纳乔 (风骚律师)
关于标题角色，请见“[[:纳乔·瓦加]]”。〈纳乔〉（英语：Nacho）是美国犯罪剧情电视剧《风骚律师》第一季的第三集，该集由托马斯·施瑙兹编剧，并由泰瑞·麦克多诺执导。在美国，该集于2015年2月16日在AMC播出，至于美国以外的多个国家则在串流媒体服务Netflix上首播。
| 〈纳乔〉 Nacho | |
|---|---|
| 《风骚律师》分集 | |
 纳乔·瓦加涉嫌绑架被捕，他要求吉米·麦吉尔作为律师帮他撤销指控。 | |
| 剧集编号 | 第1季 第3集 |
| 导演 | 泰瑞·麦克多诺 |
| 编剧 | 托马斯·施瑙兹 |
| 音乐 | 《Find Out What's Happening》 由巴比·贝尔演奏 |
| 摄影师 | 亚瑟·阿尔伯特 |
| 剪接 | 斯奇普·麦克唐纳 |
| 首播日期 | 2015年2月16日 |
| 长度 | 47分钟 |
| 客串演员 | |
剧情
开场
在1992年的闪回片段中，查克·麦吉尔（麦克·麦基恩 饰）来到库克县监狱见疑似犯下性罪行而被监禁的吉米·麦吉尔（鲍勃·奥登科克 饰）。吉米恳求查克帮助他驳回指控，查克同意作为他的法律代表，条件是要他停止再用诈骗来赚钱并找一份合法的工作。
主线剧情
回到现在，吉米对纳乔·瓦加（麦克·曼多 饰）计划偷凯特曼夫妇的公款感到焦虑，他打电话给凯特曼夫妇的法律代表，在HHM律师行工作的朋友金·魏斯勒（蕾亚·塞洪 饰），间接警告她会有潜在的危险，但随后又中断电话坚称自己“不是英雄”。当天晚上，吉米匿名打电话给凯特曼夫妇并警告他们，凯特曼夫妇望向门外看到有人在一辆停著的面包车里监视他们。
第二天早上金打电话给吉米，告诉他凯特曼夫妇发生了一些事情，他冲到凯特曼家并发现警察包围着房子，随后得知他们一家都失踪了。吉米认为是纳乔绑架了他们，他试图打电话联系纳乔但没有成功。吉米后来在街上被警察带走，他们告诉吉米警方已经逮捕纳乔，而纳乔已经要求吉米作为他的律师。
在警察局，纳乔向吉米承认是他监视凯特曼一家，但否认绑架了他们，更警告吉米如果不能帮自己撤销指控就会派人杀了他。吉米非常害怕但却未能说服警方释放纳乔，只能说服金带他到凯特曼家一起进行调查。吉米随后在房子里注意到一些不一致的地方，例如孩子的洋娃娃亦一同消失不见等，推测是凯特曼夫妇策划他们一家的绑架。吉米告诉金自己曾警告过凯特曼夫妇关于纳乔的事情，这可能让他们躲了起来。
在法院外的停车场，吉米情绪不稳出手攻击麦克·厄门绍特（乔纳森·班克斯 饰），但麦克很快就制服了他。警察请求麦克提出袭击指控，以便他们可以利用吉米作出不利于纳乔的证明，但麦克拒绝了请求。麦克告诉吉米他关于凯特曼一家失踪的理论是正确的，随后讲述自己担任费城警察时调查的一单类似案件，告诉他凯特曼夫妇可能躲在离家很近的某个地方。有麦克提供的新线索，吉米花了一段时间在凯特曼家附近的沙漠探索并成功找到他们一家的露营地，他直面凯特曼夫妇并与他们发生争执，三人无意中将袋子弄断，里面装着的公款散落一地。
制作
该集由剧集的联合执行制片人托马斯·施瑙兹编剧，他也是前作《绝命毒师》的编剧和制片人。[1][2]该集由泰瑞·麦克多诺执导，他曾执导过《绝命毒师》的多集，包括首次介绍萨尔·古德曼一集。[3]
回响
收视率
该集在播出后的美国总收视人数为323万观众，并在美国18-49岁的成年人统计人口中获得1.6的收视率。[4]
评价
该集获得绝大多数的正面评价。根据评论聚合网站烂番茄汇总的20篇评论文章，100%的评论家给予该作正面评价，使之获得“认证新鲜”标识，平均分数为8.40分（满分10分）”[5]
《福布斯》的埃里克·凯恩（Erik Kain）说：“总体而言，这是该剧的又一强势作品。新墨西哥州的精彩镜头、大量的幽默和一点点神秘感，所有这些元素都让该集从头到尾变得精彩。”[6]《每日电讯报》的麦克·霍根（Michael Hogan）给该集四颗星的评价（满分五颗星），并总结说：“《风骚律师》一举成功并已经成为最好的电视剧之一——即使该剧不是传统意义的在电视上播放。该剧是《绝命毒师》一部有价值的前传，也许闪电真的可以击中同一个地方两次。”[7]
《IGN》的罗斯·科内特（Roth Cornet）给该集8.5/10分的评价，并说：“随着吉米·麦吉尔做正确事情的意愿受到考验，《风骚律师》亦继续保持水准。”[8]《卫报》的理查·维恩（Richard Vine）也给予正面评论，并对该集开始审视吉米与查克和金的关系感到高兴：“你真的感觉到金喜欢吉米，尽管这违背她自己的判断”。[9]
参考资料
- ^ Littleton, Cynthia. 'Breaking Bad' Writers Join 'Better Call Saul' Staff. Variety. December 20, 2013 [January 12, 2014]. （原始内容存档于2019-04-03）.
- ^ Couch, Aaron. 'Better Call Saul' Writer Teases More Flashbacks, "Very Bad" Nacho Threat. The Hollywood Reporter. February 16, 2015 [February 24, 2015]. （原始内容存档于2020-11-08）.
- ^ Hibberd, James. 'Better Call Saul': New photos, details from 'Breaking Bad' spin-off. Entertainment Weekly. July 11, 2014 [February 24, 2015]. （原始内容存档于2021-02-27）.
- ^ Bibel, Sara. Monday Cable Ratings: 'Better Call Saul' Wins NIght, 'Love & Hip Hop', 'Vanderpump Rules', 'The Fosters'& More. TV by the Numbers. February 18, 2015 [February 18, 2015]. （原始内容存档于February 20, 2015）.
- ^ Better Call Saul: Season 1, Episode 3. Rotten Tomatoes. [2022-09-21]. （原始内容存档于2023-06-01）.
- ^ Kain, Erik. 'Better Call Saul' Episode 3 Review: Nacho. Forbes. February 17, 2015 [February 17, 2015]. （原始内容存档于2022-09-22）.
- ^ Hogan, Michael. Better Call Saul: Nacho, episode 3: 'coolly confident'. The Telegraph. February 17, 2015 [February 17, 2015]. （原始内容存档于2022-09-22）.
- ^ Cornet, Roth. Better Call Saul: "Nacho" Review. IGN. February 16, 2015 [February 17, 2015]. （原始内容存档于2022-09-22）.
- ^ Vine, Richard. Better Call Saul recap: season one, episode three – Nacho. The Guardian. February 17, 2015 [February 17, 2015]. （原始内容存档于2023-06-14）.
