钢琴 ～红楼馆的奴隶们～
《钢琴 ～红楼馆的奴隶们～》（日语：ピアノ ～紅楼館の隷嬢達～）是由高屋敷开发（高屋敷開発）于2006年8月11日发售的恋爱冒险类型成人游戏。[1][2]游戏发售后由于故事出现数个名称与《红楼梦》相同，在中国大陆引发反弹争议。[3]
| 钢琴 ～红楼馆的奴隶们～ | |
|---|---|
| ピアノ ～紅楼館の隷嬢達～ | |
| 假名 | ピアノ こうろうかんのれいじょうたち |
| 罗马字 | Piano Kouroukan no Reijoutachi |
| 类型 | 恋爱、悬疑 |
| 常用译名 | 钢琴 ～红楼馆的奴隶们～ 红楼馆奴隶 |
| 游戏 | |
| 游戏类型 | 恋爱冒险 |
| 使用平台 | Windows 98/Me/2000/XP |
| 开发团队 | 高屋敷开发 |
| 发行商 | 高屋敷开发 |
| 编剧 | 肥后正国、山田一（监修） |
| 美术 | 万场拳 |
| 音乐 | On the Clock |
| 游戏人数 | 1 |
| 发售日 | 2006年8月11日 |
| 对象年龄 | 18禁 |
故事
高城匠在双亲因车祸过世后与义妹美羽一起从日本来到香港，住进叔父高城武实的豪宅“红楼馆”。但是叔父对匠说出匠的父亲是有名调教师，希望拥有血脉的匠继承父亲职务成为调教师，否则将会断绝援助。
角色
- 高城匠
- 本作的男主角，过去与父亲高城邦彦住在红楼馆，邦彦与凉子再婚后一家人便搬到日本。
- 高城美羽（声优：安堂りゅう）
- 匠的义妹，凉子的女儿，喜欢哥哥是极端的兄控，有强烈的占有欲。
- 林红玉（声优：KOHIRO）
- 叔父的助手，香港人，负责管理红楼馆的财务，过去是名孤儿而被邦彦收养，邦彦最后调教的女性。
- 林黛玉（声优：青川ナガレ）
- 红楼馆的女仆。母亲是妓女与外国人相恋，但是男方得知母亲怀孕时就抛弃母女逃走了。母亲病逝后黛玉被送到孤儿院，后来被红玉看中而带回红楼馆并取名现在的名字。
- 李香兰（声优：宁々）
- 当地名家的大小姐，家人为了让她成为政治联姻的道具而被送到红楼馆训练。
- エリザベス・プランタジネット（声优：かわしまりの）
- 企业家的大小姐，英国人，因为父亲所经营公司缺乏资金而被卖到红楼馆。与香兰是国际学校的学生，将香兰视为竞争对手。
影响
由于游戏是18禁成人游戏并且出现“红楼”、“林黛玉”等关键字，被中国大陆的网民认为是恶搞《红楼梦》而引发的反弹声浪并且被当地媒体关注[4][5]，而在日本则成为店家的发售宣传。[6]实际上游戏的故事与红楼梦无关，台湾和香港的网友对此事件则有不同看法。[7]
参考来源
- ^ 心優しい調教師と性奴隷たちが繰り広げる悲しき愛憎物語…… 『ピアノ ～紅楼館の隷嬢達～』8月11日発売！. Game-Style. 2006年7月28日 [2017年12月18日]. （原始内容存档于2008年3月31日） （日语）.
- ^ ピアノ～紅楼館の隷嬢達～. Getchu.com. [2017-12-18]. （原始内容存档于2019-09-18） （日语）.
- ^ 日本毁掉中国四大名著：《红楼梦》变成人游戏. 21CN新闻. 2015-03-12 （中文（中国大陆））.[永久失效链接]
- ^ 日恶搞“红楼”的色情游戏 如何能在国内流传甚广. 人民网. 2006年11月13日 [2017年12月18日]. （原始内容存档于2015年3月29日） （中文（中国大陆））.
- ^ 林黛玉做奴隶？日系游戏如何蹂躏中国文化. 和讯网. 2012年4月29日 [2017年12月18日]. （原始内容存档于2019年7月1日） （中文（中国大陆））.
- ^ 旬なエロゲー「ピアノ～紅楼館の隷嬢達～」 中国で大人気？新聞上で大騒ぎ？. アキバBlog. 2006-09-27 [2017-12-18]. （原始内容存档于2020-05-24） （日语）.
- ^ 日游戏借用红楼二字涉嫌色情 内容与红楼梦无关. 新浪网. 2006年11月30日 [2017-12-18]. （原始内容存档于2019-07-01） （中文（中国大陆））.
外部链接
- 官方网站（日语）