指代
在语言学中,指代(英语:coreference)是用代词或名词替代出现过的字词,以避免它们重复出现在句子上,导致语句结构过于赘述和语意不够清晰。
“指代”在各门学科的专门用语上,也指用抽象概念代替具体事物[1]。
范例
举例:
The handsome boy stared at Mary and said nothing: he seemed offended by her manner.
此处的"The handsome boy"与"he"意指为同一人;"Mary"与"her"意指为另同一人。
指代消解
在计算语言学中,指代消解(Coreference Resolution)是一个很重要的议题,一般被应用于处理资讯检索中的前处理部分,主要是找回原先被替换过的字词,为了避免重要的字词因指代的因素而造成权重计算降低的问题,例如:以中文维基百科中的北极熊条目为例,如下所示,由于指代的因素,其文中原为北极熊之意的字词会被代换成白熊、熊、牠和肉食动物等等的字眼,如此的表示方式,在权重计算上会产生因为北极熊此字词出现次数过于稀少,而导致资讯检索系统误判为不是描述北极熊文件,因此,透过指代消解的处理,可以将被替换过的字词还原成原有的意思,以提高权重计算的次数,增加检索的正确性。
- 北极熊又称白熊,是在北极里生长的熊,牠是陆上最庞大的肉食动物。在牠生存的空间里,牠是食物链最顶层。牠拥有极厚的脂肪及毛发来保暖,其白色的外表在雪白的雪地上是良好的保护色,而且牠可以在陆上及海上捕捉食物,因此牠能在北极这种极严酷的气候里生存。
参考
参见
外部链接
- Illinois Coreference Package Coreference resolution package implemented in Java. Demo