讨论:C418
Wang31在话题“关于C418名字的读法问题”中的最新留言:5个月前
本条目页依照页面评级标准评为丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
新条目推荐讨论
- 哪位德国自由作曲家创作了游戏《我的世界》的原声音乐?
- 全文重写,更新内容,解决了原来条目翻译腔的问题。 --Tranve (✉) 2022年4月12日 (二) 08:06 (UTC)
- (+)支持:虽然条目后面逐渐变成点列表示。 --Loving You Is A Losing Game 2022年4月12日 (二) 13:07 (UTC)
- 因为那段除了时间顺序也没有什么特别好的写法……--Tranve (✉) 2022年4月12日 (二) 14:49 (UTC)
- (+)支持--罗洁塔🍰batch 2022年4月13日 (三) 13:38 (UTC)
- (+)支持--성이 마음과 마음을 잇는 일은 언어를 뛰어넘는 일이다 2022年4月14日 (四) 13:35 (UTC)
- (+)支持。--華文用戶A級銅 2022年4月15日 (五) 14:30 (UTC)
关于C418名字的读法问题
注意到@小劍611611在最近的两次编辑([1][2])中对“C418”的读法有所修改,先认为“C418”读作“C四十八”,后又认为应按照“C-4-18”断句。但我对此有异议,和我前一次的回退一样,理由很简单:在英语或其他语言中如此断句、如此读,并不意味着中文就要如此断句、如此读。就如作为年份的“2024”,英语里确实读作“twenty twenty-four”,但显然并不意味着中文就要读作“二十十四”,对吧?另外,“断句”的问题并没有来源佐证;如果有看过视频,附在后面的来源只是证明C418本人是按照“see four eighteen”来读,并不能证明其他语言之类的就要这样断句。--古怪的Wang31(讨论 | 贡献) 2024年5月25日 (六) 12:31 (UTC)