日本新闻网 (亚洲通讯社)
日本新闻网（ribenxinwen.COM），是一个由中国记者徐静波创办的亚洲通讯社旗下的一个中文新闻网站。网站曾于2001年停办，后于2008年10月复办，近年其报导受华文媒体广泛引用[3]。由于网站名称带有“日本”两字，因此容易被误认为日语媒体或日本人营运的媒体，但事实上网站是一个中文媒体，也不是由日本人营运[3]。
 | |
 日本新闻网主页截图（2013年8月16日） | |
网站类型 | 新闻网站 |
|---|---|
| 语言 | 简体中文 |
| 持有者 | 亚洲通讯社 |
| 网址 | ribenxinwen |
| 推出时间 | 2000年3月6日 |
| 现状 | 无法存取[1] |
争议
错误解读日本政府言论
有网上评论指出，该网站在报道日本政府对旭日旗地位判定的一事时内容失实[3]，更被多间华文媒体如无线电视[4]、有线电视[5]、香港电台、今日新闻网[6]、香港经济日报[7]、明报[8]、马来西亚东方日报[9]和星岛日报[10]错误引用。日本新闻网2013年8月6日报导“日本将认定军国主义时代使用的旭日旗为‘国旗’”[11]，但日文原文中日本政府只表示“使用这面旗无问题（使用は问题ない），因为从日本自卫队数十年来已使用旭日旗可见，这面旗和日本国旗一样，都可以说是日本的象征”，学者沈旭晖批评报道与事实不符[12]，香港独立媒体更称网站为“中共设立用以混淆视听的假日本传媒，专门传播对日本有偏见、甚至是假的新闻”[13]。
内容互相矛盾
有报章专栏指出，网站曾经转载及翻译一篇题为“东京白领10年工资可买房子”的日本传媒文章，但其中国记者则撰写了一篇文章题为“东京人买房子要啃两代人”，被该专栏作家评为“精神分裂”。作家蓝秀朗在香港《太阳报》的专栏也指出，网站刊载许多报道日本负面的文章，“但按网站右边的广告连结，就跳到协助中国人到日本购买房子及取得日本永久居留权的公司网页；如果这是故意惹人发笑的布局，我认为它很成功”。[14]
人民日报引用转发微博
2014年3月16日，《人民日报》通过其官方新浪微博账号转发了一条来自日本新闻网对马来西亚航空370号班机事故评论的微博，其标题为〈日媒：美军最应该知道飞机下落 或许不想公开〉，并声称“印度洋中的英属孤岛迪戈加西亚岛是一大疑点。这里现是美军监控印度洋的最强大空军基地和情报基地，他们最应该知道客机下落，或许不想公开情报”；但随即被删除。引起中国大陆网民的评论和转发，批评网站是“假外媒”[15]。
参考资料
- ^ Ribenxinwen.com - Is Ribenxinwen Down Right Now?. IsItDownRightNow?. [2020-04-03].
- ^ Ribenxinwen.com Site Info. [2013-08-25]. （原始内容存档于2019-12-03）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 存档副本. [2013-08-16]. （原始内容存档于2013-12-02）.
- ^ 东亚三国志 第1集 从广岛到南京 12:31 互联网档案馆的存档，存档日期2013-08-17.
- ^ 日本擬把旭日旗正名為國旗 料惹中韓不滿. [2013-08-16]. （原始内容存档于2013-08-12）.
- ^ 日本將認定「旭日旗」為國旗 原為日軍侵華旗幟. [2013-08-16]. （原始内容存档于2013-08-12）.
- ^ 日本旭日旗 擬升格國旗地位. [2021-12-23]. （原始内容存档于2013-08-10）.
- ^ 旭日旗擬升格 日謀軍旗當國旗. 2013-08-07 [2014-01-11]. （原始内容存档于2014-01-11）.
- ^ 认太阳旗为国旗 日本恐激怒中韩. 2013-08-06 [2014-01-11]. （原始内容存档于2019-12-17）.
- ^ 日媒:日本将认定旭日旗为“国旗” 互联网档案馆的存档，存档日期2014-01-11.
- ^ 日本将认定旭日旗为“国旗” 互联网档案馆的存档，存档日期2013-08-10.
- ^ 今天各大華文媒體引述「日本新聞網」. [2013-08-16]. （原始内容存档于2019-01-23）.
- ^ 李绮玲. 提防中共軟性操縱傳媒. 香港独立媒体. 2013-09-07 [2014-01-30]. （原始内容存档于2019-08-28）.
- ^ 蓝秀朗. 中伏新聞網. 太阳报. 2013-12-08 [2014-03-22]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ Sandra F. 人民日报引用“假外媒”遭质疑. 中国数字时代. 2014-03-17 [2014-03-18]. （原始内容存档于2020-08-05）.