How to Dismantle an Atomic Bomb
《如何拆除原子弹》（英语：How to Dismantle an Atomic Bomb）是爱尔兰摇滚乐团U2的第十一张专辑，2004年11月22日发行。继上张专辑《无法遗忘》代表U2走回传统风格后，《如何拆除原子弹》则是延续正宗摇滚为主风格的专辑。专辑的制作团队分别由多年的伙伴马克·艾利斯、丹尼尔·雷诺伊斯、布莱恩·伊诺、史提夫·李利怀特以及盖瑞·李、尼利·琥珀、卡尔·葛兰威尔联合制作，专辑标题取自于英日附录曲目〈Fast Cars〉的歌词内。
| 如何拆除原子弹 How to Dismantle an Atomic Bomb | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| U2的录音室专辑 | ||||
| 发行日期 | 2004年11月22日 | |||
| 录制时间 | 2003年11月至2004年8月间录制 | |||
| 类型 | 摇滚 | |||
| 时长 | 48:46 | |||
| 唱片公司 |  Island唱片 Interscope唱片 环球音乐 | |||
| 制作人 | 史提夫·李利怀特 克里斯·汤玛斯 盖瑞·李 尼利·琥珀 马克·艾利斯 丹尼尔·雷诺伊斯 布莱恩·伊诺 卡尔·葛兰威尔 | |||
| 评价 | ||||
| U2专辑年表 | ||||
| ||||
| 收录于《如何拆除原子弹》的单曲 | ||||
|
||||
主唱波诺曾说：“我们等了25年做这张专辑，这是我们第一张的摇滚专辑。”[1][2]虽然这张专辑没有特定主题，但是不论爱情亲情、战争和平、生离死别都是这张专辑有传达的概念。
《如何拆除原子弹》在大众与评论界皆获得成功，全球销售量突破9百万张[3]，入围8项格莱美奖通通获奖。专辑收录〈Vertigo〉、〈Sometimes You Can't Make It on Your Own〉和〈City of Blinding Lights〉，同样是相当畅销的单曲。
历程
2003年时，波诺曾说歌〈Full Metal Jacket〉是他们录制这张专辑的动力，后来这首歌与样本曲〈Native Son〉融合成为〈Vertigo〉。
2004年7月，乐团在法国发生了“示范带失窃事件”，失窃的示范带包括几首尚未完成的歌曲。乐团声明如果有任何歌曲在网络上流传，他们会立即发行唱片。几个月后， 网络上确实开始流传着专辑曲目，不过并非失窃的版本，而是另一套未完成的版本。
贝斯手亚当·克雷顿形容这张专辑是“吉他专辑”，说道：“举凡〈Vertigo〉、〈Love & Peace or Else〉、〈City of Blinding Lights〉、〈All Because of You〉都是摇滚歌曲，有很多歌曲是对我们早期曲风的回溯。[4]”
2004年末，一首在录制期间完成不过并未收录的歌曲〈Mercy〉在网络上流传，尽管这首歌音质不好，却广受粉丝喜爱。
知名歌手麦可·W·史密斯曾在录制期间加入，至少与U2合作了一首命名为〈North Star〉的歌曲，不过并未以任何形式发行[5]。另外还有其他曲目（Shark Soup）、（Lead Me In The Way I Should Go）、（You Can't Give Away Your Heart），也未以任何形式发行过。
发行
在正式官方发行前一周，官方网站U2.com首先发布了专辑的详细资讯。
宣传
U2与苹果合作宣传新专辑，首先单曲〈Vertigo〉借由iPod电视广告首度曝光，苹果特别推出U2特别版iPod，黑红相间而背面则有四位团员的激光签名。苹果旗下的iTunes也贩售U2的套装专辑《The Complete U2》，收录许多未正式发行的曲目，其中专辑内的EP《Unreleased and Rare》就收录了许多未发行的专辑曲目：
- 〈Xanax and Wine〉 (〈Fast Cars〉的样本版本)
- 〈Native Son〉 (〈Vertigo〉的样本版本)
- 〈Smile〉 (专辑录制期间被搁置的曲目)
- 〈Sometimes You Can't Make It On Your Own〉 (试验版)
- 〈All Because of You〉 (替换版本)
- 〈Yahweh〉 (由克里斯·汤玛斯的混音版本)
U2之后为了宣传新专辑，在电视上演奏了不少的专辑歌曲。最著名的是U2在纽约市的布鲁克林桥下演唱，之后以这场演唱会的内容发行了EP《Live from Under the Brooklyn Bridge》。
单曲
〈Vertigo〉首先于2004年9月24日发行（英国地区），发行后甫在多国排行榜攻占榜首，其中更一度在告示牌百大排行榜拿下第31名。单曲付费下载销售量也在英美地区夺冠，是U2生涯中付费下载量最高的单曲。由于这首单曲是专辑最夯的曲子，搭配的巡回演唱会便以“晕眩国度”命名（Vertigo Tour）。
英国地区发行的第二首单曲〈Sometimes You Can't Make It On Your Own〉发行于2005年2月7日，是波诺反省与死去父亲的冷战关系的歌曲。发行后登上英国单曲排行榜榜首，之后在美国地区也有进入告示牌百大、现代摇滚等排行榜。
〈City of Blinding Lights〉是英国地区发行的第三首单曲，发行后则排行第二，并且持续了九周的时间。在美国地区也有进入成人音乐40大排行榜。
〈All Because of You〉是美国地区发行的第二首单曲，在告示牌主流摇滚、现代摇滚都有不错的成绩。不过在英国地区最高到达第四名，但只维持了四周的时间。
最后一首单曲则是〈Original of the Species〉，发行于2006年11月。
评价
《如何拆除原子弹》发行后佳评如潮，包括《滚石杂志》（称赞“由出色的乐团制作的出色专辑”）、Allmusic、《Q杂志》、《洛杉矶时报》皆给予正面评价。在34个国家成为销售榜首，包括美国、英国以及澳洲，全球总销售量突破9百万[3]。这张专辑常被视为是继1997年销售较为失败的专辑《流行超市》后，U2再度达到销售巅峰之作。
奖项
与麦可·杰克森的专辑《Thriller》一样，这张专辑在2005年、2006年格莱美奖提名八项通通获奖。专辑本身获得2006年葛莱美“最佳专辑”、“最佳摇滚专辑”；单曲〈Sometimes You Can't Make It On Your Own〉则获得“最佳歌曲”、“最佳摇滚团体”；〈City of Blinding Lights〉获得“最佳摇滚歌曲”；〈Vertigo〉则获得2005年葛莱美“最佳摇滚歌曲”、“最佳摇滚团体”以及“最佳短篇音乐录影带”。
曲目列表
| 曲序 | 曲目 | 中文译名 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Vertigo（Bono与Edge） | 晕眩国度 | 3:11 |
| 2. | Miracle Drug | 神奇魔药 | 3:54 |
| 3. | Sometimes You Can't Make It on Your Own | 不让你孤单 | 5:08 |
| 4. | Love and Peace or Else（Bono与Edge） | 爱与和平或其他 | 4:48 |
| 5. | City of Blinding Lights | 灯火绚烂的城市 | 5:47 |
| 6. | All Because of You | 只为你 | 3:34 |
| 7. | A Man and a Woman | 男女之间 | 4:30 |
| 8. | Crumbs from Your Table | 等待你的施舍 | 5:03 |
| 9. | One Step Closer | 靠近 | 3:48 |
| 10. | Original of the Species | 原生物种 | 4:41 |
| 11. | Yahweh（Bono与Edge） | 耶和华 | 4:22 |
| 英国与日本附录曲目 | ||
|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| 12. | Fast Cars | 3:44 |
排行榜
| 国家 | 名次 | 认证 | 销售量 |
|---|---|---|---|
| 阿根廷 | 白金 [6] | 4万以上 | |
| 澳大利亚 | 1 | 4x 白金 [7] | 28万以上 |
| 奥地利 | 1 | 白金 [8] | 3万以上 |
| 巴西 | 2x 白金 [9] | 25万以上 | |
| 加拿大 | 5x 白金 [10] | 50万以上 | |
| 丹麦 | 1 | 2x 白金 [11] | 6万以上 |
| 芬兰 | 1 | 金 [12] | 21,350以上 |
| 法国 | 1 | 白金 [13] | 30万以上 |
| 德国 | 白金/3x 金 [14] | 30万以上 | |
| 匈牙利 | 金 [15] | 5000以上 | |
| 爱尔兰 | 1 | 10x 白金 [16] | 15万以上 |
| 日本 | 白金 [17] | 25万以上 | |
| 墨西哥 | 白金 [18] | 10万以上 | |
| 荷兰 | 金 [19] | 4万以上 | |
| 新西兰 | 1 | 3x 白金 | 4.5万以上 |
| 挪威 | 1 | ||
| 波兰 | 金 [20] | 2万以上 | |
| 葡萄牙 | 3x 白金 | 6万以上 | |
| 西班牙 | 1 | 2x 白金 [21] | 20万以上 |
| 瑞典 | 1 | 白金 | 6万以上 |
| 瑞士 | 1 | ||
| 英国 | 1 | 4x 白金 [22] | 120万以上 |
| 美国 | 1 | 3x 白金 | 300万以上 |
相关人员
- U2
- 其他人员
参考
- ^ "U2 and 3 Songs" ─ 专辑收录纪录DVD
- ^ 博客來音樂館>U2合唱團/如何拆除原子彈. 博客来网络书店. [2009-05-28]. （原始内容存档于2005-01-12）.
- ^ 3.0 3.1 Nichols, Michelle. New York City honors U2 by renaming street. Reuters. 2009-03-03 [2009-03-06]. （原始内容存档于2019-10-17）.
- ^ Police hunt for 'stolen' U2 album （页面存档备份，存于互联网档案馆） BBC News.，于2006年10月15日参阅。
- ^ Ready for His Close-up - CCMmagazine.com. [2009-11-28]. （原始内容存档于2011-08-07）.
- ^ CAPIF. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-09-27）.
- ^ ARIA. [2009-05-28]. （原始内容存档于2012-06-06）.
- ^ IFPI Austria. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-07-16）.
- ^ ABPD - Certificates. [2009-05-28]. （原始内容存档于2009-04-26）.
- ^ CRIA. [2009-05-28]. （原始内容存档于2010-03-25）.
- ^ IFPI Denmark. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-06-11）.
- ^ IFPI Finland. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-10-12）.
- ^ Disque en France. [2009-05-28]. （原始内容存档于2008-12-27）.
- ^ IFPI Germany. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-09-30）.
- ^ Mahasz. [2009-05-28]. （原始内容存档于2008-12-27）.
- ^ IRMA. [2009-05-28]. （原始内容存档于2013-08-26）.
- ^ RIAJ Certification Awards 2005-8. [2009-05-28]. （原始内容存档于2012-05-05）.
- ^ AMPROFON. [2009-05-28]. （原始内容存档于2011-07-25）.
- ^ NVPI. [2009-05-28]. （原始内容存档于2012-03-04）.
- ^ ZPAV. [2009-05-28]. （原始内容存档于2007-09-04）.
- ^ PROMUSICAE (PDF). [2009-05-28]. （原始内容存档 (PDF)于2009-03-18）.
- ^ BPI. [2009-05-28]. （原始内容存档于2008-12-07）.