红柳娃
古代记载
- 《阅微草堂笔记》卷三《滦阳消夏录》(三)记载:
乌鲁木齐深山中牧马者,恒见小人高尺许,男女老幼一一皆备,遇红柳吐花时,辄折柳盘为小圈,著顶上。作队跃舞,音呦呦如度曲。或至行帐窃食,为人所掩, 则跪而泣。系之,则不食而死;纵之,初不敢遽行,行数尺辄回顾。或追叱之,仍跪泣。去人稍远,度不能追,始蓦涧越山去。然其巢穴栖止处终不可得。此物非木 魅亦非山兽,盖僬侥之属。不知其名,以形似小儿,而喜戴红柳,因呼曰红柳娃。邱县丞天锦,因巡视牧厂,曾得其一,腊以归。细视其须眉毛发,与人无二,知山海经所谓靖人,凿然有之。有极小必有极大,列子所谓龙伯之国,亦凿然有之。
现代汉语译文:
在乌鲁木齐深山中,牧马人经常见到一种小人,仅一尺余高,男女老幼均有。遇到红柳开花时,他们就将柳条盘成小圈,戴在头上,列队跳跃舞蹈,发出“呦呦”的声音,就像按着曲谱歌唱,有时到军帐里偷吃的,被人抓住,就跪下哭泣。捆住它,则不进食而死。放了它,起初不敢立刻就走,走了不远即回头看,如追上去喝叱它,仍旧跪下哭泣。离人稍远,觉无法追上,才度涧越山而去。但其巢穴所在,始终不得而知。这东西不是树木成精,也不是山中怪兽,可又不知道它们的名称,因为形状像小儿而喜戴红柳,故称其红柳娃。县官丘天锦因巡视牧场,曾经得到一个,后竟将它腌制成标本带回。细看它的须眉毛发,同人很相像。继而纪晓岚认为,山海经中记载的小人和巨人也应该是真实存在的。
乌鲁木齐附近深山中,每当红柳发生时,有名红柳孩者,长仅一二尺许,结柳叶为冠,赤身跳踯山谷间,捉获之,则不食以死,盖亦猩猿之属,特不常见耳。
现代汉语译文:
乌鲁木齐附近深山中,每当红柳开花时,就有长只有一二尺(0.3至0.6米)被称为红柳孩的生物,结柳叶为冠,赤身在山谷间跳跃,把它抓住,不喂它东西来把它饿死,原来是猩猩猿猴一类的动物,特别不常见。
现代目击
自20世纪40年代至20世纪80年代,均有目击者。[1]
脚注
- ^ 新疆红柳娃_西轩_新浪博客. blog.sina.com.cn. [2020-06-06]. (原始内容存档于2019-08-22).
这是一篇与神秘动物学相关小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |