维基百科

屋岛

屋岛（日语：屋島／やしま yashima）是日本香川县高松市东北方的平顶山型熔岩台地[1]。

屋岛
屋岛
=
从Sunport高松的地标塔远眺屋岛
最高点
海拔292.0米（958.0英尺）
母峰南岭
坐标34°21′20.5″N 134°6′16.7″E / 34.355694°N 134.104639°E / 34.355694; 134.104639 (屋岛) 
地理
位置 日本
香川县高松市屋岛东町、屋岛中町、屋岛西町、高松町
所属山脉独立峰
地质
山脉类型台地地形（平顶山型熔岩台地）

概要

屋岛的名称来自于其外型宛如屋顶[注 1][注 2]，是高松市的象征之一[注 3]。另外，自古以来作为濑户内海海路的地标，是海外交流交易海路的要冲[2]。

屋岛在江户时代以前是独立与海上的岛屿，自江户时代开始开发盐田与干拓水田后与陆地连结。海上保安厅将屋岛定为岛屿[3]，但依现在的法定区分，是属于四国本岛的一部分。屋岛整体南北长5公里，东西宽3公里，南岭标高292.0米，北岭标高282米，是山顶平坦、边缘陡峭的台地地形。台地下方是由平顶山型熔岩台地组成[4]。两者有狭窄山脊连结[1][5]。 东岸与西岸以及相引川（日语：相引川）旁的填海地已发展成住宅区与市区，现在国家史迹与天然纪念物的指定地区内有许多民众居住[6]。从山上可远眺濑户内海的群岛景色，并在1934年（昭和9年）3月16日划入第一座国立公园[7]濑户内海国立公园[注 4]。当时的指定范围为包含屋岛在内的备赞濑户一带[8][9]。 岛内有多个遗迹，同时依其特殊的台地地形，在1934年（昭和9年）11月10日指定为国家史迹与天然纪念物“屋岛”。史迹与天然纪念物的指定范围包含了相引川（日语：相引川）以北全域与延伸出的100米海面区域[10][11][12]。

663年白江口之战后在屋岛上建造了屋嶋城（日语：屋嶋城），山上全域皆是该城范围。南岭山上有唐僧鉴真创建的屋岛寺。东岸的入江一带是源平合战（治承·寿永之乱）的屋岛古战场[12]。另外，长崎鼻古坟[注 5]・北岭山上有千间堂迹[注 6]、屋岛经冢、长崎鼻炮台迹等等[13]。

屋岛山顶平坦，四周陡峭，为一座平顶山。山顶附近的登山道旁可见通称“叠石”的板状节理[12]。另外，南岭山上可见屋岛砾层与通称“雪之庭”的白色凝灰岩[14]。

屋岛Skyway（日语：屋島スカイウェイ）[注 7]通往的南岭山上现正开发成香川县代表的观光地之一。北岭山上则有自然公园。两者各有行人专用周游步道，并有南北岭纵走登山道供民众挑战[注 8][15][16]。

地形、地质

 
北方海上远眺屋岛

屋岛在地质上属于新生代中新世约1300万年前至约1500万年前的濑户内火山活动熔岩等组成的赞岐层群。屋岛基盘为花岗岩，在火山活动的熔岩等填埋湖泊后土地隆起，之后经历长期侵蚀、销剥作用下，形成由硬质的讃岐岩质安山岩组成的台地地形[1][17][18]。

在盐田开发与干拓水田后，现在已难以辨认出过去为独立岛屿的形况。现在四国本土与屋岛之间仅有宽十米左右的相引川（日语：相引川）相隔[6]。

历史

 
屋嶋城城门遗构
 
谈古岭望向古战场迹

屋岛山麓浦生（うろ）聚落的鹈羽神社境内遗迹曾挖掘出弥生时代后期的制盐土器，而屋岛北侧则有古坟时代中期的长崎鼻古坟。山上有弥生时代中期的高地性聚落痕迹，飞鸟时代则在山上建造屋嶋城（日语：屋嶋城）[1]。

《日本书纪》记载，在663年白江口之战后，中大兄皇子（天智天皇）为了对抗唐朝、新罗的入侵，在对马～九州北部～濑户内海～畿内的要冲上打造防御设施。667年（天智天皇6年）的记事中有“筑 倭国高安城 讃吉国山田郡屋嶋城 对马国金田城”的记载。但是直至1998年（平成10年）在南岭山上挖掘出城门迹，才证实了这座古代山城的存在[19][20][21]。

古刹屋岛寺为佛教寺院，山号南面山千光院，其前身为北岭的山岳寺院千间堂。根据该寺传说，是空海将伽蓝移至南岭。江户时代初期，该寺因劝进再兴。之后受到藩主生驹氏、松平氏的庇护进行整备[1][19]。屋岛寺本堂、木造千手观音坐像、梵钟现为国家重要文化财[22][23]。 屋岛是在源平合战的摄津一之谷之战中大败的平氏安奉安德天皇的根据地，翌年1185年成为赞岐屋岛之战的战场。《平家物语》等书籍中所记载的源氏方武将那须与一一箭射中70余米外的船头小扇的逸事便是发生于此地[19][24]。

登山

  •  
    屋岛登山道（中腹）
  •  
    屋岛登山道的断崖
  •  
    乌冈栎（北岭）
  •  
    游鹤亭(北岭)远望
  •  
    北岭登山道（九合目）
  •  
    山麓北（炮台迹）远眺

虽然也有东西横断的路线，但以下主要记述最具代表的南北岭纵走路线。

从最近的车站开始有条经过屋岛竞技场（日语：高松市屋島競技場）、屋岛小学校（日语：高松市立屋島小学校）至屋岛寺的屋岛登山道（日语：香川県道14号屋島公園線）（参道、遍路道、四国之道、县道）。中途经过加持水（かじすい）、不喰梨（くわずのなし）、叠石（たたみいし）后抵达终点屋岛寺仁王门。从屋岛寺本堂通过四天门后可至西侧的伴手礼店以及狮子之灵岩（ししのれいがん）展望所。从步道越过北岭入口后可至东北角的谈古岭（だんこれい）展望所。从北岭入口后往前可至北岭周回的三叉路。三叉路后方是千间堂广场。东西步道可在北端与千间堂广场往北的步道会合。穿过北方的乌冈栎林后便为北岭北端的游鹤亭（ゆうかくてい）展望所。游鹤亭沿着山道蜿蜒向下[注 9]可至县道（日语：香川県道150号屋島停車場屋島公園線）的北岭登山口。从县道沿着林中山道可通往未舗设的车道。接着往北沿着阶梯向下是有炮台迹的长崎鼻。折返回到县道后，右转往屋岛西町（日语：屋島 (高松市)）方向前进可抵达屋岛健康Land前的巴士站。也有登山客是前往南岭南端的冠岳[16]。

从山麓最近的车站可搭乘接驳巴士直达屋岛山上[15][16][25]。

  •  
    北岭登山口
  •  
    云海上的五剑山
  •  
    逆富士
  •  
    北岭山脊登山道
  •  
    杜鹃花（东面北路线）
  •  
    冠岳（南）
  •  
    冠岳（西侧断崖）

观光

屋岛四季皆宜，来访的包含观光客、四国灵场巡礼者、登山客、也是县内中小学生的户外教学场地[注 10]。

山上分为南岭与北岭两区。南岭有四国八十八所灵场第84番札所的屋岛寺、蓑山大明神、屋岛寺宝物馆、新屋岛水族馆（日语：新屋島水族館）。另外，山上也有复原的屋嶋城城门遗构与参观步道，并于2016年3月起开放一般民众参观[26][27]。

 
屋岛寺与祭事
 
濑户大桥（狮子之灵岩）
 
谈古岭远望小豆岛方向

南岭的狮子之灵岩（日语：獅子ノ霊巌／ししのれいがん）可眺望高松市区、石清尾山（日语：石清尾山塊）、五色台（日语：五色台）、濑户大桥、琴平山（象头山），谈古岭（だんこれい）可眺望源平合战的屋岛古戦场、五剑山（日语：五剣山 (高松市の山)），北岭北端的游鹤亭（ゆうかくてい）可眺望濑户内海的群岛。另外，山上的夕阳～夜景也入选为“日本夕阳百选（日语：日本の夕陽百選）”[28]、“日本夜景遗产（日语：日本夜景遺産）”[29]、“夜景100选”[30]。

南北岭山上有行人探险步道，加上北岭北端的游鹤亭，以及南岭南端的冠岳，可眺望赞岐平野与阿讃山群。天气好时能看见冈山县鹫羽山（日语：鷲羽山）等山群、兵库县西南部山群、以及淡路岛。晩秋至冬季还可眺望剑山 (德岛县)与明石海峡大桥。另外，谈古岭也是电影《在世界的中心呼喊爱情》的拍摄地。四国本岛最北端的庵治町（日语：庵治町）便在其脚下，并可远眺电影《二十四之瞳（日语：二十四の瞳）》、《第八日的蝉》拍摄地的小豆岛。不仅如此，女木岛、男木岛、大岛（日语：国立療養所大島青松園）都在视线范围内，还可望见直岛、丰岛（日语：豊島 (香川県)）等岛屿。

日本三名狸（日语：日本三名狸）中的屋岛的太三郎（やしまのたさぶろう）狸现作为蓑山大明神祭祀于屋岛寺境内。是一夫一妇契约、家庭圆满、婚姻之神[31]。

山上名物为短爪章鱼关东煮、投瓦（日语：かわらけ投げ）等等。

屋岛Skyway[注 7]沿着南岭东斜面铺设。接着穿越发夹弯隧道出西斜面至山上停车场（收费）。东斜面设有两个展望所。屋岛Skyway已被指定为“日本风景街道”[32]的“源平浪漫街道”[33]之一（屋岛山上～沿海的庵治半岛～道之驿“源平之里牟礼”）。

东斜面中腰的屋岛Skyway（日语：屋島スカイウェイ）路旁设有“神秘地带” 表示板。该地路面因视错觉会将上坡看成下坡[34][35]。 屋岛Skyway在山麓会经过祭祀德川家康与松平赖重的屋岛神社（赞岐东照宫），及四国民家博物馆（日语：四国民家博物館）（四国村）[24]。 东岸入江（屋岛湾）与包围入江的屋岛东町（日语：屋島 (高松市)）、牟礼町（日语：牟礼町）、庵治町（日语：庵治町）、屋岛南边的高松町（日语：古高松），是源平合战的屋岛古战场。有多个《平家物语》记载的史迹[24]。

香川县有多个以屋岛为首的平顶山，以及以饭野山（赞岐富士）为首的孤山，是该县的特殊景色[36]。

屋岛在濑户大桥开通后观光人潮大幅减少。伴手礼店、旅馆陆续倒闭，废屋林立。2011年，大西秀人市长（日语：大西秀人）宣告要活化屋岛[37]，提出屋岛活性化基本构想、屋岛活性化推进计划。之后开始拆除废弃屋，复原屋嶋城城门遗构，整备屋岛Skyway（高松市道化）等，展开各种活性化政策[2]。

2017年，环境省的“国立公园满吃计划展开事业”。采纳了“屋岛绝景宣传事业”。作为文化、观光的据点，开始展开“屋岛山上据点设施”等整备计划[38]。

其他

屋岛的国有林被指定为四国“休闲之森风景林”，北岭有广大的乌冈栎林[39]。另有818公顷被指定为香川县的鸟兽保护区[40]。

“屋岛”为“四国百名山（日语：四国百名山）”[41]、“新日本观光地百选”、“日本二十五胜（日语：日本二十五勝）”、“游步百选（日语：遊歩百選）”之一，也以“源平合战史迹之道”入选“美丽日本散步道500选（日语：美しい日本の歩きたくなるみち500選）”。另外，山麓至屋岛寺的屋岛登山道，与沿着相引川至八栗寺的道路被国土交通省指定为“四国之道（日语：四国のみち）”[42]。

屋岛作为髙松市的象征，不仅出现在市厅舍入口正面壁画与市议会议场正面布帘上，也出现在市内许多中小学校与高校的校歌歌词中[43]。 屋岛最初成考虑指定为国家“名胜”，但因屋岛在内的备赞濑户已被划入日本第一座国立公园而不再重复提名[44]。

交通方式

前往山上可利用接驳巴士与计程车，或是自驾、自行车、步行前往[注 7]。接驳巴士与计程车可在JR高德线屋岛站或高松琴平电气铁道（琴电）志度线琴电屋岛站搭乘。山上除了南岭停车场外是行人专属区，汽机车、自行车需申请许可。若要步行登山，可从琴电潟元站、琴电屋岛站或JR屋岛站下车，通过屋岛小学校（日语：高松市立屋島小学校）前方至行人专用的屋岛登山道（日语：香川県道14号屋島公園線）（参道、遍路道、四国之道、县道）开始登山。过去曾有屋岛缆车（日语：屋島ケーブル）可利用，但已于2004年废止。

图片

  •  
    傍晚夜景（狮子之灵岩）
  •  
    冠岳望向南方
  •  
    西尾根展望台远眺
  •  
    西尾根展望台远眺
  •  
    明石大桥（谈古岭）
  •  
    东北（御殿山）
  •  
    山麓南（赤牛崎）
  •  
    西南（春日川）
  •  
    南（谷池）
  •  
    东北（舟隐）
 
狮子之灵岩远眺备赞濑户（西方）

资料来源

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 ‘屋岛 ―シンボリックな大地に刻まれた历史―’、高松市历史资料馆、2014年、2・8・12・16・25・27页。
  2. ^ 2.0 2.1 屋岛活性化基本构想（PDF）[永久失效链接] - 高松市。2018年6月29日阅覧
  3. ^ 香川県のしまっぷ （页面存档备份，存于互联网档案馆） ー第六管区海上保安本部
  4. ^ 屋岛（火山台地を中心としたコース （页面存档备份，存于互联网档案馆） 香川県
  5. ^ 讃岐ジオサイト (10) 屋岛 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 香川大学
  6. ^ 6.0 6.1 屋岛风土记编纂委员会 ‘屋岛风土记’、屋岛文化协会、2010年、52・58页。
  7. ^ 国立公园 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 环境省
  8. ^ 瀬戸内海国立公园 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 环境省
  9. ^ ‘瀬戸内国立公园 パークガイド 瀬戸内海 东部地域’、自然公园财団、2004年、33页。
  10. ^ ‘髙松市史迹天然记念物屋岛保存整备等基本构想’、髙松市、1995年、9-10页。
  11. ^ 国指定文化財等データベース:主情報詳細. [2019-12-07]. （原始内容存档于2019-12-05）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 屋島 文化遺産オンライン. [2019-03-17]. （原始内容存档于2019-06-08）. 
  13. ^ 史迹天然记念物屋岛の调查 （页面存档备份，存于互联网档案馆）- 高松市
  14. ^ “屋岛”天然记念物 （页面存档备份，存于互联网档案馆）- 高松市
  15. ^ 15.0 15.1 “香川の瀬戸内海国立公园 ガイド”、香川県 みどり保全课、2016年、15-16页。
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 高松勤労者山の会“屋岛”‘香川県の山’、山と渓谷社、2017年、10-15页。
  17. ^ 长谷川修一 他　著　‘讃岐ジオサイト探访’、香川大学生涯学习教育センター、2013年、1-5・50-53页。
  18. ^ 林　巍　监“屋岛”‘里山に游ぶ’、里山悠游クラブ・自然探访の会、2003年、84页。
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 涩谷启一 “屋岛”‘历史考古学大辞典’、吉川弘文馆、2007年、1167页
  20. ^ 向井一雄 “屋嶋城迹”‘东アジア考古学辞典’、东京堂出版、2007年、525页
  21. ^ ‘ 史迹天然记念物屋岛’、高松市教育委员会、2003年、63・124页。
  22. ^ 国指定文化财等データベース （页面存档备份，存于互联网档案馆）ー文化庁
  23. ^ ‘ 香川の文化财’、香川県教育委员会、1996年、11・104・165页。
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 香川県の历史散歩编集委员会‘香川県の历史散歩’、山川出版社、2013年、41・45-47页。
  25. ^ “屋岛”‘野山への招き PARTⅢ’、髙松市ハイキング协会、2001年、47-50页。
  26. ^ 历史ロマン“开门”。四国新闻、2016年3月19日阅覧。
  27. ^ ‘屋嶋城迹ー城门遗构整备事业报告书ー’、高松市教育委员会、2016年。
  28. ^ 高松市 （页面存档备份，存于互联网档案馆） -日本の夕阳百选选考委员会
  29. ^ 屋岛狮子ノ霊巌 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本夜景遗产事务局
  30. ^ 夜景100选（香川県） （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 新日本三大夜景・夜景100选事务局
  31. ^ “蓑山大明神之屋岛太三郎狸”の说明板による。
  32. ^ 日本风景街道 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 日本风景街道戦略会议
  33. ^ 源平ロマン街道 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 四国风景街道协议会
  34. ^ “るるぶ 香川'18”、JTBパブリッシング、2017年、56页。
  35. ^ 坂道错视 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 北冈明佳の错视のページ
  36. ^ 木原溥幸　编‘香川県の谜解き散歩’、新人物往来社、2012年、218页。
  37. ^ “大西ひでとマニフェスト”、大西ひでと后援会事务局、2011年。
  38. ^ 大西秀人“瀬戸内海国立公园の多岛美を世界へ”‘国立公园’ NO.762号、2018年、19-20页）。
  39. ^ 四国の“レクリエーションの森” （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 林野庁
  40. ^ “かがわの自然保护マップ”、香川県 みどり保全课、2014年。
  41. ^ ‘四国百名山’、山と渓谷社、2000年、89页。
  42. ^ “四国のみち” （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 国土交通省四国地方整备局
  43. ^ 大山晃　著“屋岛は高松市のシンボルか”‘高松の校歌’、高松市図书馆、2001年、4页。
  44. ^ ‘屋岛名胜调查报告书’、高松市教育委员会・京都府公立大学法人、2016年、报告书抄录。

备注

  1. ^ “屋岛的山容”也被形容为桌状。从东西两侧远望屋岛宛如“寄栋形屋顶”，南方远望如“切妻形屋顶”，山麓南方眺望则被称作“屋岛富士”。
  2. ^ 平家物语与其延伸文化又称之“八嶋（八岛）”。
  3. ^ 高松市在“世界夸耀的高松市象征”计划中拟定了“屋岛活性化基本构想”（わがまちの自然公园/髙松市、大西秀人。国立公园 NO.717号、2013年、24-25页）。
  4. ^ 与云仙国立公园与雾岛国立公园同时成立。
  5. ^ 5世纪初全长45米的前方后圆坟，石棺为阿苏溶结凝灰岩制。
  6. ^ 屋岛寺前身的佛堂遗迹（础石建筑）。曾挖掘出基坛与多口瓶等古物。
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 前身为民营的屋岛Driveway，2018年5月27日成为高松市道。自行车、行人可通行。停车场须收费。
  8. ^ 香川县将“濑户内海国立公园 屋岛案内图”说明板设于山上步道与山麓。
  9. ^ 该登山道是“长崎屋岛北岭线游步道”（‘香川の瀬戸内海国立公园 ガイド’、香川県 みどり保全课、2016年、16页）。
  10. ^ 山麓有中小学生使用的县立集体住宿设施“屋岛少年自然之家”。

参考文献

  • 高松市历史资料馆　编 ‘屋岛 ―シンボリックな大地に刻まれた历史―’（史迹・天然记念物屋岛指定80周年记念企画展）、高松市、2014年。
  • 长谷川修一・鹤田圣子　著　‘讃岐ジオサイト探访’、香川大学生涯学习教育センター、2013年。

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：屋岛
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=屋島&oldid=84338218”