及多条道路、铁路中断的灾情[6]。台风玛莉亚又卡住了太平洋高压的位置，延长了暴雨时间至一周以上。
至7月22日为止，确认224人死亡，12人失踪[7]。
名称
2018年7月9日，日本气象厅将一连串的暴雨命名为“平成30年7月暴雨”（平成30年7月豪雨）[1][8]。因为该暴雨是以西日本为中心，波及到了北海道及中部地区，名称中没有提及具体的地区[9]。
另一方面，不少报纸在气象厅命名前多将此暴雨称为“西日本暴雨”（西日本豪雨）[2][3]。在气象厅给出命名之后还继续使用“西日本暴雨”名称的报道机关也有不少[10][11]。
雨量记录
据气象厅公布的观测数据，6月28日0时至7月8日9时的总降水量为：四国地方1,800毫米、中部地方1,200毫米、九州地方900毫米、近畿地方600毫米、中国地方超过500毫米[12]。
7月上旬（1日〜10日）期间，在全国的AMeDAS观测到的降水量为平均每个观测点215.4mm，是1982年以来最大[13][4]。日本气象厅表示“本次暴雨期间的全国降水总量与以前的暴雨相比，也是史无前例的巨大。”[4]。
| 府県 | 总降雨量 |
|---|---|
| 长野県王泷村御岳山 | 1111.5 mm |
| 岐阜県郡上市蛭野 | 1214.5 mm |
| 京都府福知山市坂浦 | 594.5 mm |
| 兵库県篠山市后川 | 617.0 mm |
| 鸟取県八头郡智头町智头 | 537.0 mm |
| 冈山県苫田郡镜野町恩原 | 565.5 mm |
| 広岛県山県郡安艺太田町内黒山 | 570.5 mm |
| 徳岛県那贺町木头 | 1365.5 mm |
| 爱媛県西条市成就社 | 965.5 mm |
| 高知県安艺郡马路村鱼梁瀬 | 1852.5 mm |
| 福冈県福冈市早良区早良胁山 | 859.0 mm |
| 佐贺県佐贺市北山 | 904.5 mm |
| 长崎県云仙市云仙岳 | 697.5 mm |
| 宫崎県虾野市虾野 | 995.5 mm |
影响
| 人命伤亡 (单位：人) | 损毁的住宅（单位：幢） | 损毁的非住宅建筑物（单位：幢） | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 死者 | 失踪者 | 重伤者 | 轻伤者 | 昏迷 | 全毁 | 半毁 | 部分损毁 | 地板上浸水 | 地板下浸水 | 公共建筑 | 非公共建筑 |
| 219 | 10 | 60 | 304 | 3 | 3,528 | 2,781 | 1,624 | 14,158 | 20,598 | 7 | 64 |
| 上列为总务省消防厅于日本时间2018年7月20日13时45分所通报的数据[14] | |||||||||||
维生管线
电力
中国电力株式会社于7月8日证实多达188,000户因电力设施损坏而停电[15]。
通讯
西日本电信电话株式会社（NTT西日本）于7月8日表示由于故障或通讯建筑物及电缆被淹浸，兵库县、冈山县、广岛县、高知县与爱媛县共有124,000线不能使用[16][17]。
交通
铁路
- JR货物：截至7月8日上午8时，一共取消了355列货运列车，主要是在东海道本线、山阳本线与北陆本线上行驶的列车[18]。由于山阳本线是关西地区往来九州地区之间唯一的货物列车行驶路线，因此造成JR货物此路段铁路货物运输全面停摆，影响每日三万吨的运量，JR货物从7月12日起暂改以海运及公路运输[19]。与JR西日本协商后，取得国土交通省许可，于同年8月28日开始经伯备线、山阴本线及山口线绕道行驶货物列车[20]。
- JR西日本：艺备线狩留家车站与白木山车站之间跨越三篠川的铁桥，因受到暴雨影响，遭大水冲毁[6]。山阳本线海田市车站至三原车站及柳井车站至德山车站等路段因泥石流入轨道、变电所淹水及路基冲刷流失等灾害受损而暂停行驶列车[21][22]。另外吴线、伯备线等多个路线亦发生泥石流入轨道、树木倾倒及路基冲刷等多起灾害[23]，JR西日本预估需数个月时间才能修复这些路段[21]。
- JR四国：予赞线本山车站与观音寺车站间的财田川桥梁因大水冲刷导致桥墩倾斜、轨道移位变形。其他多处路段亦发生泥石流入轨道及路基冲刷等灾情[23][24]。
工业
电气机械设备制造业
输送用机械器具制造业
- 马自达：由于部件供应因水灾出现困难，位于广岛县的总工厂和山口县防府工厂于7月7日暂停运作[25]。
- 大发工业：因日本西部的多条公路禁止通行，使部件无法供应，位于大阪府池田市的总工厂、位于滋贺的第二工厂及部分旗下的其他工厂需暂停运作[25]。
酿酒业
- 旭酒造：位于山口县岩国市，以日本酒“獭祭”闻名的酒厂旭酒造，因淹水及停电而暂停生产、接单及出货，市面上已出现獭祭涨价的情形，该公司在推特及官方网站发文表示尚有库存，待复原后会恢复生产出货作业，希望消费者及店家勿抢购及囤积[26][25]。
商业
广岛机场有商店因运输受阻而无法补充货品，店内仅余的商品几乎被扫空，亦有餐厅因食材不足而宣布暂停营业[27]。
农业
后续重建
两年后2020年熊本县水灾时，正值本次2018年暴雨两周年，灾情最严重的冈山、广岛和爱媛县等，至2020年7月尚有许多市町村处于艰困重建。[28]
衍生的犯罪行为
批评
首相安倍晋三参加了7月5日晚间召开的自民党籍众议院议员的联谊会，相关照片被参与者发送到Twitter上[31][32]。此事件被国外媒体广泛批评[32]，官房副长官西村康稔于7月11日称“应更关注灾民的情况才对”[31]。
支援活动
捐款1亿日元及以上
- 三得利：9亿日圆[33]
- イズミ：8亿日圆[34]
- 伊予银行：1亿3000万日圆[35]
- 马自达[36]、APA集团[37]、スタートトゥデイ[38]、ストライプインターナショナル石川康晴社长[39]：1亿日元
捐款1亿日元以下
- ミクシィ：企业捐助5000万日圆、客户捐助寄付747万8819日圆、笠原健治会长捐助3000万日圆[40]
- 中国银行：集团总计6500万日圆[41]
- 广岛银行：并计6000万日圆[42]
- ダイキョーニシカワ：5000万日圆[43]
- エディオン：5000万日圆[44]
- ヒューリック：5000万日圆[45]
- JFE控股：4500万日圆[43]
- クラレ：4000万日圆[46]
- 四国电力：4000万日圆[47]
- 三菱UFJ：3100万日圆[48]
- 日本邮政グループ：3000万日圆[49]
- JXTGホールディングス：3000万日圆[43]
- 三菱重工业：3000万日圆[50]
- 伊藤园：3000万日圆[51]
- IHI：3000万日圆[52]
- 住友生命：3000万日圆[53]
- 第一生命グループ：3000万日圆[54]
- 日本生命：3000万日圆[55]
- T＆D保険グループ：3000万日圆[56]
- 三菱ケミカル：3000万日圆[44]
- アフラック生命保険：3000万日圆[57]
- 広岛ガス：3000万日圆[58]
- 大东建托：3000万日圆[59]
- 太平电业：3000万日圆[60]
- 三菱ガス化学：3000万日圆[61]
- 旭化成：3000万日圆[62]
- 三菱电机：2000万日圆[50]
- 损保ジャパン日本兴亜：2000万日圆[43]
- フジ：2000万日圆[51]、
- 小野薬品工业：2000万日圆[51]
- 富士フィルムホールディングス：2000万日圆[63]
- 爱媛银行：2000万日圆[52]
- 朝日集团控股：2000万日圆[46]
- メットライフ生命：2000万日圆[64]
- ダイセル：2000万日圆[65]
- 森永グループ：森永制菓与森永乳业共计2000万日圆[66]
- 花王：2000万日圆[67]
- 三菱自动车：2000万日圆[68]
- エーザイ：1800万日圆[52]
- NEC：1500万日圆[50]
- 富士通：1500万日圆[50]
- 大阳日酸：1500万日圆[43]
- キリン：1500万日圆[63]
- 昭和シェル石油：1500万日圆[35]
- クラボウ：并计1250万日圆[69]
- 横浜ゴム：1150万日圆[70]
- ニチレイ：并计1100万日圆[71]
- JPモルガン・チェース：10万美元（约1100万日圆）[46]
- 岛津制作所：1000万日圆[72]
- 宝ホールディングス：1000万日圆[72]
- 京セラ：1000万日圆[73]
- 日本ペイントホールディングス：1000万日圆[74]
- LIXILグループ：1000万日圆[75]
- パナソニック：1000万日圆[76]
- ブリヂストン：1000万日圆[77]
- 日本邮船：1000万日圆[78]
- アストラゼネカ：1000万日圆[79]
- 参天制药：1000万日圆[80]
- 中外制薬：1000万日圆[81]
- コロプラ：1000万日圆[82]
- 损保ジャパン日本兴亜ひまわり生命保険：1000万日圆[43]
- コスモエネルギーホールディングス：1000万日圆[43]
- 关西电力：1000万日圆[43]
- 住友机械工业：1000万日圆[43]
- 井関农机：1000万日圆[51]
- 欧姆龙：1000万日圆[51]
- 上新电机：1000万日圆[51]
- 罗姆：1000万日圆[51]
- 住友化学：1000万日圆[51]
- 丰田汽车：1000万日圆[63]
- 索尼：1000万日圆[63]
- 日本交易所集团：1000万日圆[63]
- 日本火腿：1000万日圆[83]
- 日本ガイシ：1000万日圆[52]
- クレハ：1000万日圆[52]
- 中部电力：1000万日圆[52]
- 东洋证券：1000万日圆[46]
- 武田药品：1000万日圆[46]
- 大和证券グループ：1000万日圆[84]
- 朝日生命：1000万日圆[85]
- ソニー生命：1000万日圆[86]
- 富国生命：1000万日圆[87]
- 三井生命：1000万日圆[88]
- 日本ゼオン：1000万日圆[89]
- 宇部兴产：1000万日圆[90]
- 三菱化学控股：1000万日圆[44]
- 雪印メグミルク：1000万日圆[44]
- 三井化学：1000万日圆[35]
- 日本精工：1000万日圆[35]
- 速霸陆：1000万日圆[91]
- 东ソー：1000万日圆[92]
- 商船三井：1000万日圆[93]
- 华歌尔：1000万日圆[94]
- 洋马：1000万日圆[95]
- リンテック：1000万日圆[96]
- 日本发条：并计1000万日圆[97]
- 东丽：1000万日圆[92]
- 长瀬产业：并计1000万日圆[98]
- トモニホールディングス：1000万日圆[99]
- 东北电力：1000万日圆[100]
- 住友重机：1000万日圆[101]
- プリマハム：1000万日圆[102]
- 兼松：1000万日圆[103]
- SECOM：1000万日圆[104]
- アドウェイズ：1000万日圆[105]
- あおぞら银行：1000万日圆[106]
- 阿波银行：并计1000万日圆[107]
- 三井E&Sグループ：1000万日圆[108]
- ダイドーグループホールディングス：1000万日圆[109]
- 新生银行：1000万日圆[110]
- 三井不动产：1000万日圆[111]
- TOTO：1000万日圆[112]
- 日本电気硝子：1000万日圆[113]
- アルフレッサホールディングス：1000万日圆[114]
- 久保田企业：1000万日圆[115]
- 里索那控股：1000万日圆[116]
- アズビル：1000万日圆[117]
- 味之素：グループ各社で1000万日圆[118]
- 柯尼卡美能达：1000万日圆[119]
- 大日本住友制药：1000万日圆[35]
- 村田制作所：1000万日圆[120]
- 精工：1000万日圆[121]
- ノリタケカンパニーリミテド：1000万日圆[122]
- ダイダン：1000万日圆[123]
- JRA：日本调教师会、日本骑手クラブ共计1600万日圆[124]
- 日本职棒选手会：1200万日圆[125]
- 日本职棒广岛东洋鲤鱼：球団、监督、教练、选手会共捐助1000万日圆、募金活动集得金额1470万日圆[126]
- 日本职棒东京养乐多燕子：并计300万日圆[127]
- 日本职棒阪神虎：募款活动与球团捐助共计500万日圆[128]
- 日本职棒千叶罗德海洋：募款活动集得45万9296日圆，球团捐助义援金100万日圆，并计145万9296日圆[129]
- 日本职业足球联赛川崎前锋：1000万日圆[130]
世界各国的反应
伊朗外交部于7月8日表示哀悼犠牲者并慰问灾民[131]。
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安于8日向安倍晋三首相表示慰问。土耳其外交部长在推特上以日文表示“広島県の洪水でお亡くなりになったおよそ60人の方につきまして、ご遺族並びに日本政府に心から追悼の意を表します。負傷された方々の迅速な回復をお祈り申し上げます。（我国对在广岛县的洪水中死去的60位死者表示悼念。并希望伤者能早日康复。）”[132]。
新加坡总理李显龙于8日向安倍总理送去公文，代表新加坡对被害者家庭表示慰问[133]。
欧洲联盟：让-克洛德·容克主席于9日和安倍首相进行电话会谈，对今次的暴雨灾害的灾民表示了慰问[134]。
塞尔维亚亚历山大·武契奇总统于9日向明仁天皇送去公文，对暴雨灾害的灾民表示了慰问。其中他提到“我们作为日本的友邦，已经准备好了各种支援。”[135]。7月12日塞尔维亚政府决定向日本送去约6500万日元的义援金[136]。
西藏流亡政府的第十四世达赖喇嘛于9日表示慰问，也劝谏咏唱般若波罗蜜多心经来治愈悲伤之情[137]。
菲律宾总统杜特尔特于9日召开的第27回阁僚会议中决定向日本提供包含医药品的各种支援[138]。
中华人民共和国总理李克强于10日向安倍晋三打去慰问电报，表示对受灾者的慰问，并祈祷日本人民克服灾难重建家乡[139]。7月13日，驻日中国大使程永华及在日中国企业的代表向日本总务大臣野田圣子提供了约2,480万日元的义援金[140]。
法国总统马克龙于10日与安倍晋三进行电话会谈，表示慰问[141]。
美国总统唐纳德·特朗普于14日以在推特回复安倍晋三的形式来表达慰问[142]。
泰国首相巴育·占奥差于16日与驻泰日本大使会见，交付约1700万日元的义援金，并祈祷灾区的复兴[143]。
相关条目
- 下一次日本严重水灾
- 2020年熊本县水灾（球磨川）
参考资料
- ^ 1.0 1.1 今般の豪雨の名称について (PDF) (新闻稿). 気象庁予报部. 2018-07-09 [2018-07-09]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-09）.
- ^ 2.0 2.1 死者126人、不明79人 平成最悪の被害、西日本暴雨 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝日新闻デジタル 2018年7月9日）
- ^ 3.0 3.1 西日本暴雨、平成で最大被害 死者126人・不明80人超 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日本経済新闻 2018年7月9日）
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 「平成30年7月豪雨」の大雨の特徴とその要因について（速報） (PDF). 気象庁. 2018-07-13 [2018-07-13]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-13）.
- ^ 日本破紀錄豪雨 18死39失蹤. [2018-07-07]. （原始内容存档于2018-07-07）.
- ^ 6.0 6.1 広島 ＪＲ芸備線の鉄橋が崩れる. [2018-07-07]. （原始内容存档于2018-07-07）.
- ^ 平成 30 年７月豪雨について (PDF). [2018-07-25]. （原始内容 (PDF)存档于2018-07-25）.
- ^ 記録的豪雨「平成30年7月豪雨」と命名 気象庁. NHK. 2018-07-09 [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-09）.
- ^ “平成30年7月暴雨”と命名、地域名は入れず （页面存档备份，存于互联网档案馆） 読売新闻 2018年7月9日
- ^ 西日本豪雨 佐川、九州向け荷受け来週全面再開へ. 日本経済新闻. 2018-07-12 [2018-07-13]. （原始内容存档于2018-07-13）.
- ^ 西日本豪雨、広範囲に爪痕. 朝日新闻. 2018-07-13 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-07-15）.
- ^ 12.0 12.1 平成30年7月豪雨について (PDF). 気象庁. [2018年7月]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-10）.
- ^ 「平成３０年７月豪雨」及び７月中旬以降の記録的な高温の特徴と要因について (PDF). 気象庁. [2018-08-18]. （原始内容存档 (PDF)于2018-08-18）.
- ^ 平成30年7月豪雨による被害状況及び消防機関等の対応状況について（第29報） (PDF). [2018-07-16]. （原始内容 (PDF)存档于2018-07-16）.
- ^ 大雨による停電情報について (PDF). 中国电力. 2018-07-08 [2018-07-08]. （原始内容 (PDF)存档于2018-07-08）.
- ^ NTT西、12万回線で一時通信障害 高知など5県. 毎日新闻. 2018-07-07 [2018-07-08]. （原始内容存档于2018-07-08）.
- ^ 大雨による通信サービスへの影響について（第10報） (PDF). NTT西日本. 2018-07-08 [2018-07-08]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-08）.
- ^ 大雨による貨物列車の影響について（7月8日15時現在） (PDF). JR货物. 2018-07-08 [2018-07-08]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-08）.
- ^ ＪＲ貨物、九州方面１日３万トンに影響。再開まで数カ月. [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
- ^ 山陽本線貨物列車の迂回運行は8月28日から…名古屋-福岡間で1往復 平成30年7月豪雨. [2018-09-07]. （原始内容存档于2018-08-25）.
- ^ 21.0 21.1 「平成30年7月豪雨」にともなう長期間の運転見合わせについて. [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-11）.
- ^ 橋流失、復旧に長時間か 鉄道３７路線が運休…数カ月の場合も. [2018-07-10]. （原始内容存档于2018-07-10）.
- ^ 建設１００年超、ＪＲ鉄橋が傾く…線路も曲がる. [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 日本酒「獺祭」の製造中止 企業への影響続く. 产経WEST. 2018-07-07 [2018-07-08]. （原始内容存档于2018-07-07）.
- ^ 大雨被害に便乗した「獺祭」高額転売に注意 酒造「在庫まだあります」. [2018-07-10]. （原始内容存档于2018-07-10）.
- ^ 【日本雨災直撃】蘋果抵廣島機場 超商物資掃盪一空 | 蘋果日報. 苹果日报. [2018-07-11]. （原始内容存档于2019-02-03） （中文（台湾））.
- ^ 西日本極端天災的輪迴：「平成最惡豪雨」2周年之際，熊本水災至少25死. udn-转角国际. 2020-07-06 [2020-07-11]. （原始内容存档于2020-07-08）.
- ^ 被灾地ＡＴＭの窃盗未遂などの疑いで男ら逮捕 冈山 （页面存档备份，存于互联网档案馆） NHK 2018年7月11日
- ^ “盗みのために被灾地に行った”逮捕の男２人 冈山 仓敷 （页面存档备份，存于互联网档案馆） NHK 2018年7月13日
- ^ 31.0 31.1 西村康稔官房副長官「誤解与えた」 安倍晋三首相参加の飲み会写真. 产経ニュース. 2018-07-11 [2018-07-13]. （原始内容存档于2018-07-13）.
- ^ 32.0 32.1 Japan flood: At least 179 dead after worst weather in decades （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC(英语)
- ^ サントリー、义援金９亿円＝アサヒ、キリンも支援－７月暴雨 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 时事通信 2018年7月11日
- ^ イズミ8亿円寄付 広岛県に （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本経済新闻 2018年7月19日
- ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 西日本暴雨／复旧支援・义援金 伊予银行ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月25日
- ^ マツダは地元広島へ1億円寄付、自社の備蓄飲料水2万3000リットルも提供 平成30年7月豪雨. Response. 2018年7月12日 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018年7月23日）.
- ^ 西日本暴雨で被灾地に１亿円と社长カレー１万食を寄付 アパグループ （页面存档备份，存于互联网档案馆） SankeiBiz 2018年7月13日
- ^ スタートトゥデイ、“平成30年7月暴雨”で被灾の冈山県、広岛県、爱媛県に１亿円を义援金として寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） スタートトゥデイ 2018年7月19日
- ^ ストライプ社长が1亿円寄付発表 暴雨避难者に衣服1万点提供 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 山阳新闻 2018年7月10日
- ^ ミクシィが“平成30年7月暴雨”に対するチャリティー活动内容と寄付金について报告 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 4Gamer.net 2018年7月19日
- ^ “平成３０年７月暴雨灾害”に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中国银行 2018年7月20日
- ^ “平成 30 年 7 月暴雨”により被灾された方々への义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 広岛银行 2018年7月19日
- ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 43.7 43.8 西日本暴雨／复旧支援・义援金 マツダほか Archive.is的存档，存档日期2018-08-01 日刊工业新闻 2018年7月20日
- ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 西日本暴雨／复旧支援・义援金 エディオンほか Archive.is的存档，存档日期2018-08-01 日刊工业新闻 2018年7月24日
- ^ 平成 30 年 7 月暴雨に対する义援金について [永久失效链接] ヒューリック 2018年7月20日
- ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 西日本暴雨／复旧支援・义援金 サントリーホールディングスほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月13日
- ^ 平成３０年７月暴雨灾害に対する义援金の拠出について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 四国电力 2018年7月20日
- ^ 三菱UFJ、暴雨被灾者に义援金3100万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 时事通信 2018年7月10日
- ^ 日本邮政G、暴雨被害に义援金3000万円寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） LogisticsToday 2018年7月18日
- ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 西日本暴雨 企业支援が活発化 生保、给付金支払い拡大 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 东京新闻 2018年7月13日
- ^ 51.0 51.1 51.2 51.3 51.4 51.5 51.6 51.7 西日本暴雨／复旧支援・义援金 伊藤园ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月18日
- ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 52.4 52.5 西日本暴雨／复旧支援・义援金 ＩＨＩほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月23日
- ^ 住友生命、“平成30年7月暴雨”の被害に対する义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ 第一生命、第一フロンティア生命、ネオファースト生命、“平成30年7月暴雨”による被灾地への支援の実施を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ 日本生命、“平成30年7月暴雨”の被灾者への特别取扱い実施と义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ T＆Dホールディングス、太阳生命、大同生命、T＆Dフィナンシャル生命、“平成30年7月暴雨”による被灾者への义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ “平成30年台风第7号及び前线等に伴う大雨（平成30年7月暴雨）”の被害に対する义援金の寄赠について （页面存档备份，存于互联网档案馆） PR TIMES 2018年7月17日
- ^ 平成30年7月暴雨灾害への支援に関するお知らせ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 広岛ガス 2018年7月20日
- ^ “平成３０年７月暴雨” 被灾地への义援金寄付について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 大东建托 2018年7月18日
- ^ “平成 30 年７月暴雨”に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 太平电业 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨”に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 三菱ガス化学 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨”灾害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 旭化成 2018年7月13日
- ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 63.4 西日本暴雨／复旧支援・义援金 トヨタ自动车ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月12日
- ^ メットライフ生命、“平成30年7月暴雨”の被害に対する义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月17日
- ^ “平成30年7月暴雨”の被害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ダイセル 2018年7月19日
- ^ 平成30年7月暴雨 の被灾地に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 森永グループ 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨”灾害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 花王 2018年7月13日
- ^ 三菱自动车、営业利益率5.0％となる2018年度第1四半期决算说明会 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Impress Watch 2018年7月24日
- ^ 平成 30 年 7 月暴雨灾害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） クラボウ 2018年7月20日
- ^ 横浜ゴム 西日本暴雨で义援金１１５０万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ゴムタイムス 2018年7月20日
- ^ 平成30年7月暴雨の被灾地への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ニチレイ2018年 7月24日
- ^ 72.0 72.1 岛津制、宝ホールディングスが义援金1千万円 暴雨被灾地支援 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 京都新闻 2018年7月17日
- ^ 京セラが义援金1千万円 西日本暴雨被灾地支援 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 京都新闻 2018年7月21日
- ^ 日本ペイントＨＤが1000万円寄付、暴雨被灾者支援 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本経済新闻 2018年7月20日
- ^ ＬＩＸＩＬグループ、暴雨被灾者支援で１０００万円寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新建ハウジング 2018年7月17日
- ^ パナソニックが1000万円寄付、暴雨被灾者支援 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本経済新闻 2018年7月11日
- ^ ブリヂストン 西日本暴雨で１０００万円を寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ゴムタイムス 2018年7月17日
- ^ 日本邮船、暴雨被灾地に1000万円寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） LogisticsToday 2018年7月12日
- ^ アストラゼネカ株式会社、平成30年7月暴雨の复兴支援のため1,000万円を日本赤十字社に寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） アストラゼネカ 2018年7月17日
- ^ 平成 30 年 7 月暴雨灾害に対する义援金の寄付について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 参天制薬 2018年7月17日
- ^ 西日本暴雨による被害への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中外制薬 2018年7月17日
- ^ コロプラ，7月暴雨への义援金として1000万円の寄付を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 4Gamer.net 2018年7月20日
- ^ 西日本暴雨／复旧支援・义援金 中外制薬ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月19日
- ^ 西日本暴雨／复旧支援・义援金 グンゼほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月10日
- ^ 朝日生命、“平成30年7月暴雨”の被灾者へ各种特别取扱いならびに义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ ソニー生命、“平成30年7月暴雨”の被灾者に対する 契约者贷付・入院给付金に関する特别取扱および义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ 富国生命、フコクしんらい生命、“平成30年7月暴雨”の被灾者への特别取扱い実施と义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ 三井生命“平成30年7月暴雨”の被灾者への特别取扱い実施と义援金の寄赠を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新日本保険新闻 2018年7月12日
- ^ 日本ゼオン 西日本暴雨で仓敷市に义援金１０００万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ゴムタイムス 2018年7月23日
- ^ 宇部兴产 西日本暴雨で义援金１０００万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ゴムタイムス 2018年7月20日
- ^ 西日本暴雨／复旧支援・义援金・动静 三菱重工ほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月16日
- ^ 92.0 92.1 西日本暴雨／复旧支援・义援金 东レほか （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日刊工业新闻 2018年7月26日
- ^ 商船三井、暴雨被害に义援金1000万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） LogisticsToday 2018年7月13日
- ^ 平成30年7月暴雨に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ワコール 2018年7月19日
- ^ “平成30年7月暴雨”灾害への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ヤンマー 2018年7月19日
- ^ 平成30年7月暴雨による被害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） リンテック 2018年7月20日
- ^ “平成30年7月暴雨”被害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ニッパツ 2018年7月23日
- ^ 冈山県内の事业団に义援金を寄托 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 长瀬产业 2018年7月24日
- ^ “平成 30 年７月暴雨”の被害に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） トモニホールディングス 2018年7月24日
- ^ “平成３０年７月暴雨灾害”に対する义援金の寄付について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 东北电力 2018年7月24日
- ^ “平成30年7月暴雨”灾害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 住友重机械工业 2018年7月18日
- ^ 平成30年７月暴雨被害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） プリマハム 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨”灾害に対する义援金拠出について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 兼松 2018年7月18日
- ^ “平成30年７月暴雨”被灾地への义援金支援とAED提供について （页面存档备份，存于互联网档案馆） セコム 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨灾害”の被灾地へ1,000万円を义援金として寄付いたします （页面存档备份，存于互联网档案馆） アドウェイズ 2018年7月13日
- ^ 平成30年7月暴雨による被灾者の方々への义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） あおぞら银行 2018年7月13日
- ^ “平成３０年７月暴雨”による被灾者のみなさまへの 灾害义援金拠出について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 阿波银行 2018年7月13日
- ^ 平成30年7月暴雨の被灾者への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 三井E&Sグループ 2018年7月13日
- ^ 西日本を中心とした暴雨被害に伴う义援金等の支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ダイドーグループホールディングス 2018年7月17日
- ^ 平成30年7月暴雨に対する义援金拠出について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新生银行 2018年7月17日
- ^ 平成 30 年 7 月暴雨に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 三井不动产 2018年7月18日
- ^ “平成30年7月暴雨”の被灾地・被灾者の方への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） TOTO 2018年7月13日
- ^ 平成30年7月暴雨灾害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 日本电気硝子 2018年7月13日
- ^ 平成 30 年7 月暴雨に対する支援について [永久失效链接] アルフレッサホールディングス 2018年7月11日
- ^ “平成３０年７月暴雨”灾害への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） クボタ 2018年7月12日
- ^ “平成30年7月暴雨”による被灾者の皆さまへの义援金の拠出について （页面存档备份，存于互联网档案馆） りそなホールディングス 2018年12日
- ^ 平成30年7月暴雨による被灾者・被灾地に対する义援金の寄付について （页面存档备份，存于互联网档案馆） アズビル 2018年7月12日
- ^ 平成３０年７月暴雨被害被灾地に対する味の素グループの支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 味の素 2018年7月12日
- ^ “平成30年7月暴雨”による被灾者の皆様への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） コニカミノルタ 2018年7月12日
- ^ 平成30年7月暴雨（西日本暴雨）の被害に対する支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） 村田制作所 2018年7月24日
- ^ 平成30年(2018年)西日本暴雨被灾地への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） セイコーホールディングス 2018年7月25日
- ^ “平成30年7月暴雨”への支援について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ノリタケカンパニーリミテド 2018年7月23日
- ^ 平成30年7月暴雨被害に対する义援金について （页面存档备份，存于互联网档案馆） ダイダン 2018年7月25日
- ^ 暴雨被灾地支援にJRAなどが义援金计1600万円 （页面存档备份，存于互联网档案馆） スポーツ报知 2018年7月19日
- ^ プロ野球：选手会が暴雨被灾地に１２００万円を寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 毎日新闻 2018年7月13日
- ^ 暴雨被灾地へ2470万円＝プロ野球・広岛 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 时事通信 2018年7月22日
- ^ プロ野球・ヤクルトが爱媛県、松山市に３００万円寄付＝西日本暴雨被害で （页面存档备份，存于互联网档案馆）时事通信社 2018年7月26日
- ^ プロ野球 阪神 暴雨被灾地に义援金500万円寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2018年7月23日
- ^ ロッテ暴雨被害义援金 145万9296円を寄付 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2018年7月18日 日刊スポーツ
- ^ 川崎F、‘平成30年7月暴雨’灾害に対する支援活动実施を発表 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ゲキサカ 2018年7月20日
- ^ ابراز همدردی قاسمی با دولت و ملت ژاپن. FARS NEWS AGENCY. 2018-07-08 [2018-07-11]. （原始内容存档于2018-08-10）.
- ^ エルドアン大統領とチャウショール外相から日本にお見舞いとお悔やみのメッセージ. TRT日本. 2018-07-09 [2018-07-11]. （原始内容存档于2018-09-06）.
- ^ 李总理致函安倍慰问. 联合早报. 2018-07-09 [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-13）.
- ^ 日EU首脳電話会談 (新闻稿). 外务省. 2018-07-09 [2018-07-11]. （原始内容存档于2018-09-06）.
- ^ Председник Србије Александар Вучић упутио је данас писмо саучешћа јапанском цару Акихиту, поводом великог броја жртава у поплавама и клизиштима у тој земљи.. PTC. 2018-07-09 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-07-17）.
- ^ Vlada: Pomoć Japanu 500.000 evra. Danas. 2018-07-12 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-07-17）.
- ^ ダライ・ラマ法王、西日本豪雨の被災者に哀悼の意を表明 (新闻稿). ダライ・ラマ14世公式ウェブサイト. 2018-07-09 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-07-15）.
- ^ Duterte offers aid to disaster-stricken Japan. INQUIRER.net. 2018-07-10 [2018-07-19]. （原始内容存档于2018-07-13） （英语）.
- ^ 李総理、日本の暴雨被害について日本の首相に宛て慰問電報を打電 (新闻稿). 中国国际放送局. 2018-07-10 [2018-07-10]. （原始内容存档于2018-07-13）.
- ^ 李克強・中華人民共和国国務院総理から安倍内閣総理大臣宛て. 外务省. 2018-07-13 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-09-06）.
- ^ 日仏首脳電話会談 (新闻稿). 外务省. 2018-07-10 [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-09-06）.
- ^ 【西日本豪雨】トランプ米大統領が哀悼の意ツイート「被災者のために祈り」. 产経ニュース. 2018-07-14 [2018-07-15]. （原始内容存档于2018-07-15）.
- ^ タイのプラユット首相が義援金 駐タイ大使へ１７００万円贈る. 产経WEST. 2018-07-16 [2018-07-17]. （原始内容存档于2018-07-17）.
外部链接
维基共享资源上的相关多媒体资源：2018年7月西日本暴雨
- （日语）７月５日からの大雨について（页面存档备份，存于互联网档案馆） - 首相官邸
- （日语）西日本と东日本における记录的な大雨について（页面存档备份，存于互联网档案馆） - 気象庁