费德勒与纳达尔对战史
费德勒与纳达尔对战史(英语:Federer–Nadal rivalry/FEDAL),俗称“费纳争霸”、“费达尔”、“冰与火的较量”,指的是两名著名网球员费德勒(Roger Federer)与纳达尔(Rafael Nadal)之间的对战纪录。
费德勒和纳达尔都是来自于欧洲的、生于1980年代的男子网球运动员,也都是网球史上的男子GOAT(Greatest of All Time),费纳争霸至今40次交手,众多传奇名宿皆认为费纳对决是网球史上最伟大的对手组合[1][2][3][4][5]。他们两人是网球史上唯一一对能够连续五年年终世界排名保持于第一、二位的球手,其中费德勒自2004年2月至2008年8月17日创下网球史上最震撼的连续237周完全独享球王宝座,同时纳达尔自2005年7月至2008年8月17日也创出网球史上同样最震撼的连续160周世界排名第二[6]。2008年一整年,费德勒因重病引发造成状况不如以往,纳达尔把握住绝佳机会火力全开终于伯仲易主。2009年,纳达尔因脚伤而在法网提早出局及无法参加温网的情形下,费德勒以法网终于封王及之后温网获得第15座大满贯成为世界之最并夺回世界排名第一,纳达尔却下跌至第三[7]。同年9月纳达尔重回次席,但在五个月后更下跌至第四,直至在2010年5月于马德里大师赛决赛中战胜费德勒才重回次席[8]。最后在法国网球公开赛纳达尔终于再次成为世界排名第一。2011年,因乔科维奇的崛起,也使得原本费纳至尊垄断密不透风的局面终于略有松动。2012年,费德勒在温网四强击败乔科维奇并拿下最后冠军,才重回世界第一,同时穆雷的终于破茧成蝶也使得“网坛四巨头”局面正式开幕。
费纳决至今交手38次,整体数据上,纳达尔拥有23-15的领先优势[9]。由于网球比赛抽签种子规则,导致这38场里有24场为决赛,尤其是九场大满贯决赛对碰[10]。2006-2008年间两人连续于法国网球公开赛及温布尔登网球锦标赛的决赛交手,2009年澳大利亚网球公开赛、2017年澳大利亚网球公开赛与2011年法国网球公开赛的决赛席位也由两人包办,纳达尔就只落败了2006及2007年的温布尔登和2017年的澳网,并胜出其余六次。其中2007、2008年的温布尔登及2009、2017年的澳网都打至五盘才分出胜负,其中2008年温布尔登的决赛被高度公认是史上最伟大的至尊经典[11][12][13][14]。
费纳的大师赛决赛交手总共12场:9红土、3硬地,其中纳达尔获胜的总共7场均为红土,费德勒则是3硬地2红土。费纳的ATP年终总决赛交手总共5场:费德勒4胜1负,分别在2006年和2007年四强、2010年决赛和2011年分组赛胜出,仅在2013年四强输过。
更令人敬佩的是,即使赛场内的至尊竞争极度不相伯仲,但双方对彼此的态度和场外慈善赛、广告合作等方面始终互相温和互敬互重,两人在男子网坛的神话传奇和个人魅力亦在全世界范围内大力促进了网球运动的发展。
费纳传奇
2004年:传奇萌芽
2004年他们共交手了1次,纳达尔胜出。2005年他们共交手了2次,两人各自夺得1胜。
2004年3月,两人在迈阿密大师赛第三轮首次碰头,当时22岁的费德勒于年初的澳大利亚网球公开赛夺冠后已登上了球王宝座,而年仅17岁,世界排名34位的纳达尔[15]直落两盘6-3、6-3打败球王,震惊网球坛。此外当时纳达尔于Indian Wells Master 第二轮伙拍同胞罗布雷多(Tommy Robredo)于双打以5-7、6-4、6-3打败了费德勒及Yves Allegro的组合。
2005年:初露锋芒
两人第二次交手要数到一年后2005年迈阿密大师赛的决赛,时隔一年,费德勒已夺下第二个温布尔登网球锦标赛及首个美国网球公开赛锦标,长霸球王宝座达一年之久,更已连胜17场决赛,但排名31的纳达尔再次证明自己是费德勒最大的对手[16],连胜两盘6-2 7-6,但其后被费德勒连追三盘7-6 6-3 6-1反胜,成功延续18场决赛连胜[17]。
两个月后,费德勒及纳达尔在法国网球公开赛的四强碰个正著,是他们首次于红土交手,当时纳达尔只在短短两个月已升至世界排名第五[16],并乘着红土22连胜的气势。由于费德勒已夺下其他三个大满贯,因此法网的火枪手奖杯毫无碍问是费德勒为达至职业大满贯(Career Grand Slam)所奋斗的目标。号称红土史上第一人的纳达尔以6-3、4-6、6-4、6-3粉碎费德勒的美梦并最终夺冠。
两人的战绩几近垄断整个网球坛。两人整季都各自夺得11项锦标,其中分别夺得三大满贯的锦标(费德勒夺温布尔登三连冠及美网二连冠,纳达尔夺法网),两人一同参加的八项大师赛(Masters Series)中各人平分四个锦标。下半年费德勒更创出35连胜,决赛连胜增至24场,唯独于年终大师杯(Tennis Master Cup)吞下整年仅第4场败予纳尔班迪安而被终止纪录[18]。纳达尔则夺得八项红土锦标,以36场红土连胜及世界排名第二结束赛季[19]。
2006年:渐入佳境
2006年他们共交手了6次,纳达尔胜出了4次。他们在2月迪拜网球锦标赛的决赛交手,纳达尔以2-6 6-4 6-4扳倒费德勒,终止了公开赛年代以来费德勒创出的56场硬地连胜纪录[20]。同年费德勒嬴得了印第安韦尔斯大师赛三连冠及迈阿密大师赛二连冠。
其后踏入红土赛季,纳达尔在红土上拥有绝对优势,连续于蒙特卡洛大师赛、罗马大师赛及法国网球公开赛的决赛击败费德勒。费德勒先在蒙特卡洛以2-6 7-6 3-6 6-7落败,紧接的罗马大师赛中费德勒作出了5小时顽强的抵抗,并一度在第五盘领先4-1并拥有两个赛末点,但都被纳达尔救回并利用抢七以6-7 7-6 6-4 2-6 7-6,胜出[21],其后的法国网球公开赛[19]是他们两人首次于大满贯决赛交手,纳达尔再一次令费德勒失去达成职业大满贯成就的机会,虽然纳达尔先以1-6输掉第一局,但他以连胜三局反胜费德勒,比分是6-1 6-4 7-6打败费德勒,当中包括决胜的第四局决胜,并为纳达尔嬴得第二座法国网球公开赛奖杯。纳达尔创出了公开赛年代以来红土的连胜纪录,并达成14次决赛连胜,世上只有一人比他拥有比他更好的纪录,那就是费德勒的24次[10]。
6月两人再于另一大满贯温布尔登的决赛对决,是他们首次草地交手。纳达尔被称为红土王,却能打到决赛,使球评家大敢意外[22][23],堪称草地霸王的费德勒继续延续草地上无敌的姿态,在此终止了4连败的劣势,以6-0 7-6 6-7 6-3打败纳达尔,达成温布尔登4连霸的伟业,并继续创造公开赛年代草地的最长连胜纪录。这也结束了他对纳达尔五连败的纪录。
两人直至2006年年终所举行的大师杯才以该年最后一次交手完成赛季,在大师杯四强,费德勒轻松以6-4,7-5胜出并最终拿下4年内第3个年终大师杯的冠军,到此时两人的对决结果为纳达尔六胜三负领先。
2006年,两人连续第二年垄断网球坛。两人合力取下当年的四大满贯(费德勒夺澳网、温布尔登及美网,纳达尔夺法网)并整年占据世界排名第一、二位。费德勒于2006年踏入职业生涯的高峰,打入全部四大满贯的决赛,创下了年终球王的最高积分纪录并夺下生涯一整年最多的12个冠军,当中包括三个大满贯,四个大师赛及年终大师杯,胜出了97场赛事中的92场,当中连胜了29场比赛取下五个冠军,五场败仗中,4次败于所有红土赛事全胜的纳达尔手下。
在2006年后,职业网球联合会取消了大师赛系列决赛五盘三胜的制度,部分原因是因为费德勒及纳达尔于罗马的5小时史诗对碰后双双宣布退出一天后举行的汉堡大师赛所致。
2007年:持续经典
2007年两人合共五次交手,费德勒胜出了三次,亦是费德勒唯二对战次数多且能拥有得胜率占优的一年,并把纳达尔的对碰优势缩窄至8-6。
费德勒于赛季初段延续了去年年尾的无敌姿态,紧接去年创出的连胜纪绿造出生涯最佳的41场连胜,除了勇夺第三个澳大利亚网球公开赛锦标,更自1980年比约恩·博里后成为首位以不失一盘的姿态夺得大满贯的球员(Not lose a set in a Grand Slam)[24]。接着又创出生涯最佳的连胜七项ATP赛事,夺取了五年内第四个迪拜网球锦标赛的冠军[25]。他的连胜于三月意外地被卡纳斯(Guillermo Cañas)于印第安韦尔斯大师赛及迈阿密大师赛中淘汰而终止。纳达尔则在印第安韦尔斯大师赛成功夺取个人第五个硬地锦标。
踏入红土赛季,两人连续第二年在三个决赛交手。纳达尔先于蒙特卡洛大师赛,直落两盘以 6-4 6-4打败费德勒,使纳达尔连续三年胜出该项比赛,数周后他们又在汉堡大师赛中交手,费德勒首次在红土战胜纳达尔,并终止纳达尔两年多的81场红土连胜纪录[19],决胜盘更以0-6大败。两人最后又再一次于法国网球公开赛决赛中交手,纳达尔也再一次,连续三次,无情地将Career Slam的荣誉以盘数3-1在费德勒的面前抢走,并达成法网三连霸伟业,费德勒在比赛中共有17个破发点,但浪费了16个,当中在第一局便浪费了10个[10]。
两人最终两次交手也和去年一样,分别在温布尔登的决赛及年终大师杯的四强,而再一次也由费德勒胜出,只是今次的温布尔登紧凑得多。在费德勒赢得了第一和第三盘的抢七后,纳达尔控制了第四盘的战局。费德勒一反常态,失去了平常的冷静,对裁判投诉鹰眼系统。纳达尔继在第五盘续施加压力,在第三局和第五局15-40时获得两个破发分的机会,不过被费德勒救回所有四个破发点。然后他在第六局打破了纳达尔的发球局并Serving for the match,最终获得连续第五个温网冠军,追平博里的公开赛时代纪录[26]。
双打方面,纳达尔于罗马大师赛首圈伙拍同肥莫亚(Carlos Moya)打畋了费德勒与华域卡的瑞士组合, 职业生涯于双打两胜费德勒。
像2006年一样,两人全年占据了世界排名前两位并再次赢得四大满贯冠军。费德勒破纪录地四年内第三次赢得三项大满贯赛事,包括创下公开赛时代纪录 - 美网四连霸。他也在赢得了五年内第四个大师杯。纳达尔在红土上继续他的统治,获得5个冠军。
2008年:伯仲相异
费德勒和纳达尔在2008年交手4次,而纳达尔全数胜出,亦把职业生涯的对碰纪录优势扩大到12-6,更于8月18日取代对方的球王宝座,结束了费德勒传奇性长达四年半的世界第一[6]。
在首3个月的赛季,世界排名第三的塞尔维亚新秀乔科维奇(Novak Djokovic)现出要超越纳达尔的气势。当年1月乔科维奇赢得了他人生第一个大满贯赛事澳大利亚网球公开赛冠军,更在四强中击败费德勒,同时纳达尔也于四强败予特松加(Jo-Wilfried Tsonga)。这也是自2005年澳大利亚网球公开赛以来,第一个大满贯赛事由费德勒及纳达尔以外的选手赢得,结束了他们的两人合共连夺11连冠的纪录。及后乔科维奇也夺取了印第安韦尔斯大师赛的冠军并渐渐威胁到纳达尔的世界排名第2位。但纳达尔在紧接的迈阿密大师赛获得亚军,此后春季红土赛季又再展开,纳达尔在红土上所向披靡,同时在汉堡大师赛和法国公开赛击败了乔科维奇。费德勒的表现因在2007年底患上单核细胞增多症而在年初下降,然而,尽管挥之不去的后遗症,但他在春季的红土场赛事上依然出色[27]。
连续第三年,费德勒和纳达尔在三次红土决赛碰头。先在蒙特卡洛大师赛决赛纳达尔连续第三年击败费德勒并夺取他的第四个蒙特卡洛大师赛冠军,创下公开赛时代的纪录。尽管费德勒在第二盘一度领先4-0领先[10],最终也被直落两盘7-5打败。几个星期后纳达尔于汉堡大师赛决赛成功复仇去年他唯一的红土败仗以7-5 6-7 6-3击败费德勒。也连续第三年,他们在法国公开赛决赛的的决赛交手。这是他们所有比赛中差距最远的一次,纳达尔总共只输了4局,并成为自1999年以来第一位在一盘请费德勒吃6只光蛋的选手[10]。这是纳达尔连续第四个的法国网球公开赛冠军,也追平比比约恩·博里的纪录,更是一盘不失地赢得了大满贯。
纳达尔和费德勒一个月后还合演了在连续第三年温网决赛,一场堪称史上最伟大的比赛[28][29]。纳达尔那时挟著23连胜,包括他的职业生涯首个女王俱乐部锦标赛冠军。费德勒也打得很好,在没有面对一个破发点下赢得他破纪录的第五个哈雷公开赛冠军,然后到达温网决赛中也未失一盘。有别于前两次的温网决赛,这次费德勒不是大家的冠军心头号,许多分析家均预测纳达尔会获胜[29][30]。在多次天雨延误下,他们合演了温网历史上最长的决赛(4小时和48分钟),赛事在下午2:00展开,最终在几近天黑时纳达尔以9-7赢得了第五盘并夺取了冠军。许多资深网球分析家立即以几近宣布的口吻说,这是历史上最伟大的网球比赛[11][12][13][14]。纳达尔第一次赢得温布尔登冠军,并成为第一位在1980年自博里以来在同一赛季赢得法国公开赛和温布尔登的球手。他也制止了费德勒企图创造温网六连冠的历史及终止了他的草地65连胜纪录。
纳达尔在温网之后继续都有好表现,他的连胜纪录延长到职业生涯最好的32场。他赢得了他的第二个加拿大大师赛冠军,然后又打入到辛辛那提大师赛的半决赛。相反,费德勒在两项比赛都早早出局令世界排名第一的位置在8月18日正式交让予纳达尔,结束了237周的统治[6]。
纳达尔则在8月18日首次赢得奥运会男单金牌,及后首次打入美国公开赛的半决赛,巩固了他的排名第1。与此同时,费德勒在八强中败予布莱克,但却在双打与华莲卡合作连番爆冷打败多对双打名将,包括四强打败美国的布赖恩兄弟(Mike & Bob Bryan)赢得了双打的金牌。费德勒其后在美国网球公开赛决赛打败穆雷达成连续五连霸,成为第一位在两项大满贯都达到五连霸的球手[31]。纳达尔与费德勒各自在法国公开赛及美国网球公开赛四强击败乔科维奇,得以保持优势。
创纪录的连续第四年,他们整年占据世界排名第一二位,并再次赢得三个大满贯冠军,只失落澳大利亚网球公开赛于乔科维奇,纳达尔在2008年达到首个职业生涯的高峰,连续160周排名第二后终成功成为世界排名第一[6]。而费德勒则面对四年来的战绩下滑的问题[来源请求],但他仍然以微弱优势在年终排名领先第三的乔科维奇[32]。
2009年:惊天动地
2009年费德勒和纳达尔交赛只有两次,各胜一次。
他们当年开季打得都十分出色,打入澳大利亚公开赛决赛。这是他们第一个硬地大满贯的决赛对碰,但费德勒在硬地八次大满贯决赛都未尝败绩(五个美国公开赛,三个澳大利亚公开赛)。当年的决赛还有另一层的意义:费德勒只要打败纳达尔就可以追平桑普拉斯的14个大满贯的纪录。纳达尔在前两天的四强用了五小时十四分钟才险胜同胞沃达斯科,而费德勒则相对轻松以直落盘数打刖罗迪克晋级,更有多一天休息[33]。但以体能极佳见称的纳达尔却没现出疲态,最后又是以一场史诗比赛(4小时23分钟)激战五盘打败费德勒[5][33][34],夺得他的第六个大满贯冠军,并成为了第四名球手在三种不同的场地上都赢得大满贯赛(硬地,草地,和红土)。一心要在新一年取得好开始的费德勒在赛后致词时哭成泪人,要纳达尔安慰后才可完成发言。
及后三个月纳达尔夺得了大师系列赛中的印第安韦尔斯大师赛,蒙特卡洛大师赛(纳达尔连嬴五年)及罗马大师赛冠军。与此同时,费德勒在三项大师系列赛的四强出局,首先在印第安韦尔斯败予穆雷,然后又在 迈阿密大师赛和罗马大师赛败予乔科维奇。费德勒也临时决定参加当年的蒙特卡洛大师赛,最终更于十六强败予华莲卡出局,早前在迈阿密对乔科维奇的四强战中更非常罕见地怒掷球拍至整块变形,颇有球王没落之感。
不过,费德勒在马德里大师赛反弹,在决赛中直落两局6-4 6-4击败纳达尔,夺得他近两年来第一个的大师赛冠军,也结束双方对赛的五连败和纳达尔的33比赛红土连胜[35]。此外,他成为第二位,继库尔滕后,两次在红土击败纳达尔的球手,而且他两次的胜利,都阻止了纳达尔成为第一位夺取一季三个红土大师系列赛冠军的球手。
费德勒及后夺下他的第一个法国网球公开赛冠军。这是一个具有里程碑意义的胜利,他不仅完成了他职业生涯大满贯(Career Slam),同时也追平桑普拉斯的14次大满贯冠军的纪录[36]。在决赛,他击败了于第四轮淘汰纳达尔的藓达宁,这不仅是纳达尔的首次于法国公开赛落败,也是他的首次在五盘三胜的红土赛落败[37]。
由于膝盖肌腱炎纳达尔退出了女王杯网球赛及温布尔登网球公开赛,使他失去与休伊特及瓦林卡在草地场上对赛的展现雄姿的机会[38],费德勒却于温布尔登网球公开赛迎来第六次胜利,在决赛以5–7, 7–6(6), 7–6(5), 3–6 及 16–14 反胜罗迪克。使费德勒在大满贯冠军累积至15个,多于原纪录保持者桑普拉斯的14个大满贯冠军,从纳达尔手中夺夺回世界排名第一。纳达尔在受伤休息两个月后参加了加拿大的罗杰斯杯[39]。纳达尔与费德勒在四分之一决赛败阵,穆雷成功拿到冠军后,成为自2005年纳达尔从休伊特手中取得世界排名第二后,近49个月以来首位将纳达尔拉下世界头两位的选手, 纳达尔世界排名下跌至第三[7]。在该年最后一项大满贯——美国网球公开赛,费德勒首次在大满贯决赛中,败于纳达尔以外的对手。当年的冠军波特罗,先于半决赛击败纳达尔,再于决赛以3–6, 7–6(5), 4–6, 7–6(4), 6–2击败费德勒[40]。
费德勒成功取回失去一年的球王宝座,是史上第二位能够重夺年终球王的选手,经过多次的努力终夺法网成为史上仅有的第六人完成了生涯大满贯,更以六夺温网超越桑普拉斯的14个大满贯锦标,场外则与妻子结婚及诞下孖女,因此费德勒也多次承认2009年是他生命中最特别的一年。相反纳达尔在季初的迈阿密公开时即透露出受到一些私人问题的困扰,后来经媒体披露父母分居且离婚的消息,加上法网过后因伤休息了一段时间,因此失去了年终球王的宝座, 以些微的分数领先第三的乔科维奇,连绩五年与费德勒共占世界排名头两位。
2010年:回归经典
2010年两人交手两次,各胜一次。
费德勒于季初延续自己的勇态,于澳大利亚网球公开赛打败穆雷夺得第16个大满贯锦标。纳达尔则进一步下沉,澳网8强因伤退赛,排名跌至第4,乔科维奇则生涯首次升至第二位。
两人同时宣布不参加瑞士对西班牙的台维斯杯的赛事,及后一同于迈阿密大师赛及印第安韦尔斯大师赛出局。
踏入红土赛季两人走势开始各走极端,纳达尔先于蒙特卡洛大师赛达成六连霸及结束了长达11个月的锦标荒,及后于罗马大师赛封王,相反费德勒连绩于两项早早出局。
事隔一年,两人于马德里大师赛首次交手,费德勒被纳达尔以6-4 7-6打败。费德勒未能阻止纳达尔成为首位一季全夺三项红土大师赛的球手。及后的法国网球公开赛,费德勒被索德林于八强轰出局,连续23次进入大满贯4强的神奇纪录告终,纳达尔则于决赛向索德林复仇成功,夺得个人第5个法网冠军,成功返回世界第一。一个月后的温布尔登费德勒爆大冷八强败予伯蒂奇,纳达尔重夺温布尔登,费德勒则七年内首次跌至第三位。下半季纳达尔夺得美国网球公开赛以24岁之龄完成生涯大满贯,费德勒亦开始回勇,连绩打入多伦多大师赛决赛(败于穆雷)、辛辛那提大师赛决赛(胜费什马尔迪·菲什)上海大师赛 决赛(再败于穆雷)。于斯德哥尔摩及巴素尔封王,仅于美网四强错失两个赛末点败予乔科维奇及于巴黎大师赛四强以两分仅败予蒙斯(Gael Monfils)。
伦敦年终大师赛两人以4战全胜姿态打入决赛,生涯首次打入年终赛决赛的纳达尔最终被费德勒以6-4 3-6 6-1打败。
2010年两人再次垄断四大满贯的锦标,亦再次以世界排名第一(纳达尔)二位(费德勒)结束赛季。
2011年:新的挑战
2011年赛季两人交手四次,纳达尔三胜一负,依旧占据上风。本赛季德约科维奇强势崛起,正式终结了费德勒和纳达尔对网坛长达八年的垄断。[41]
年度第一项大满贯澳大利亚网球公开赛,费德勒与四强被德约科维奇终结卫冕之路,而纳达尔在进入八强后,因膝伤以4–6、2–6、3–6直落三盘败给同胞费雷尔。
之后二人在迈阿密大师赛的半决赛上相遇(由于两人之前长期处于世界排名前两位,这是费纳自2006年罗兰加洛斯半决赛相遇后,除了不同赛制的年终大师杯以外首次在决赛以外的地方相遇),纳达尔以6-3, 6-2胜出。
红土赛季后,德约科维奇出人意料地将自己硬地上的强势表现带入红土,并打破纳达尔的统治,在马德里大师赛和罗马大师赛两项红土大师赛接连击败纳达尔,其中费德勒和纳达尔于马德里再次相遇半决赛,纳达尔仍以三盘胜出,但决赛不敌德约科维奇,卫冕失利。
来到法国网球公开赛,德约科维奇和费德勒在半决赛中相遇。此时,德约科维奇从赛季初澳网夺冠以来已经43连胜,费德勒却发挥出当年的最佳状态,以6-7(5), 3-6, 6-3, 6-7(5)强势击败德约科维奇并终结对手的连胜势头,但仍在决赛中以1-3再次不敌纳达尔,总归5次与纳达尔在法网交手,全部以失利告终,并成就纳达尔法网6冠之业。
两周后的温布尔登网球锦标赛,费德勒爆冷于四分之一决赛中被特松加五盘逆转无缘四强,而纳达尔和德约年中第二次汇师大满贯决赛,德约再一次胜出,纳达尔第三次获得温网亚军。美国网球公开赛,费德勒在半决赛再次被德约科维奇击败,后者又再次在决赛中击败纳达尔,复制了费纳巅峰时期一年囊括三项大满贯的伟业。之后费德勒挂拍休整长达两个月,而纳达尔在日本公开赛决赛不敌穆雷,上海大师赛又在第三轮被迈尔淘汰。费德勒于10月底在家乡的巴塞尔室内赛复出后,纳达尔就没有在参加年终总决赛和之后的戴维斯杯决赛以外的其他比赛,并退出了巴黎大师赛。
而费德勒在经过两个月的修整后展现出良好的状态,一路横扫巴塞尔赛和巴黎大师赛的冠军,在年终大师杯上,两人终于再次在小组赛上相遇,费德勒以6-3,6-0胜出,保持了年终赛以及室内硬地场上对于纳达尔的全胜战绩,并最终以不败战绩夺得个人第六个年终大师杯的冠军。
本赛季,德约科维奇和纳达尔的对决取代费纳成为最受关注的网坛比赛[42],但两人仍列年终排名第二和第三位,并在法网上汇师决赛。
2012年:起起伏伏
2012年赛季,两人交手两次,各取一胜。
本赛季,德约科维奇无力复制去年年初43连胜的极佳表现,但仍艰难卫冕澳网冠军,不过纳达尔在红土赛季重获统治力,除了第一次更换为蓝土球场的马德里大师赛以外包揽了参赛的所有土场赛事的冠军,连续第八次捧得了蒙特卡洛大师赛的冠军,更第七次捧得法网,费德勒亦有延续前一年年末的良好状态,虽然在澳网半决赛再一次负于纳达尔,但之后连得鹿特丹,迪拜,马德里三站冠军,在温布尔登更是连续战胜德约科维奇和本土希望安迪·穆雷第七次捧得冠军金杯,并携第17座大满贯奖杯重新回到世界第一的宝座,在辛辛那提亦夺冠。而纳达尔在温网第二轮负于卢卡斯·拉索尔后陷入膝伤困境,退出了之后的所有比赛,包括美网、其系列赛、年终赛、戴维斯杯。
年初澳大利亚网球公开赛,纳达尔四盘击败费德勒,在大满贯赛场第8次击败费德勒。不过在决赛中,纳达尔五盘惜败德约科维奇,连续第七次(且都是在决赛中)负于对手。
在之后的印第安韦尔斯大师赛上两人相遇半决赛,在狂风天气中费德勒经历雨水的打扰以6-3, 6-4击败纳达尔。这是费德勒自2005年迈阿密大师赛五盘逆转纳达尔之后第一次能在室外硬地赛事中击败纳达尔。
美网后,纳达尔世界排名来到第四,随着不断地退赛,年终排名回到前二的可能性已经极为微小,而日趋年长的费德勒的世界第一排名能否维持到年末也是未知数。由于费德勒和纳达尔的技术特点反差极大,加上签表制度和日趋稳定的德约科维奇以及穆雷崛起的挑战,两人频繁会师重要赛事的决赛并联手统治网坛的情况很难再发生了。
2013-2016年:余热仍温
费德勒在2013陷入低潮,也因此两人在2013年仅交手三次,纳达尔三胜零负,依旧占据上风。
纳达尔在2014赛季开始后也逐渐状态下滑,因此2014跟2015年双方各交手一次,在2014澳网四强碰头,纳达尔以直落三获得胜利。2015年巴塞尔男网赛决赛,费德勒终于以三盘比数终止对战的五连败。
2016年皆因伤势问题,两人在球季结束前就早早宣布不再出赛,所以并没有交手。
2017年:经典再现
2017年双方都重拾巅峰级的身手,两人这年共对决四次,而费德勒以全胜压倒性占优。 因为2016年的缺席,导致2017年费德勒与纳达尔在澳网分别只能以第17种子和第9种子出赛。尽管如此,两人却一路杀进冠军战,这场自从2011年法网开始睽违6年的大满贯决赛交手,媒体称这场比赛将为世纪之战,两人也再一次打出了经典战役,费德勒以6-4,3-6,6-1,3-6,6-3五盘击败纳达尔,夺得生涯第18座大满贯,成为史上第一位在三项大满贯至少都拿五冠的至高成就,也是费德勒自2007年以来首度对战纳达尔连胜并终止大满贯对战六连败。 3月时双方在印第安韦尔斯大师赛16强的第三次交手,最终费德勒以6-2,6-3直落二获胜,取得生涯首度对战三连胜。 4月时双方在迈阿密大师赛决赛再度碰头,最终费德勒以6-3,6-4直落二获胜,取得生涯首度对战四连胜。 10月时双方在上海大师赛决赛展开这年第四度对决,最终费德勒以6-4,6-3直落二获胜,取得生涯首度对战五连胜。
两人对于对战史的看法
费德勒
纵使两人共创的历史可谓意义之重大可谓史无前例,费德勒却承认自己在初时并不怎样享受如此一个可与自己平分秋色的劲敌。“在我初登球王宝座之时全无敌手,而我亦非常高兴。可以一直取胜,统治网坛,两年只有十场败仗,实在太棒。”
不过随着时间的推移,费德勒承认自己渐渐能够接受他们的对抗了。“一开始我有些挣扎于接受和拉法的对决,知道我也开始觉得这(我们的对决)是非常酷的。他总是穿着背心,海盗裤,你知道的,他一头长发,左手持拍,使用强烈的旋转,而我更多的是平击并冲向网前,双手反拍对抗单手(反拍),左手持拍面对右手持拍。比赛就应该是这样的的对抗,我现在已经开始享受我们的对决了。”
费德勒继续道“我很早就知道他非常棒(当我们第一次在迈阿密相遇时)当时我很惊讶他(纳达尔)的稳定性,如此年轻已经可以在硬地场上如此出色,我想他是有可能登上第一,赢大满贯。作为一个西班牙选手能在红土以外打得如此出色实在很稀有(在西班牙,所有网球手都是在红土长大的)。每当我走向球场面对他,我都感觉到那将是一场非比寻常的比赛,尤其是我们总是在重要的比赛中相遇。这让我们的对抗非常非常的特别。我不知道网球史上的有没别的选手和我们一样较量了那么多次,我不知道麦肯罗和比约恩·博里、桑普拉斯和阿加西之间打了多少场比赛,但我和拉法之间真的对决了很多很多次。这让我们的比赛永远都那么的特别。 ”
费德勒补充道,“我最重要的对手应该就是拉法,我和别的任何人现在或将来打了更多的比赛也不会改变这一点。现在,可以说我们享有这段伟大的历史而且没有人可以取代我们。我们在那么多的决赛中碰面且总能打出持续四五盘的艰苦比赛,我们给予互相极大的尊重。很显然,我期待着和他的对决(指当时正要进行的迈阿密大师赛半决赛)并展现出我最棒的网球。”[43]
纳达尔
“当然在那些对我们两个的职业生涯都非常重要的比赛里和他对抗总是那么特别”纳达尔说道,“这(对战史)恐怕让我们两个人的职业生涯都添上浓墨重彩的一笔。”[43]
对战成绩
场次 | 日期 | 地点 | 场地 | 圈 | 胜出者 | 比分 | 需时 | 盘数 | 费德勒 | 纳达尔 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2004 | 迈阿密 | 硬地 | 32强 | 纳达尔 | 6–3、6–3 | 1:10 | 2 | 0 | 1 |
2. | 2005 | 迈阿密 (2) | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 2–6、64–7、7–65、6–3、6–1 | 3:43 | 5 | 1 | 1 |
3. | 2005 | 法国公开赛 | 红土 | 半决赛 | 纳达尔 | 6–3、4–6、6–4、6–3 | 2:47 | 5 | 1 | 2 |
4. | 2006 | 迪拜 | 硬地 | 决赛 | 纳达尔 | 2–6、6–4、6–4 | 1:53 | 3 | 1 | 3 |
5. | 2006 | 蒙特卡洛 | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–2、62–7、6–3、7–65 | 3:50 | 5 | 1 | 4 |
6. | 2006 | 罗马 | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 60–7、7–65、6–4、2–6、7–65 | 5:05 | 5 | 1 | 5 |
7. | 2006 | 法国公开赛 (2) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 1–6、6–1、6–4、7–64 | 3:02 | 4 | 1 | 6 |
8. | 2006 | 温布尔登锦标赛 | 草地 | 决赛 | 费德勒 | 6–0、7–65、62–7、6–3 | 2:58 | 4 | 2 | 6 |
9. | 2006 | 上海 | 硬地 | 半决赛 | 费德勒 | 6–4、7–5 | 1:53 | 3 | 3 | 6 |
10. | 2007 | 蒙特卡洛 (2) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–4、6–4 | 1:35 | 3 | 3 | 7 |
11. | 2007 | 汉堡 | 红土 | 决赛 | 费德勒 | 2–6、6–2、6–0 | 1:55 | 3 | 4 | 7 |
12. | 2007 | 法国公开赛 (3) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–3、4–6、6–3、6–4 | 3:10 | 5 | 4 | 8 |
13. | 2007 | 温布尔登锦标赛 (2) | 草地 | 决赛 | 费德勒 | 7–67、4–6、7–63、2–6、6–2 | 3:45 | 5 | 5 | 8 |
14. | 2007 | 上海 (2) | 硬地 | 半决赛 | 费德勒 | 6–4、6–1 | 0:59 | 3 | 6 | 8 |
15. | 2008 | 蒙特卡洛 (3) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 7–5、7–5 | 1:43 | 3 | 6 | 9 |
16. | 2008 | 汉堡 (2) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 7–5、63–7、6–3 | 2:52 | 3 | 6 | 10 |
17. | 2008 | 法国公开赛 (4) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–1、6–3、6–0 | 1:48 | 5 | 6 | 11 |
18. | 2008 | 温布尔登锦标赛 (3) | 草地 | 决赛 | 纳达尔 | 6–4、6–4、65–7、68–7、9–7 | 4:48 | 5 | 6 | 12 |
19. | 2009 | 澳大利亚公开赛 | 硬地 | 决赛 | 纳达尔 | 7–5、3–6、7–63、3–6、6–2 | 4:23 | 5 | 6 | 13 |
20. | 2009 | 马德里 | 红土 | 决赛 | 费德勒 | 6–4、6–4 | 1:26 | 3 | 7 | 13 |
21. | 2010 | 马德里 (2) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–4、7–65 | 2:10 | 3 | 7 | 14 |
22. | 2010 | 伦敦 (3) | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 6–3、3–6、6–1 | 1:37 | 3 | 8 | 14 |
23. | 2011 | 迈阿密 (3) | 硬地 | 四强 | 纳达尔 | 6–3、6–2 | 1:18 | 2 | 8 | 15 |
24. | 2011 | 马德里 (3) | 红土 | 四强 | 纳达尔 | 5–7、6–1、6–3 | 2:36 | 3 | 8 | 16 |
25. | 2011 | 法国公开赛 (5) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 7–5、7–63、5–7、6–1 | 3:40 | 4 | 8 | 17 |
26. | 2011 | 伦敦 (4) | 硬地 | 分组赛 | 费德勒 | 6–3、6–0 | 1:01 | 2 | 9 | 17 |
27. | 2012 | 澳大利亚公开赛 (2) | 硬地 | 四强 | 纳达尔 | 65–7、6–2、7–65、6–4 | 3:42 | 4 | 9 | 18 |
28. | 2012 | 印第安韦尔斯 | 硬地 | 四强 | 费德勒 | 6–3、6–4 | 1:32 | 2 | 10 | 18 |
29. | 2013 | 印第安韦尔斯 (2) | 硬地 | 八强 | 纳达尔 | 6–4、6–2 | 1:25 | 2 | 10 | 19 |
30. | 2013 | 罗马 (2) | 红土 | 决赛 | 纳达尔 | 6–1、6–3 | 1:09 | 2 | 10 | 20 |
31. | 2013 | 辛辛那提 | 硬地 | 八强 | 纳达尔 | 5–7、6–4、6–3 | 2:14 | 3 | 10 | 21 |
32. | 2013 | 伦敦 (5) | 硬地 | 四强 | 纳达尔 | 7–5、6–3 | 1:20 | 2 | 10 | 22 |
33. | 2014 | 澳大利亚公开赛 (3) | 硬地 | 四强 | 纳达尔 | 7–64、6–3、6–3 | 2:24 | 3 | 10 | 23 |
34. | 2015 | 巴赛尔 | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 6-3、5-7、6-3 | 2:03 | 3 | 11 | 23 |
35. | 2017 | 澳大利亚公开赛 (4) | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 6-4、3-6、6-1、3-6、6-3 | 3:38 | 5 | 12 | 23 |
36. | 2017 | 印第安韦尔斯 (3) | 硬地 | 十六强 | 费德勒 | 6–2、6–3 | 1:08 | 2 | 13 | 23 |
37. | 2017 | 迈阿密 (3) | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 6-3、6-4 | 1:34 | 2 | 14 | 23 |
38. | 2017 | 上海 | 硬地 | 决赛 | 费德勒 | 6-4、6-3 | 1:12 | 2 | 15 | 23 |
39 | 2019 | 印第安韦尔斯 | 硬地 | 四强 | 费德勒 | 纳达尔退赛 | ||||
40. | 2019 | 法国 | 红土 | 四强 | 纳达尔 | 6-3、6-4、6-2 | 2:28 | 3 | 15 | 24 |
41. | 2019 | 温布尔登 | 草地 | 四强 | 费德勒 | 7-6、1-6、6-3、6-4 | 3:06 | 4 | 16 | 24 |
|
|
场地 | 费德勒 | 纳达尔 |
---|---|---|
硬地(室外) | 6 | 8 |
硬地(室内) | 5 | 1 |
红土(Clay) | 2 | 14 |
草地(Glass) | 3 | 1 |
总计 | 16 | 24 |
表演赛
2006年11月21日两人在韩国首尔一个硬地球场举行表演赛。结果费德勒以6–3, 3–6, 6–3胜出[44]。
2007年5月2日两人在西班牙举办过一场半红土半草地的表演赛。结果纳达尔以7–5, 4–6, 7–6(10)胜出[45] 。
费德勒在个人Facebook公布,在2010年12月21日两人在瑞士苏黎世举办一场为费德勒名下的基金筹款的表演赛,而纳达尔亦以旗下基金会名义12月22日于西班牙马德里举办表演赛,结果两人各胜一场,取得500万美元的善款[46]。
大满贯对赛往绩
1999–2004
- 粗体 = 在此大满贯中交手
球员 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | |
罗杰·费德勒 | LQ | 1R | 1R | LQ | 3R | 4R | 1R | 3R | 3R | QF | QF | 4R | 4R | 1R | 1R | 4R | 4R | 1R | W | 4R | W | 3R | W | W |
拉斐尔·纳达尔 | A | A | 3R | 2R | 3R | A | A | 3R |
2005–2010
球员 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | |
罗杰·费德勒 | SF | SF | W | W | W | F | W | W | W | F | W | W | SF | F | F | W | F | W | W | F | W | QF | QF | SF |
拉斐尔·纳达尔 | 4R | W | 2R | 3R | A | W | F | QF | QF | W | F | 4R | SF | W | W | SF | W | 4R | A | SF | QF | W | W | W |
2011-2016
球员 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | |
罗杰·费德勒 | SF | F | QF | SF | SF | SF | W | QF | SF | QF | 2R | 4R | SF | 4R | F | SF | 3R | QF | F | F | SF | A | SF | A |
拉斐尔·纳达尔 | QF | W | F | F | F | W | 2R | A | A | W | 1R | W | F | W | 4R | A | QF | QF | 2R | 3R | 1R | 3R | A | 4R |
2017至今
球员 | 2017 | 2018 | 2019 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | 澳 | 法 | 温 | 美 | |
罗杰·费德勒 | W | A | W | QF | W | A | QF | 4R | 4R | SF | ||
拉斐尔·纳达尔 | F | W | 4R | W | QF | W | SF | SF | F | W |
生涯发展
费德勒与纳达尔之间的出生日期相隔五年。费德勒的生日是1981年8月8日,而纳达尔的生日是1986年6月3日。他们的生涯发展有着不同的观点,由17岁时作为他们生涯的开端。在2004年底,费德勒正值23岁时;他已获得四座大满贯冠军,另外已经获得22个单打冠军和首次以23岁的年龄排为年终世界第一。
- () = 活跃纪录(截止2017年6月12日)
参考
- ^ Federer-Nadal rivalry as good as it gets. International Herald Tribune (Associated Press). 7 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2008-08-23).
- ^ Weaver, Paul. Move over McEnroe and Borg, this one will run and run in the memory. London: The Guardian. 7 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-06-11).
- ^ Flanagan, Martin. Federer v Nadal as good as sport gets. The Age. 12 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2017-09-06).
- ^ Bodo, Peter. Rivalry!. Peter Bodo's Tennisworld. Tennis.com. 30 January 2009 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-11).
- ^ 5.0 5.1 MacGregor, Jeff. Greatest rivalry of the 21st century?. ESPN.com. 3 February 2009 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-12).
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 It's official: Nadal will pass Federer for No. 1. NBC Sports (Associated Press). August 1, 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2008-10-19).
- ^ 7.0 7.1 Murray overtakes Nadal with win. BBC Sport. 2009-08-16 [2009-08-16].
- ^ 2010-02-01 ATP rankings. [2010-09-18]. (原始内容存档于2018-10-31).
- ^ 9.0 9.1 Head to Head player details. ATP's official site. [2012-08-23]. (原始内容存档于2013-05-23).
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Rafa & Roger: The Rivalry. ATP's official site. 29 January 2009 [2009-02-14]. (原始内容存档于2015-07-16).
- ^ 11.0 11.1 Jenkins, Bruce. The Greatest Match Ever. San Francisco Chronicle. 7 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2012-03-04).
- ^ 12.0 12.1 Alleyne, Richard. Wimbledon 2008: John McEnroe hails Rafael Nadal victory as greatest final ever. London: The Telegraph. 7 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-04).
- ^ 13.0 13.1 Wertheim, Jon. Without a doubt, it's the greatest. Tennis Mailbag (SI.com). 9 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-08-13).
- ^ 14.0 14.1 Tignor, Steve. W: Report Cards. Concrete Elbow. Tennis.com. 8 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-08-19).
- ^ Rafael Nadal's 2004 Ranking History. ATP's official site. [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-03-25).
- ^ 16.0 16.1 Rafael Nadal's 2005 Ranking History. ATP's official site. [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-03-24).
- ^ Nadal proves to be the real deal. BBC Sport. 5 April 2005 [2009-02-14]. (原始内容存档于2017-08-21).
- ^ Scott, Bill. Nalbandian Upsets Federer to Claim Crown. masters-cup.com. 20 November 2005 [2009-02-14]. (原始内容存档于2008-03-11).
- ^ 19.0 19.1 19.2 Garber, Greg. Federer ends Nadal's win streak. ESPN.com. 20 May 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2016-01-28).
- ^ Nadal Ends Federer's Winning Streak. The New York Times. 5 March 2006 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-04-13).
- ^ Fantastic finish in Rome: Nadal edges Federer in five-hour thriller. USA Today. 2006-05-15 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-05-07).
- ^ Wimbledon Profile: Rafael Nadal. 20 June 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-04-06).
- ^ Jenkins, Bruce. Only Nadal in way of Federer's record run. San Francisco Chronicle. 8 July 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-06-04).
- ^ Federer perfect in winning Australian Open. ESPN.com (Associated Press). 28 January 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2016-02-03).
- ^ Federer takes fourth Dubai crown. BBC Sport. 3 March 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2020-10-18).
- ^ Cheese, Caroline. Federer wins historic fifth title. BBC Sport. 8 July 2007 [2009-02-14]. (原始内容存档于2007-08-11).
- ^ Agent: Federer had mono at Australian. NBC Sports (Associated Press). 7 March 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-04-06).
- ^ Federer, Nadal set for Wimbledon showdown. CBC Sports (Associated Press). 5 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-08-12).
- ^ 29.0 29.1 Ubha, Ravi. Nadal enters Wimbledon final with clear mental edge. ESPN.com. 18 June 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2013-08-16).
- ^ Bodo, Peter. Karma on Nadal's side. ESPN.com. 5 July 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-10).
- ^ Federer rolls past Murray to win 13th Grand Slam title. ESPN.com (Associated Press). 13 September 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2008-10-22).
- ^ ATP Rankings. ATP's official site. 29 December 2008 [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-02).
- ^ 33.0 33.1 Nadal defeats Federer to win Australian Open title. Tennis.com (Associated Press). [2009-02-14]. (原始内容存档于2009-02-15).
- ^ Tignor, Steve. Oz: The A-List. Concrete Elbow. Tennis.com. 2 February 2009 [2009-02-14]. (原始内容存档于2019-06-22).
- ^ First title of year gives boost to Federer. Tennis.com (AP). [2009-05-19]. (原始内容存档于2009-05-21).
- ^ Bierley, Steve. Roger Federer wins at Roland Garros to enter pantheon of grand slam greats. guardian.co.uk (London). 7 June 2009 [7 June 2009]. (原始内容存档于2009-06-11).
- ^ Greatest Upsets In Sports History. Sports Illustrated. [2009-06-07]. (原始内容存档于2009-06-06).
- ^ Defending champ Nadal withdraws from Wimbledon. Sina.com. 2009-06-20 [2009-08-16]. (原始内容存档于2016-03-04).
- ^ Evans, Simon. Federer-Nadal rivalry to resume at Montreal Masters. Reuters. 2009-08-07 [2009-08-16]. (原始内容存档于2009-08-13).
- ^ Piers Newbery. Del Potro dethrones Federer in US. BBC Sport. 2009-09-15 [2009-09-15]. (原始内容存档于2009-09-15).
- ^ 小德终结费纳8年垄断 温网首度折桂庆祝登顶No.1. 新浪体育. 2011-07-03 [2012-08-23]. (原始内容存档于2019-06-05) (中文).
- ^ 体坛周报:小德取代费德勒 向“费纳决”告别. 体坛周报. 2011-05-17 [2012-08-23] (中文).[永久失效链接]
- ^ 43.0 43.1 Federer, Nadal reflect on “special revalry”
- ^ Federer downs Nadal in Seoul exhibition. Rediff India Abroad. 21 November 2006 [2009-02-14]. (原始内容存档于2016-03-03).
- ^ Nadal wins Battle of Surfaces exhibition. swissinfo.ch. 2 May 2007 [2009-07-06]. (原始内容存档于2012-09-10).
- ^ 網壇雙雄納達爾.費德勒 慈善賽飆技. [2010-12-26]. (原始内容存档于2010-12-28).