蜜柑 (小说)
《蜜柑》(日语:蜜柑/みかん Mikan)是日本小说家芥川龙之介根据自己的经历写成的短篇小说。于大正8年(1919年)5月在《新潮》杂志上以“我曾遇到的事情”为总标题,与《沼地》一同发表。
蜜柑 | |
---|---|
作者 | 芥川龙之介 |
类型 | 短篇小说 |
语言 | 日语 |
发行信息 | |
收录于 | 《蜘蛛の糸・杜子春》 |
收录小说类型 | 短篇小说 |
出版机构 | 新潮文库 |
出版时间 | 1968年11月19日 |
出版地点 | 日本 |
全篇仅三千余个日文字,但却将人与人之间的温情表现的淋漓尽致。
此小说被列为2021年香港中学文凭试中文科卷一的其中一篇白话文阅读篇章,是香港中文科公开考试史上首次出现日本文学作品。
内容简介
描绘在横须贺车站乘坐火车的主角“我”,在车上遇见从家乡出发去做佣工女孩的故事。
在一个多云的日落、对世俗感到疲劳与倦怠的“我”,对在火车发车后进入车厢,一眼看上去十三四岁、穿着肮脏的中下阶层女孩感到不快。数分钟后,小女孩不知道为什么开始想要开车窗,因当时火车是在隧道中,“我”一边沐浴在烟灰中一边咳嗽。当火车离开隧道的时候,铁道口栅栏的对面有三个小男孩挥着手大喊。在那个瞬间,五六个橘子向着小孩上头飞去。理解到这是女孩送给小弟们饯别礼的“我”,从心底涌上开朗的感觉,霎时间忘却了疲劳与倦怠。
作者以入微的观察及精细的描写将旅途中一点小小的片段,用白描的手法,将主角“我”的厌世与百无聊赖,及小姑娘虽然衣着邋遢却拥有一颗美好的心灵精细刻画出来,形成了鲜明的对比,给人留下深刻的印象。
创作背景
1917年俄国十月革命爆发后,促使日本无产阶级文学萌芽。芥川受到此股时代潮流的影响,开始着重写实的作品。本作品就是其代表之一。
当时的芥川在横须贺的海军机械学校担任教官,利用横须贺线列车通勤。大正8年(1919年)三月辞去教职后,以专职作者的身份,根据自己身边发生的事情及旅途的见闻,以“偶然遇到的小事”作为主题,写了一系列的短篇小说。《蜜柑》就是在这种背景下创作出来的,可以认为《蜜柑》这篇文章就是芥川创作倾向的转捩点。
参考资料
https://web.archive.org/web/20161115193644/http://novelu.com/mikan/
http://rhinoos.xyz/archives/6455.html (页面存档备份,存于互联网档案馆)
外部链接
- ‘蜜柑’:新字新仮名 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(青空文库)
- ‘蜜柑’ : 中文翻译 (页面存档备份,存于互联网档案馆) (日本小说翻译室)