车鼓弄又名弄车鼓车鼓阵台湾话tshia-kóo-tīn),是一种含有歌、舞,类似戏曲中“小戏”的表演形式,流行于闽南台湾一带。各地因地随俗有不同的表演形式发展,2021年台湾彰化登陆车鼓阵为其县市之无形文化资产。

车鼓弄
闽南语名称?
全汉 車鼓弄
全罗 Chhia-kó͘-lāng

表演形式

“车鼓”是一种含有歌、舞,类似戏曲中“小戏”的表演形式,流行于闽南台湾一带[1]:7,并融入当地的特色与风俗[2],在早期农业社会是一种以歌舞自娱的娱乐方式,也常在民俗节庆时配合演出[3]:223。车鼓的“车”字在闽南语中有“翻”或是“弄”的意思,所以这类表演又称为车鼓弄、弄车鼓,“弄”字也含有“舞蹈”的意思[4][5][6]

台湾中南部

车鼓阵流行于台湾的南部及小部分中部地区,台湾的车鼓阵表演,通常以小旦与小丑两人为一组,可以一组或好几组人员共同表演[2],例如有一旦式、一丑一旦式、一丑二旦式、二丑一旦式、二 丑二旦式、二丑三旦式、一丑一旦多组式等,以一丑一旦多组式最为常见[5]。传统丑角以滑稽逗趣为原则,手持四块,左右手各两 片;旦角以妖艳为原则,一手拿折扇,一 手拿丝巾或手帕,或将丝巾绑在头上[2]。皆化妆、著传统汉装演出,但亦常见有着时装、短裤、不彩妆,甚至穿运动服演出的团体[5]。车鼓所使用的音乐,唱腔方面传统上有南管系统音乐(曲)与民歌小调,主要常见乐器有壳子弦、大管弦、月琴、笛, 合称“四管全”[7]

车鼓在台湾的分布,以高雄市、台南市、屏东县较多[8]台南地区2005年时有26个车鼓团体,分布在白河镇东山乡新营市六甲乡学甲镇麻豆镇佳里镇西港乡等15个乡镇[3]:222。2021年彰化县政府以车鼓阵具有艺术价值、时代或流派特色,以及显著反映族群或地方之审美观等原因,将车鼓阵登录为彰化县无形文化资产中的传统表演艺术类,其保存者为施朝养[4][9]

闽南同安县

中国地区的“车鼓”流行于闽南,尤其是同安县周边地区,闽南“车鼓”是多种表演形式的通名,与台湾“车鼓”独指丑旦合演的小戏略有不同。闽南同安地区流传的车鼓有3种:文车鼓、武车鼓、演化车鼓。[10]:19

文车鼓的演员俗称车鼓公、车鼓婆,以同安县马巷镇后莲村车鼓团而言,演唱的传统节目有:《病子歌》、《作车鼓歌》、《十二生相歌》、《花歌》、《听唱夫妻歌》等。演员二人会抬着箩筐,随音乐节奏“三步进、三步退”演出[10]:20。伴奏的乐器锣鼓二弦大广弦亮子弦三弦竹笛小唢呐等。

武车鼓,又称车鼓跳、车鼓弄、车鼓舞,以同安县澳头的车鼓来说,演员有10人,车鼓公与车鼓婆分别以绢巾抬弄鼓轿,舞步较随意、嬉闹[10]:21

演化车鼓,来自同安县潘涂村,所以又称潘涂车鼓,也有称火婆车鼓。演员有7人,起初车鼓公、车鼓婆抬得是石磨,后来因为过于笨重改为抬鼓,或是花轿、斗灯等[10]:22

注释

  1. ^ 姚, 杏芝. 臺灣恆春半島車鼓弄的發展研究. : 11. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 臺南市藝陣資源網 | 臺南藝陣 | 藝陣類別 | 車鼓陣 |. tnyj.tnc.gov.tw. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05) (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 施, 德玉. 台南縣車鼓竹馬之研究. 宜兰县: 国立传统艺术中心. 2005: 222. ISBN 986-00-3564-4. 
  4. ^ 4.0 4.1 文化部文化資產局--國家文化資產網. nchdb.boch.gov.tw. [2023-08-21]. (原始内容存档于2023-08-21). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 車鼓戲. nrch.culture.tw. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05) (中文). 
  6. ^ 車鼓陣源流|傳統雜技主題知識網. acrobatic.ncfta.gov.tw. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05) (中文(台湾)). 
  7. ^ 黄玲玉. 臺灣南管系統之文陣 (PDF). [2023-08-21]. (原始内容存档 (PDF)于2023-08-21) (中文). 
  8. ^ 車鼓陣源流|傳統雜技主題知識網. acrobatic.ncfta.gov.tw. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05) (中文(台湾)). 
  9. ^ 自由时报电子报. 迎燈民俗慶典「車鼓陣」 登錄傳統表演藝術 - 生活 - 自由時報電子報. news.ltn.com.tw. 2021-01-10 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-06) (中文(台湾)). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 黄, 正文. 台灣車鼓戲源流之探討. : 19.