维基百科

本因坊察元

本因坊察元（1733年—1788年1月23日），本姓间宫，法名日义，生于武藏国幸手郡平须贺村[注1]，与其师本因坊伯元同乡[参2]，日本江户时代围棋棋士。九世本因坊，七世名人、碁所，被称作“棋道中兴之祖”[参3][参4]。

本因坊察元
全名本因坊察元
出生1733年
日本武藏国幸手郡[参1]
逝世1788年1月23日
日本
国籍日本
师从本因坊伯元
名徒本因坊烈元、河野元虎、
山本道左、水谷琢元
段位名人（九段）
所属本因坊家
日语写法
日语原文本因坊 察元
假名ほんいんぼう さつげん
平文式罗马字Hon'inbō Satsugen

生平

胸怀大志

察元父亲名为间宫又左卫门，家中从事农业[参3][参1]。少时前往江户拜于八世本因坊伯元门下；之后棋力增长，六段的伯元与之分先也下不太赢，但是察元并没有要求改变手合[参4]。1754年4月伯元病倒，察元于同年8月被立为迹目，9月伯元去世。伯元遗嘱表示察元与之分先已久，因此希望官方给予察元六段手合[参5]；在长老井上家家督春硕因硕陪同下登城，表现局促䩄腆，老中松平左近将监（日语：松平武元）同意察元继任为九世本因坊，棋力六段；隔年开始出赛御城碁[参3][参6]。

由于本因坊家连续三世皆早逝、棋力仅六段，察元胸怀大志，希望恢复四世道策、五世道知两世名人时的荣景，因此表现的十分积极[参1][参7][参6]。察元当时已有上手（七段）棋力，需要透过对局来证明自己的棋力，以便升段；但当时棋四家极少来往，仅一年一度的御城碁能够对弈；因此察元拜会其他三家，希望成立围棋研究会，大家常常对局，借此增进围棋发展与进步；其他三家虽口头答应，最后却无实行[参3][参5][参6]。

研究会成立失败，1756年察元在取得先辈七世本因坊秀伯好友、安井家家督春哲仙角（六段）同意升段下，前往井上家希望获得因硕同意；经过几次交涉，因硕提出条件：察元若升上手，则因硕两门徒迹目春达（五段）、林家家督转入门入（六段）皆需一起升段；遭察元驳回，认为对林门入五胜一败，对春达则从未对弈，因此不愿与之一起升段。春达则提出察元升上手，因硕升半名人（日语：準名人）（八段）的条件，察元亦驳回。最后因硕派春达与察元以先相先进行对局，春达执黑两胜两负，察元执黑一局胜，春达仅下五局便停弈。1757年4月察元与因硕争论后，提出若是反对将与因硕争碁，终于获得因硕的同意升上上手[参3][参7][参5][参6]。

名人碁所

察元逐渐独步天下，因硕也下不太赢他，察元渐渐表现出卓落不羁、一世睥睨的姿态，甚至还缺席重要的御城碁[参3]。1764年察元与因硕共同晋升升半名人，因硕认为自己为长老，不该与后辈一同升段，但察元以其对局战绩反驳[参3][参7][参5][参6]。

1765年察元升半名人仅一年，便开始申请名人碁所的活动，开始拜会其他三家；林家新任家督祐元门入为道知徒弟的长子，因此同意；但此次安井仙角则反对，认为察元太过年轻应再等两三年；因硕则回应等察元四十岁再提出申请[参3][参7][参5][参6]。察元于是直接写信给主管围棋的寺社奉行，1766年在老中裁定下，寺社奉行久世大和守（日语：久世広明）宣布察元与因硕进行二十局赛（日语：番勝負）争碁[参3][参1][参7][参5][参6]。

争碁首局定为该年御城碁，根据规矩，需下为和局，因此双方均不愿持黑[注2]；依照历年御城碁纪录，该由因硕持黑；但因硕认为此为争碁，不该用昔日纪录延续，最后在林门入建议下抽签，因硕抽到持黑[参3][参6]。由于因硕年事已高，争碁中甚至病倒；在首局和棋后，察元连胜五局，提出降级要求；因硕认为应该是净胜六局时才降级，察元则举出古代例子，应为净胜四局就降级，因硕认为如此该在连胜第四局结束后就降级，察元当时没有提出而下第六局，显然是认为净胜六才降级；两人争论不休，争碁也因此停弈[参3][参1][参7][参5][参6]。

1767年察元见因硕不愿续弈，直接写信给寺社奉行，以因硕被降级为由要求升为名人；经过老中与寺社奉行讨论后，察元晋升为名人[参3][参1][参5]。根据历代规矩，升为名人便会跟着担任碁所；但此时井上迹目春达、安井仙角与迹目仙哲联名提出争碁申请，并以昔日本因坊道悦挑战已任碁所的安井算知为先例，察元认为此三者棋力与实力与之相差太远而不愿争碁，两方不断争执[参3]。此时又遇上御城碁，根据以往规矩，名人碁所不用下御城碁或是自己选对手，但察元仅为名人而非碁所，安井、井上家认为若是对上，是反击的好机会，也可趁机提出争碁；但此次将军德川家治亲自观战[注3]，指定察元与林门入对局；并询问察元：初代本因坊算砂围棋、将棋均擅长，察元是否会将棋；察元回报将棋二段，将军对此甚为满意[参3]。

从察元升上名人后，与安井、井上家的争论持续著，双方不断写请愿书给官方，察元甚至写了十几封[参3][参1][参5][参6]。终于在三年后1770年，老中召见察元登城，寺社奉行土屋能登守（日语：土屋篤直）授予碁所证书。四天后察元立二十一岁六段的徒弟山本烈元为迹目获得许可。晚年另收了河野元虎、山本源吉等天才为弟子，尤其元虎还以外家身份获得同意参加御城碁。[参3][参1][参6]。

自道策遗训，要求每位本因坊家家督继位时，均要前往京都参拜发源地寂光寺中的算砂之墓。察元升为名人后，认为复兴本因坊家，功劳甚大；从江户经东海道前往京都的队伍，以法眼（日语：僧位）等级、等同大名的大阵仗，并拿出本因坊家传家之宝、当初德川家康赐予算砂的长柄朱伞和网代舆笼，极尽奢华，花费掉本因坊家一半的积蓄[参3][参1][参7]。

1788年1月23日察元去世，享年五十六岁，葬于本因坊家历代墓所江户本妙寺（日语：本妙寺 (豊島区)）[参8][参9]。2003年于幸手市平须贺外郷内共同墓地发现察元的墓[参10]，2008年被指定为幸手市的文化遗产[参11]。

评价、影响

自道知时代后期，四家于御城碁已不见用心，甚至发生作棋[参12][参7][参5]；道知死后，本因坊家处于黑暗期，棋界陷入低潮时期，至察元终于结束[参13][参6][参14]。察元积极夺取名人的行动虽然造成各家的紧张，却使各家重新奋起努力，并使将军自喜欢将棋重新转换为围棋，因此被称作“棋道中兴之祖”[参3][参1][参7][参10]。然而由于其过于谋求名人之位，不顾长辈颜面[注4]、自视甚高缺席御城碁，以及不惜与昔日盟友安井家反目，和担任名人后造成奢华风气直至元丈时期，因此也遭受到批评[参3][参5]。

其他

争碁结果

  1. 1766年　和局
  2. 1766年　察元　黑八目胜
  3. 1766年　察元　白二目胜
  4. 1767年　察元　黑13目胜
  5. 1767年　察元　白二目胜
  6. 1767年　察元　黑11目胜

[参3][参4]

历年御城碁成绩

  • 1755年　对井上春硕因硕　　黑四目胜
  • 1756年　对安井春哲仙角　　白三目败
  • 1757年　对井上迹目春达　　白三目败
  • 1758年　对安井迹目仙哲　　白二目胜
  • 1759年　对林祐元门入　　　持白和棋
  • 1760年　对井上春硕因硕　　白五目败
  • 1761年　对井上春硕因硕　　黑五目胜
  • 1764年　对井上迹目春达　　持白和棋
  • 1765年　对井上春硕因硕　　黑五目胜
  • 1766年　对井上春硕因硕　　持白和棋（争碁第一局）
  • 1767年　对林祐元门入　　　授二子四目败
  • 1768年　对井上迹目春达　　授二子二目败

[参15]

历年御好碁成绩

1763年出现首次御好碁，由井上春硕因硕与酒井石见守对局，御好碁为非正式的余兴碁，通常由将军或想观棋的大官指定。

  • 1768年　对酒井石见守（日语：酒井忠休）　　　授四子六目败
  • 1769年　对酒井石见守　　　授四子一目胜
  • 1770年　对酒井石见守　　　授四子四目败
  • 1771年　对安井春哲仙角　　授二子中盘败
  • 1773年　对井上春达因硕　　白中盘胜
  • 1774年　对本因坊迹目烈元　授二子六目败
  • 1776年　对井上迹目因达　　授二子中盘败
  • 1777年　对坂口仙德（日语：坂口仙德）　　　　授二子中盘败
  • 1778年　对津轻良策　　　　授六子四目败
  • 1780年　对酒井石见守　　　授三子中盘胜
  • 1782年　对林祐元门入　　　白四目胜
  • 1784年　对安井仙知仙角　　授二子中盘败

[参15]

生涯名局

争碁第三局

                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     

此局为与春硕因硕名人争碁的第三局的终局情势，春硕执黑。春硕开盘失了势，之后努力追赶，双方表现精彩，最后白二目胜。其中因为春硕生病，这局下了快一个月，打挂了七次[参16][参4][参6]。

生涯杰作

                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     

此为察元1768年当上名人隔年，还没担任碁所时，与井上家迹目春达授二子所下的御城碁，图为最终情势。最后黑二目胜，察元喻此为毕生杰作[参17][参4][参6]。

注释

    注:

  1. ^ 后为埼玉县北葛饰郡平须贺村，1889年町村制施行而与其他几个村合并为八代村（日语：八代村 (埼玉県)），1955年又合并为幸手町，1986年升格为幸手市。因此为今幸手市八代地区平须贺。
  2. ^ 持黑有优势，平白下成和局等于浪费一次持黑的优势。
  3. ^ 御城碁虽本意就是下给将军看，但并非每位将军均爱围棋，或是有时间看棋；因此后来御城碁将军多非亲自观战。
  4. ^ 察元争碁五连胜后，写给寺社奉行的信中写道：“如今因硕已被降级，若继续下收尾失当（意指因硕继续输又被降级），井上家门面何在？”，虽展现自信，但不免过于自大不给长老颜面[参1][参3]。

参考资料

    参:

  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 木石庵. 本因坊察元. 2004-01-31 [2013-07-15]. （原始内容存档于2005-12-22） （日语）. 
  2. ^ 本因坊察元. 日本人名大辞典. 讲谈社. 2009年 [2013-07-16] （日语）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 安藤豊次. 坐隠談叢. 日本: 关西围碁会. 1910. OCLC 672461984. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 加藤正夫. 日本囲碁大系（日语：日本囲碁大系）6-察元・烈元・因淑. 日本: 筑摩书房. 1991年. OCLC 703789081. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 本因坊秀芳. 爭棋的故事. 日本圍棋四百年激戰風雲錄. 中国: 蜀蓉棋艺出版社. 1990年. ISBN 978-7805482378. OCLC 52283700. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 沙济琯. 日本圍棋史話. 中华民国: 世界文物出版社. 1983. OCLC 815874686. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 ふぃご村囲碁道场. 本因坊系譜. [2013-07-12] （日语）. [永久失效链接]
  8. ^ 囲碁家元 本因坊歴代の墓. [2013-07-03]. （原始内容存档于2013-07-02） （日语）. 
  9. ^ 九世 本因坊察元墓・十五世 本因坊秀悦墓（本妙寺 本因坊歴代墓所）. 东京都豊岛区の历史. 2012-08-31 [2013-07-16]. （原始内容存档于2014-12-25） （日语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 日本棋院囲碁史会事务局. 囲碁名所史跡-九世本因坊察元の墓. 囲碁史研究. [2013-07-16] （日语）. [永久失效链接]
  11. ^ 本因坊三代「伯元」「察元」「烈元」の墓石マップの紹介. 幸手市役所. [2013-07-16] （日语）. [永久失效链接]
  12. ^ 木石庵. 本因坊道知. 2004-02-03 [2013-07-16]. （原始内容存档于2005-12-22） （日语）. 
  13. ^ 木石庵. 本因坊伯元. 2004-01-29 [2013-07-16]. （原始内容存档于2005-12-22） （日语）. 
  14. ^ 十三、勾心鬥角. 日本围棋故事. 飞扬围棋网. [2013-07-16]. （原始内容存档于2012-04-13）. 
  15. ^ 15.0 15.1 濑越宪作. 御城碁譜. 御城碁谱颁布委员会. 1951. OCLC 35715201 （日语）. 
  16. ^ 木石庵. 碁争碁第三局. [2013-07-16] （日语）. [永久失效链接]
  17. ^ 木石庵. 察元一生中の出来. [2013-07-16] （日语）. [永久失效链接]

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=本因坊察元&oldid=73106212”